1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 52(12/2004) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Requisitos de gestin de la movilidad de las interfaces red-red en los sistemas posteriores a las IMT-2000 Recomendaciones UIT-T de
2、la serie Q Suplemento 52 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SI
3、STEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4, 5, 6, R1 Y R2 Q.120Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA
4、 DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL
5、 CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Serie Q Suplemento 52 (12/2004) i Suplemento 52 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Requisitos d
6、e gestin de la movilidad de las interfaces red-red en los sistemas posteriores a las IMT-2000 Resumen Este Suplemento identifica los requisitos de gestin de la movilidad de los sistemas posteriores a las IMT-2000, basndose en las Recs. UIT-T Q.1702 7 y Q.1703 8 y en la Rec. UIT-R M.1645 23. Se exami
7、nan y analizan diversos protocolos de gestin de movilidad con arreglo a los requisitos identificados. Orgenes El Suplemento 52 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q fue aceptado el 16 de diciembre de 2004 por la Comisin de Estudio 19 (2005-2008) del UIT-T. Palabras clave Gestin de movilidad, mov
8、ilidad, protocolos de gestin de movilidad, requisitos de gestin de movilidad, sistemas posteriores a las IMT-2000. ii Serie Q Suplemento 52 (12/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones.
9、 El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asam
10、blea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objet
11、o del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta publicacin, la expresin “Administracin“ se util
12、iza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta publicacin es voluntaria. Ahora bien, la publicacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemp
13、lo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el ve
14、rbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente
15、publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elabora
16、cin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre t
17、otalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2006 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Se
18、rie Q Suplemento 52 (12/2004) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Definiciones 1 3 Abreviaturas 2 4 Introduccin 5 5 Consideraciones para la gestin de movilidad en los SBI2K. 7 5.1 Entornos de red previstos para los SBI2K 7 5.2 Escenarios de interfuncionamiento de una red SBI2K. 7 5.3 Nivel de soporte de
19、 movilidad 8 5.4 Funcionalidades bsicas de gestin de movilidad 9 5.5 Clasificacin de la gestin de movilidad 9 5.6 Consideracin de las actividades de 3GPP y 3GPP2 para el soporte de la MM interred 11 6 Requisitos de los protocolos de gestin de movilidad de los SBI2K . 11 6.1 Independencia con respect
20、o a las tecnologas de acceso a la red . 12 6.2 Armonizacin con redes centrales basadas en IP. 12 6.3 Separacin de funciones de control y transporte 12 6.4 Provisin de una funcin de gestin de ubicacin . 12 6.5 Provisin de mecanismos de identificacin de usuarios/terminales. 12 6.6 Interfuncionamiento
21、con los mecanismos de AAA y de seguridad establecidos. 13 6.7 Provisin de mecanismos de transferencia de contexto . 13 6.8 Interfuncionamiento eficaz entre diferentes niveles de protocolos MM 13 6.9 Privacidad de la ubicacin 13 6.10 Soporte de “red en movimiento“ 14 6.11 Soporte de radiobsqueda con
22、gestin de ubicacin 14 6.12 Soporte de IPv4 e IPv6. 14 6.13 Provisin de una funcin de gestin de traspaso para servicios sin discontinuidades . 14 7 Protocolos de gestin de movilidad existentes . 14 7.1 IP mvil (MIP) . 14 7.2 Protocolo de iniciacin de sesin (SIP) 16 7.3 IP celular (CIP). 17 7.4 Protoc
23、olo de transmisin de control de tren mvil (mSCTP) 20 7.5 Protocolos de gestin de movilidad 3GPP . 23 7.6 Protocolos de gestin de movilidad 3GPP2 . 25 7.7 Protocolo de movilidad candidato BRAIN (BCMP) 27 iv Serie Q Suplemento 52 (12/2004) Pgina 8 Anlisis de los protocolos MM existentes para los SBI2K
24、 30 8.1 Examen de los MMP existentes . 30 8.2 Protocolos de gestin de movilidad candidatos para la gestin de movilidad 32 8.3 Observaciones finales. 33 BIBLIOGRAFA . 34 Serie Q Suplemento 52 (12/2004) 1 Suplemento 52 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Requisitos de gestin de la movilidad de l
25、as interfaces red-red en los sistemas posteriores a las IMT-2000 1 Alcance El objetivo de este Suplemento es identificar los requisitos de gestin de la movilidad (MM, mobility management) de las interfaces red-red (NNI, network-to-network interface) en los sistemas posteriores a las IMT-2000 (SBI2K,
26、 systems beyond IMT-2000) y analizar los posibles protocolos MM que podran emplearse segn esos requisitos. Para elaborar un conjunto comn de requisitos de MM, se han aplicado los siguientes criterios: deben ser compatibles con las redes IP emergentes; y deben ser acordes con la visin, armonizacin, y
27、 convergencia fijo/mvil de los estudios realizados en la UIT. El conjunto de requisitos MM se utiliza luego para analizar diversos protocolos MM candidatos con el fin de: soportar itinerancia mundial y servicios avanzados; y en la medida posible, reutilizar las especificaciones existentes del IETF,
28、organizaciones de desarrollo de normas (SDO, standards development organizations) asociadas, proyectos de asociacin de 3GPP y 3GPP2, IEEE y otros grupos pertinentes. Para realizar la visin de los SBI2K en el rea de la MM, es esencial trabajar estrechamente con expertos de los organismos antes mencio
29、nados y de otros para garantizar que el cumplimiento de los requisitos de la MM a largo plazo se alcance siguiendo una trayectoria de transicin suave y paulatina. 2 Definiciones En este Suplemento se definen los siguientes trminos. 2.1 movilidad: Capacidad de un usuario para acceder a los servicios
30、a los que est abonado mientras se desplaza, y capacidad de la red para identificar y localizar el terminal del usuario. 2.2 traspaso: Capacidad de un usuario/terminal/red mvil de cambiar de ubicacin mientras estn activos los trenes de medios. 2.3 red propia: Red a la que est conectado normalmente el
31、 usuario mvil, o el proveedor de servicio al que el usuario mvil est asociado, y donde se gestiona la informacin del abono del usuario. 2.4 red visitada: Red fuera de la red propia que presta servicios a un usuario mvil. 2.5 gestin de movilidad: Conjunto de funciones para gestionar a un usuario mvil
32、 que accede a una red local distinta de su red propia. Estas funciones incluyen la comunicacin con la red propia para fines de autenticacin, autorizacin, actualizacin de ubicacin y descarga de informacin de usuario. 2.6 movilidad de la red: Capacidad de una red en la que un conjunto de nodos fijos o
33、 mviles estn interconectados entre s, para cambiar como unidad su punto de conexin a la correspondiente red cuando sta se desplaza. 2.7 itinerancia: Capacidad de un usuario mvil para lograr conectividad desde la red visitada. Durante la itinerancia, el usuario puede cambiar los puntos de acceso a la
34、 red mientras se desplaza. 2 Serie Q Suplemento 52 (12/2004) Ahora bien, la sesin de servicio activa en la ubicacin anterior se interrumpe completamente y se inicia una nueva sesin en la nueva ubicacin, es decir no se produce traspaso. 2.8 traspaso sin discontinuidades: Proceso mediante el cual la l
35、atencia y la prdida de datos producidos durante el traspaso estn en la gama aceptable para los usuarios (por ejemplo, debajo de cierto lmite) en los servicios en tiempo real. 2.9 servicio sin discontinuidades: El servicio sin discontinuidades evitar que los usuarios experimenten interrupciones del s
36、ervicio pero manteniendo la movilidad. 2.10 movilidad del terminal: Movilidad en los casos en que el mismo equipo terminal se est desplazando o se utiliza en diferentes ubicaciones. La capacidad de un terminal para acceder a los servicios de telecomunicaciones desde diferentes ubicaciones y desplazn
37、dose, y la capacidad de la red para identificar y localizar ese terminal. 3 Abreviaturas En este Suplemento se utilizan las siguientes siglas. 3GPP Proyecto asociado de tercera generacin (3rd generation partnership project) 3GPP2 Proyecto asociado de tercera generacin 2 (3rd generation partnership p
38、roject 2) AAA Autenticacin, autorizacin y contabilidad (authentication, authorization and accounting) ACK Acuse de recibo (acknowledgement) AE Entidad de aplicacin (application entity) AGW Pasarela de acceso (access gateway) AN Red de acceso (access network) ANG Pasarela de red de acceso (access net
39、work gateway) ANP Punto de anclaje (anchor point) ANSI American National Standards Institute AR Encaminador de acceso (access router) ASE Entidad de servicio de aplicacin (application service entity) BAR Encaminador de acceso BRAIN (BRAIN access router) BCMP Protocolo de movilidad candidato BRAIN (B
40、RAIN candidate mobility protocol) BR Encaminador en el borde (border router) BS Estacin base (base station) CCoA Direccin provisional coubicada (co-located care-of address) CH Anfitrin correspondiente (correspondent host) CIP IP celular (cellular IP) CN Red(es) central(es) (core network(s) CoA Direc
41、cin a cargo (care-of address) DB Base de datos (database) DHCP Protocolo dinmico de configuracin de anfitrin (dynamic host configuration protocol) EIR Registro de identidad de equipo (equipment identity register) Serie Q Suplemento 52 (12/2004) 3 FA Agente visitado (foreign agent) FM Miembro de la f
42、amilia (family member) FMIP Traspaso rpido para MIP (fast handover for MIP) GERAN Red de acceso radioelctrico GSM EDGE (GSM EDGE radio access network) GFA FA de pasarela (gateway FA) GGSN Nodo de soporte de pasarela GPRS (gateway GPRS support node) GPRS Servicio general de radiocomunicaciones por pa
43、quetes (general packet radio service) GSM Sistema global para comunicaciones mviles (global system for mobile communication) GTP Protocolo de tunelizacin GPRS (GPRS tunnelling protocol) HA Agente propio (home agent) HLR Registro de posiciones propio (home location register) HMIP MIP jerrquico (hiera
44、rchical MIP) HoA Direccin propia (home address) HSS Subsistema de abonado propio (home subscriber subsystem) I2K Telecomunicaciones mviles internacionales-2000 (international mobile telecommunications-2000) IETF Grupo de tareas especiales de ingeniera en Internet (Internet engineering task force) IM
45、S Subsistema multimedia IP (IP multimedia subsystem) IMT Telecomunicaciones mviles internacionales (international mobile telecommunications) INIT Iniciacin (INITiation) IOS Especificacin de interoperabilidad (interoperability specification) IP Protocolo Internet (Internet protocol) LMA Agente de mov
46、ilidad local (local mobility agent) MAP Parte aplicacin mvil (mobile application part) MAP Punto de anclaje de movilidad (mobility anchor point) MIP IP mvil (mobile IP) MIPv4 IPv4 mvil (mobile IPv4) MIPv6 IPv6 mvil (mobile IPv6) MM Gestin de la movilidad (mobility management) MMD Dominio multimedia
47、(multimedia domain) MMP Protocolo de gestin de movilidad (mobility management protocol) MMR Requisitos de gestin de movilidad (mobility management requirements) MN Nodo mvil (mobile node) MS Estacin mvil (mobile station) MSC Centro de conmutacin de servicios mviles (mobile switching centre) mSCTP Pr
48、otocolo de transmisin de control de tren mvil (mobile stream control transmission protocol) 4 Serie Q Suplemento 52 (12/2004) MT Terminal mvil (mobile terminal) MT Terminacin mvil (mobile termination) NNI Interfaz red-red (network-to-network interface) PC Cach de radiobsqueda (paging cache) PDF Func
49、in de decisin de polticas (policy decision function) PDS Subsistema de datos por paquetes (packet data subsystem) PDSN Nodo servidor de datos por paquetes (packet data serving node) PDP Protocolo de datos por paquetes, por ejemplo, IP (packet data protocol, e.g. IP) PMM Gestin de movilidad de paquetes (packet mobility managem
