1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T U.40SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITCOMMUTATION TLGRAPHIQUESERVICES SPCIAUX DE SIGNALISATIONRACTIONS DES QUIPEMENTS TERMINAUXAUTOMATIQUES CONNECTS AU RSEAUTLEX DANS LES CAS DE TENTATIVESDAPPEL INFRUCTUEUSES OU DINCIDENTSDE
2、SIGNALISATIONRecommandation UIT-T U.40(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarificat
3、ion, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels el
4、les doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UIT-T U.40, labore par la Commission dtudes IX (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT n
5、existe plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun cha
6、ngement na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recomman
7、dation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcaniqu
8、e, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation U.40 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation U.40 (03/93)Page1 Communication de dpart inefficace 11.1 Absence de signal (signaux) de confirmation dappel et/ou dinvitation numroter . 11.2 Numrotation lente ou incom
9、plte 11.3 Pas de rponse aprs la numrotation . 11.4 Appels inefficaces suivis de signaux de service 11.5 Appels infructueux caractriss par un signal de libration non prcd dun signal de service 21.6 Rception dun indicatif. 21.7 Configuration possible du terminal. 32 Communication darrive infructueuse
10、. 32.1 Faux appels . 33 Incidents aprs ltablissement de la communication . 33.1 Circuit au repos sans signal de libration 33.2 Absence de signal de confirmation de libration 3Recommandation U.40 (03/93) 1Recommandation U.40Recommandation U.40 (03/93)RACTIONS DES QUIPEMENTS TERMINAUX AUTOMATIQUES CON
11、NECTSAU RSEAU TLEX DANS LES CAS DE TENTATIVES DAPPELINFRUCTUEUSES OU DINCIDENTS DE SIGNALISATION(Genve, 1980; modifie Malaga-Torremolinos, 1984; Melbourne, 1988 et Helsinki, 1993)Le CCITT,considrant(a) que les quipements capables dmettre automatiquement des appels sur le rseau tlex ont la possibilit
12、dmettre des tentatives dappel jusqu ce que la communication ait t tablie;(b) quune rptition illimite de ces tentatives dappel risque de provoquer un encombrement sur le rseau tlex;(c) quil convient de donner aux constructeurs de terminaux automatiques destins tre relis au rseau tlex desdirectives su
13、r les nombres tolrables de tentatives dappel rptes et dappels simultans,recommande lunanimit1 Communication de dpart inefficace1.1 Absence de signal (signaux) de confirmation dappel et/ou dinvitation numroter1.1.1 Le signal dappel pourrait tre maintenu pendant une priode maximale de 20 s. Si, pendan
14、t cette priode, le(s)signal(aux) de confirmation dappel et/ou le signal dinvitation numroter na (nont) pas t reu(s) du rseau,lquipement terminal envoie le signal de libration.1.1.2 Lappel ne doit pas tre renouvel avant un dlai minimal de 20 s.1.1.3 Au bout de trois tentatives infructueuses, linciden
15、t doit tre signal au personnel de linstallation terminale etla nature du drangement spcifie.1.2 Numrotation lente ou incomplte1.2.1 Lorsque lquipement terminal a envoy un signal dappel et quil a reu le(s) signal(aux) de confirmationdappel et/ou le signal dinvitation numroter, la transmission des chi
16、ffres de la numrotation doit commencer dans undlai de 0,5 7 s, selon le rseau national. Pass ce dlai, le rseau peut procder la libration.1.2.2 Une procdure identique est applicable en cas de numrotation incomplte par lquipement terminal, ou silintervalle entre deux chiffres dpasse 7 s.1.3 Pas de rpo
17、nse aprs la numrotation1.3.1 Si, une fois la numrotation acheve (mais avant ltablissement de la communication), un dlai suprieur 60 s scoule avant la rception de signaux par lquipement terminal, celui-ci peut envoyer le signal de libration. Cedlai peut tre port 120 s pour les communications internat
18、ionales.1.3.2 De nouvelles tentatives peuvent tre faites conformment aux 1.1.2 et 1.1.3.1.4 Appels inefficaces suivis de signaux de service1.4.1 OCC1.4.1.1 Si, aprs avoir compos un appel, lquipement terminal reoit un signal de service OCC suivi du signal delibration, il doit attendre au moins 60 s a
19、vant de le renouveler. Si lquipement terminal reoit une nouvelle fois lesignal de service OCC, une seconde, troisime et quatrime tentatives dappel seront autorises des intervalles de180 s.2 Recommandation U.40 (03/93)1.4.1.2 Si lquipement terminal loign est toujours occup aprs quatre tentatives au m
20、aximum, le fait doit tresignal au personnel de linstallation terminale, le numro demand et le code de service reu tant indiqus. Dix sriesde quatre appels au maximum par srie peuvent tre effectues avec des intervalles compris entre 480 et 3600 s entrechaque srie.1.4.1.3 Si lquipement terminal loign e
21、st toujours indisponible aprs ces sries dappels, le fait est signal et lappelabandonn en ce qui concerne lquipement terminal automatique.1.4.2 NC1.4.2.1 Si, aprs avoir compos un appel, lquipement terminal reoit un signal de service NC suivi du signal delibration, il doit attendre au moins 60 s avant
22、 de le renouveler.1.4.2.2 Si lquipement terminal loign est toujours occup aprs quatre tentatives au maximum, le fait doit tresignal au personnel de linstallation terminale, le numro demand et le code de service reu tant indiqus. Dix sriesde quatre appels au maximum par srie peuvent tre effectues ave
23、c des intervalles compris entre 480 et 3600 s entrechaque srie.1.4.2.3 Si, aprs cette seconde srie, lquipement terminal loign ne peut toujours pas tre atteint, le fait est signal etlappel abandonn en ce qui concerne lquipement terminal automatique.1.4.3 NA, NP, NCH ou code de service CI1.4.3.1 Si ap
24、rs avoir effectu un appel, lquipement terminal reoit un signal de service NA, NCH ou NP suivi dusignal de libration, il ne peut renouveler son appel quune seule fois et ce aprs un dlai de 2 s au minimum.1.4.3.2 Dans le cas dun deuxime chec d un signal de service spcifi en 1.4.3.1, lquipement termina
25、l doitabandonner lappel et signaler lincident au personnel de linstallation terminale, avec indication du numro demand etdu code de service reu.1.4.3.3 Si lquipement terminal reoit le code de service CI suivi du signal de libration, il convient dappliquergalement les procdures dcrites en 1.4.3.1 et
26、1.4.3.2.1.4.4 DER, ABS1.4.4.1 Si aprs avoir compos un appel, lquipement terminal reoit un signal de service DER ou ABS suivi dusignal de libration, il doit attendre 30 minutes avant de le renouveler.1.4.4.2 Si la premire tentative de renouvellement dappel naboutit pas, une autre tentative peut tre f
27、aite 30 minutesplus tard. Lquipement terminal doit alors attendre deux heures avant de rpter la srie de deux tentatives espaces de30 minutes.1.4.4.3 Si lquipement terminal loign est toujours occup aprs ces tentatives, dautres sries de tentatives peuventtre faites aprs un dlai de 15 minutes 2 heures.
28、 Au total, 5 de ces sries de tentatives peuvent tre faites raison dedeux tentatives par srie.1.5 Appels infructueux caractriss par un signal de libration non prcd dun signal de service1.5.1 Si aprs avoir compos un appel, lquipement terminal reoit un signal de libration sans rception pralabledun sign
29、al de service, il doit attendre au moins 2 s avant de procder une deuxime tentative.1.5.2 Si le mme phnomne se reproduit trois fois conscutives, une seconde srie de trois appels peut treeffectue de nouveau aprs un dlai de 15 minutes.1.5.3 Si cette seconde srie dappels conduit au mme rsultat, lquipem
30、ent terminal devrait abandonnerdfinitivement lappel et signaler lincident au personnel de linstallation terminale, en indiquant le numro demand et ensignalant que le code de service na pas t reu.1.6 Rception dun indicatif1.6.1 Si, aprs avoir mis un appel, lquipement terminal reoit un indicatif incor
31、rect, il peut envoyer le signal delibration et renouveler son appel une seule fois aprs un dlai de 2 s.1.6.2 Si la deuxime tentative choue aussi, lquipement terminal doit abandonner lappel et signaler lincident aupersonnel de linstallation terminale, en indiquant le numro demand et en faisant observ
32、er que lindicatif attendu na past reu.Recommandation U.40 (03/93) 31.7 Configuration possible du terminal1.7.1 Une seule ligne tlex1.7.1.1 Un seul message, une seule adresse dans ce cas, le traitement des tentatives dappel infructueuses se feraconformment au Tableau 1.1.7.1.2 Un seul message, plusie
33、urs adresses dans ce cas, le traitement des tentatives dappel infructueuses se feraconformment au Tableau 1 sur une base adresse par adresse.1.7.1.3 Plusieurs messages, une seule adresse dans ce cas, le traitement des tentatives dappel infructueuses se feraconformment au Tableau 1 en ce qui concerne
34、 le premier message. Si ce message est considr comme ne pouvant pastre remis, tous les autres messages seront alors considrs comme ne pouvant pas tre remis et il est recommand deneffectuer aucune tentative dappel cette adresse tlex pour les autres messages.1.7.1.4 Plusieurs messages, plusieurs adres
35、ses dans ce cas, le traitement des tentatives dappel infructueuses se feraconformment au Tableau 1 sur une base par message et par adresse.1.7.2 Ligne tlex multiple1.7.2.1 Si un terminal automatique est capable de dclencher des tentatives dappel simultanes sur un certain nombrede lignes de dpart, le
36、 nombre de telles tentatives en cours un instant donn quelconque ne doit pas dpasser un certainmaximum prescrit par lAdministration intresse.1.7.2.2 Un quipemement terminal lignes multiples ne doit jamais prsenter le mme appel simultanment sur plusdune ligne tlex. Par ailleurs, la priodicit dun appe
37、l rpt donn et le nombre des tentatives faire en cas dedfaillance sappliquent cet quipement terminal, comme indiqu dans le Tableau 1, que lappel ait t prsent sur lamme ligne ou sur des lignes diffrentes.2 Communication darrive infructueuse2.1 Faux appels2.1.1 Lquipement terminal ne doit tenir compte
38、daucun signal dappel manant du rseau dont la dure nedpasse pas 50 ms.2.1.2 Si lquipement terminal ne reoit pas de signaux dans un dlai de 30 s aprs avoir reconnu un signal dappelprovenant du rseau, il devrait renvoyer le signal de libration au rseau.3 Incidents aprs ltablissement de la communication
39、3.1 Circuit au repos sans signal de libration3.1.1 Sauf disposition contraire rsultant dun accord pralable, si aucun signal nest reu aprs le dbut de lacommunication ou si la transmission du correspondant loign sarrte pendant plus de 2 minutes au cours dunecommunication darrive (cest-dire en cas de p
40、olarit darrt continue sur le trajet darrive), lquipement terminal derception peut librer la communication et signaler lincident au personnel de linstallation terminale, en indiquant lanature du drangement et, si possible, le numro de labonn demand.3.2 Absence de signal de confirmation de libration3.
41、2.1 Si le rseau nenvoie pas le signal de confirmation de libration dans un dlai minimal de 10 s aprs lenvoi dusignal de libration, lquipement terminal devrait signaler lincident (avec lheure o il se produit) et mettre le circuithors service jusqu ce que les dispositions ncessaires soient prises.4 Re
42、commandation U.40 (03/93)TABLEAU 1/U.40Rcapitulation des ractions ncessaires des tentatives infructueusesdappel et des difficults de signalisationParagraphepertinentSymptmesRetard ouinterruptionavantlibration(seconde)Nombremaximal detentativespar srieNombre desriesIntervalleminimalentreles sries(sec
43、onde)Intervalleminimalentre lestentatives(seconde)Communications de dpart:1.1 Pas de confirmation dappel et/oudinvitation numroter 20 3 1 201.3 Pas de rponse aprs numrotation:communications nationalescommunications internationales60120331120201.4.1 OCC 4 10 480 3600 60a)180a)1.4.2 NC 4 10 480 3600 6
44、01.4.3 ABS, NA, NP, NCH, DER ou CI 1121.5 Libration sans signal de service 3 2 900 21.6 Indicatif correct 0212Appels darrive:2.1 Pas de signaux aprs un signalappel 30 Incidents suivant ltablissementde la communication:3.1 Circuit au repos (Z continu) 120 Incidents de libration:3.2 Absence de signal
45、de confirmationde libration 10 a)Dans le cas OCC, lintervalle entre la premire tentative et la premire rptition de tentative devrait tre de 60 secondes.Lintervalle entre les rptitions suivantes devrait tre port 180 secondes.NOTES1 Lorsquon a affaire plusieurs combinaisons diffrentes de signaux de se
46、rvice, lquipement effectuant les rptitionsdappel doit se conformer aux rgles correspondant au dernier signal de service. Toutefois, aucun appel ne peut donner lieu plusde 12 rptitions de tentative.2 La prsente Recommandation pourra tre modifie pour tenir compte des essais de transmission de trafic effectus par lesAdministrations.
