1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T V.13SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITCOMMUNICATIONS DE DONNES SURLE RSEAU TLPHONIQUECOMMANDE DE PORTEUSE SIMULERecommandation UIT-T V.13(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation d
2、es tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale
3、 de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UIT-T V.13, labore par la Commission dtudes XVII (1988-1993) de
4、lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T)
5、cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assembl
6、e plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT
7、1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation V.13 (03/93) 1Recommandation V.13Recom
8、mandation V.13 (03/93)COMMANDE DE PORTEUSE SIMULE(Melbourne, 1988; rvise Helsinki, 1993)Le CCITT,considrant(a) quil existe une grande diversit de systmes duplex pour la communication de donnes;(b) que ces systmes sont parfois utiliss pour lchange de donnes dans lun ou lautre sens de transmission,alt
9、ernativement,recommandeque la procdure suivante soit applique pour simuler la commande circuit 105/circuit 109, lorsque cela est expressmentrequis dans une Recommandation du CCITT.1 PorteLa prsente Recommandation sapplique chaque fois quil est ncessaire dassurer la commande dun circuit 109 loignpar
10、un circuit 105 local et lorsque la transition dtat OUVERT tat FERM dune porteuse de modem est impossibleou impraticable, par exemple: sous-voies de modems contenant des options de multiplexage; modems longues squences de conditionnement dgaliseur/compensateurs dcho; multiplexeurs grande efficacit, n
11、e comportant pas de voies de commande; voies MIC utilises pour la transmission de donnes 64 kbit/s.2 Position de la fonction de simulationSelon la description contenue dans la prsente Recommandation, la fonction de simulation se trouve entre lETTD etdiverses parties de lETCD. Lemplacement de cette f
12、onction par rapport au dispositif de bouclage dfini dans laRecommandation V.54 doit faire lobjet dun complment dtude.3 FonctionnementQuand le circuit 105 est ltat OUVERT, lETCD met une squence de bits (squence de repos) produite parembrouillage de 1 binaire avec le polynme 1 + x 3+ x 7, la place des
13、 bits de donnes sur cet accs. Aucune situationparticulire de dpart nest spcifie pour lembrouilleur. Lorsque le circuit 105 se met ltat FERM, lETCD metimmdiatement une squence de 8 bits (FERM) produite par embrouillage de 0 binaire avec le polynme 1 + x 3+ x 7;les bits de donnes sont envoys ensuite (
14、Note 1). Le circuit 106 peut tre mis ltat FERM dans lintervalle de tempsdlimit par les 8 bits suivant la mise ltat FERM du circuit 105; le premier bit apparaissant sur le circuit 103 aprsque le circuit 106 a pass ltat FERM doit tre envoy comme premier bit de donnes (Note 2). Quand le circuit 106est
15、mis ltat FERM avant lmission complte de la squence FERM, les bits de donnes apparaissant sur lecircuit 103 sont mis dans une mmoire tampon en vue dune mission ultrieure.A lETCD loign, le circuit 109 est mis ltat OUVERT lorsquun nombre suffisant de bits successifs dans la squencede repos ci-dessus es
16、t dtect (Note 3). Le circuit 109 est mis ltat FERM aprs la dtection dune squence de 8 bitsproduite par embrouillage dun 0 binaire au moyen du polynme 1 + x 3+ x 7(Note 4). Le circuit 104 (donnes reues)est maintenu au niveau binaire 1 lorsque le circuit 109 est ltat OUVERT (voir aussi les Notes 5, 6
17、et 7).2 Recommandation V.13 (03/93)NOTES1 La situation de dpart de lembrouilleur utilis pour embrouiller un 0 binaire au moyen du polynme 1 + x 3+ x 7doit tre la mme que la situation finale aprs embrouillage du 1 binaire.2 Des dlais supplmentaires de mise ltat FERM du circuit 106 doivent tre prvus c
18、omme une option dfinie parles constructeurs.3 Le nombre recommand de bits successifs de la squence qui doit tre dtecte pour mettre le circuit 109 ltatOUVERT est de 48-64. Avant que le circuit 109 soit mis ltat OUVERT, la squence de repos peut apparatre sur le circuit 104.4 Il est recommand que le ci
19、rcuit 109 ne soit mis ltat FERM que si la squence FERM est prcde dun nombresuffisant de UN binaires conscutifs embrouills. La protection contre la non-reconnaissance de la squence FERM en cas derreursde transmission doit faire lobjet dun complment dtude. La longueur de la squence FERM dtecter pour q
20、ue le circuit 109passe ltat FERM est provisoirement fixe 8.5 A la suite dune transition FERM-OUVERT du circuit 105, le circuit 105 doit tre ignor pendant une priodecorrespondant au moins 128 bits, de telle sorte quun minimum de 128 bits produits par embrouillage de 1 binaire soient transmis aumodem
21、loign.6 Quand le circuit 105 est ltat OUVERT, il est ncessaire de prendre des prcautions pour que la sortie delembrouilleur ne soit pas un 1 permanent, mais plutt une squence pseudo-alatoire de 127 bits.7 Lorsque des erreurs de transmission se produisent, le circuit 109 peut tre mis ltat FERM par er
22、reur au momentde la rception de la squence de repos, ou il peut rester ltat OUVERT au moment de la rception de la squence FERM. Lesdonnes de lusager peuvent galement mettre le circuit 109 ltat OUVERT par simulation de la squence.8 Afin dempcher le circuit 109 de rester par erreur ltat OUVERT en raison de lchec de la dtection de lasquence FERM, il est recommand de mettre le circuit 109 ltat FERM, lissue dun dlai raisonnable pendant lequel lasquence OUVERT na pas t dtecte.
