1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.226SECTOR DE NORMALIZACIN (07/94)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITREDES DE DATOS Y COMUNICACIONES ENTRESISTEMAS ABIERTOSINTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS ESPECIFICACIONES DE LOS PROTOCOLOS ENMODO CON CONEXINTECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DE S
2、ISTEMAS ABIERTOS PROTOCOLO DE PRESENTACIN CONCONEXIN: ESPECIFICACIN DELPROTOCOLORecomendacin UIT-T X.226(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T
3、(Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. En el UIT-T, que es la entidad que establece normas mundiales (Recomendaciones) sobre lastelecomunicaciones, participan unos 179 pases miembros, 84 empresas de explotacin de telecomunicaciones, 145 orga-niz
4、aciones cientficas e industriales y 38 organizaciones internacionales.Las Recomendaciones las aprueban los Miembros del UIT-T de acuerdo con el procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1993). Adicionalmente, la Conferencia Mundial de Normalizacin de lasTelecomunicaciones (
5、CMNT), que se celebra cada cuatro aos, aprueba las Recomendaciones que para ello se lesometan y establece el programa de estudios para el periodo siguiente.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en
6、colaboracin con la ISO y la CEI. El texto de la Recomendacin UIT-T X.226 seaprob el 1 de julio de 1994. Su texto se publica tambin, en forma idntica, como Norma Interna-cional ISO/CEI 8823-1._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaa
7、dministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1995Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autoriz
8、acin escrita por parte de la UIT.RECOMENDACIONES DE LA SERIE UIT-T XREDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS(Febrero 1994)ORGANIZACIN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SERIE XDominio RecomendacionesREDES PBLICAS DE COMUNICACIN DE DATOSServicios y facilidades X.1-X.19Interfaces X.20-X.49Transm
9、isin, sealizacin y conmutacin X.50-X.89Aspectos de redes X.90-X.149Mantenimiento X.150-X.179Disposiciones administrativas X.180-X.199INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSModelo y notacin X.200-X.209Definiciones de los servicios X.210-X.219Especificaciones de los protocolos en modo con conexin X.220-X.22
10、9Especificacin de los protocolos en modo sin conexin X.230-X.239Formularios PICS X.240-X.259Identificacin de protocolos X.260-X.269Protocolos de seguridad X.270-X.279Objetos gestionados de red X.280-X.289Pruebas de conformidad X.290-X.299INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDESConsideraciones generales X.300
11、-X.349Sistemas mviles de transmisin de datos X.350-X.369Gestin X.370-X.399SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400-X.499DIRECTORIO X.500-X.599GESTIN DE REDES OSI Y ASPECTOS DE SISTEMASGestin de redes X.600-X.649Denominacin, direccionamiento y registro X.650-X.679Notacin de sintaxis abstracta N.o1 (
12、ASN.1) X.680-X.699GESTIN OSI X.700-X.799SEGURIDAD X.800-X.849APLICACIONES OSICometimiento, concurrencia y recuperacin X.850-X.859Procesamiento de transaccin X.860-X.879Operaciones a distancia X.880-X.899TRATAMIENTO ABIERTO DISTRIBUIDO X.900-X.999NDICEPginaResumen iiiIntroduccin. iv1 Alcance. 12 Refe
13、rencias normativas 12.1 Recomendaciones UIT-T | Normas Internacionales idnticas 22.2 Recomendaciones UIT-T | Normas Internacionales cuyo contenido tcnico es equivalente 22.3 Referencias adicionales. 2SECCIN 1 GENERALIDADES. 33 Definiciones . 33.1 Definiciones relativas al modelo de referencia . 33.2
14、 Definiciones relativas a convenios del servicio 33.3 Definiciones relativas a denominacin y direccionamiento 33.4 Definiciones relativas al servicio de presentacin 43.5 Definiciones relativas al protocolo de presentacin 44 Abreviaturas . 54.1 Unidades de datos . 54.2 Tipos de unidades de datos del
15、protocolo de presentacin . 54.3 Otras abreviaturas . 55 Descripcin general del protocolo de presentacin 65.1 Servicio proporcionado por la capa de presentacin.65.2 Servicio previsto de la capa de sesin. 65.3 Funciones de la capa de presentacin . 65.4 Unidades funcionales de presentacin 65.5 Modelo d
16、e la capa de presentacin . 6SECCIN 2 ESPECIFICACIN DEL PROTOCOLO DE PRESENTACIN . 76 Elementos de procedimiento 76.1 Parmetros de datos de usuario. 76.2 Establecimiento de la conexin. 86.3 Liberacin normal de la conexin. 156.4 Liberacin anormal de la conexin. 156.5 Alteracin de contexto 176.6 Transf
17、erencia de informacin . 196.7 Manejo de testigos 216.8 Sincronizacin y resincronizacin 216.9 Informacin sobre excepciones. 246.10 Gestin de actividad 247 Correspondencia de las PPDU con el servicio de sesin . 257.1 Establecimiento de la conexin. 257.2 Liberacin normal de la conexin. 277.3 Liberacin
18、anormal de la conexin. 287.4 Alteracin del contexto . 297.5 Transferencia de informacin . 297.6 Manejo de testigos 30Rec. UIT-T X.226 (1994 S) i Pgina7.7 Sincronizacin. 317.8 Resincronizacin. 317.9 Informacin sobre excepciones. 327.10 Gestin de actividad 328 Estructura y codificacin de las PPDU 338.
19、1 Generalidades 338.2 Estructura de los valores del parmetro de datos de usuario SS . 338.3 Codificacin de los valores del parmetro de datos de usuario SS . 388.4 Codificacin de los valores de tipo datos de usuario 398.5 Reglas de extensibilidad para el modo normal 40SECCIN 3 CONFORMIDAD 409 Conform
20、idad 409.1 Conformidad dinmica 409.2 Conformidad esttica 409.3 Declaracin de conformidad de realizacin de protocolo. 4110 Precedencia 41Anexo A Tablas de estados . 42A.1 Generalidades 42A.2 Notacin para las tablas de estado 42A.3 Convenios de los elementos en las tablas de estado 42A.4 Acciones que
21、ha de ejecutar la PPM. 43A.5 Definicin de conjuntos y variables 43A.6 Relacin con el servicio de sesin 44Anexo B Registro de sintaxis de transferencia 59B.1 Introduccin 59B.2 Procedimientos de registro 59B.3 Forma de registro de una sintaxis de transferencia . 59Anexo C Correcciones y mejoras incorp
22、oradas en la Rec. UIT-T X.226 | ISO/CEI 8823-1 61ii Rec. UIT-T X.226 (1994 S) ResumenEsta Recomendacin UIT-T | Norma Internacional especifica un protocolo que se utiliza para proporcionar el servicio depresentacin con conexin (vase la Recomendacin X.216).Rec. UIT-T X.226 (1994 S) iii IntroduccinLa p
23、resente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional forma parte de un conjunto de Recomendaciones | NormasInternacionales elaboradas para facilitar la interconexin de sistemas de procesamiento de la informacin. Se relacionacon otras Recomendaciones | Normas Internacionales del conjunto definido por el
24、modelo de referencia para lainterconexin de sistemas abiertos (Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498). El modelo de referencia divide la zona denormalizacin para interconexin en una serie de capas de especificacin, cada una de tamao manejable.La presente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional especifica
25、 una codificacin comn y varias unidadesfuncionales de procedimientos del protocolo de presentacin que se han de utilizar para satisfacer las necesidades de losusuarios del servicio de presentacin. El propsito es que el protocolo de presentacin sea simple pero suficientementegeneral para atender a to
26、da la gama de necesidades de los usuarios del servicio de presentacin, sin limitar futurasampliaciones.La finalidad primordial de la presente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional es proporcionar un conjunto dereglas para la comunicacin, expuestas desde el punto de vista de los procedimientos que
27、 deben realizar las entidadespares en el momento de la comunicacin. Estas reglas para la comunicacin estn destinadas a sentar una base firme parala evolucin futura con diversos propsitos:a) servir de gua para los realizadores y proyectistas;b) ser utilizadas en la prueba y adquisicin de equipos;c) f
28、ormar parte de un acuerdo para la admisin de sistemas en el entorno de sistemas abiertos;d) profundizar la comprensin de la interconexin de sistemas abiertos.Como se espera que los primeros usuarios de la presente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional sean losproyectistas y realizadores de equipo
29、s, contiene, en notas o en anexos, directrices para la aplicacin de susprocedimientos.No ha sido posible an preparar una norma del producto con un conjunto de pruebas objetivas para la conformidad conesta Recomendacin UIT-T | Norma Internacional, pero s contiene una seccin sobre conformidad de los e
30、quipos quealegan aplicar los procedimientos que especifica. Se seala el hecho de que esta Recomendacin UIT-T | NormaInternacional no contiene pruebas que se puedan utilizar para demostrar esta conformidad, por lo que no puedeconsiderarse como una norma completa del producto. Las variantes y opciones
31、 disponibles dentro de la presenteRecomendacin UIT-T | Norma Internacional son esenciales con miras a poder proporcionar un servicio de presentacinpara una amplia variedad de aplicaciones. Por tanto, una realizacin que se conforme en un grado mnimo no seradecuada en todas las circunstancias posibles
32、. Es necesario, por consiguiente, indicar en todas las referencias a lapresente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional las opciones proporcionadas o requeridas, o el propsitoperseguido en el suministro o utilizacin, de las mismas.iv Rec. UIT-T X.226 (1994 S) ISO/CEI 8823-1 : 1994 (S)NORMA INTERNAC
33、IONALISO/CEI 8823-1 : 1994 (S)Rec. UIT-T X.226 (1994 S)RECOMENDACIN UIT-TTECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DESISTEMAS ABIERTOS PROTOCOLO DE PRESENTACINCON CONEXIN: ESPECIFICACIN DEL PROTOCOLO1 Alcance1)1.1 La presente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional especifica:a) los procedimientos pa
34、ra la transferencia de informacin de control y datos de una entidad de presentacina otra entidad de presentacin par;b) la manera de seleccionar, a travs de unidades funcionales, los procedimientos que utilizarn las entidadesde presentacin;c) la estructura y codificacin de las unidades datos de proto
35、colo de presentacin utilizados para latransferencia de informacin de control y datos.Los procedimientos se definen con arreglo a:d) las interacciones entre entidades de presentacin pares mediante el intercambio de unidades de datos deprotocolo de presentacin;e) las interacciones entre una entidad de
36、 presentacin y el usuario del servicio de presentacin en un mismosistema mediante el intercambio de primitivas del servicio de presentacin;f) las interacciones entre una entidad de presentacin y el proveedor del servicio de sesin mediante elintercambio de primitivas del servicio de sesin.1.2 Estos p
37、rocedimientos se definen en el texto principal de la presente Recomendacin UIT-T | NormaInternacional, y se complementan con las tablas de estados que aparecen en el Anexo A.1.3 Estos procedimientos se aplican a casos de comunicacin entre sistemas que admiten la capa de presentacindel modelo de refe
38、rencia de OSI y que desean interconectar en un contexto OSI.1.4 En esta Recomendacin UIT-T | Norma Internacional se estipulan asimismo criterios de conformidad para lossistemas que aplican los procedimientos mencionados. No contiene pruebas que se puedan utilizar para demostrar estaconformidad.2 Ref
39、erencias normativasLas siguientes Recomendaciones UIT-T y Normas Internacionales contienen disposiciones que, mediante su referenciaen este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional. Al efectuar estapublicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas.
40、Todas las Recomendaciones y Normas son objeto de revisiones,con lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basados en la presente Recomendacin UIT-T | NormaInternacional investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Normas y Recomendaciones citadasa continuacin.
41、Los miembros de la CEI y de la ISO mantienen un registro de las Normas Internacionales actualmentevlidas. La Secretara del UIT-T mantiene una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vlidas._1)La aplicacin y uso de la presente Recomendacin UIT-T | Norma Internacional para la interconexin de si
42、stemas abiertosrequiere la asignacin pblica de valores de OBJET IDENTIFIER (IDENTIFICADOR DE OBJETO) de tipo ASN.1 a lasespecificaciones de sintaxis abstractas y sintaxis de transferencia. La especificacin y denominacin pblicas de sintaxis abstractasy sintaxis de transferencia puede producirse en No
43、rmas de la ISO o en Recomendaciones del UIT-T, o en el marco de losmecanismos identificados en los procedimientos de la autoridad de registro. La especificacin de los procedimientos de laautoridad de registro figura en Anexo B.Rec. UIT-T X.226 (1994 S) 1 ISO/CEI 8823-1 : 1994 (S)2.1 Recomendaciones
44、UIT-T | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico. Recomendacin UIT-T X.215 (1994) | ISO/CEI 8326:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Defi
45、nicin del servicio de sesin. Recomendacin UIT-T X.246 (1994) | ISO/CEI 8823-2:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo de presentacin con conexin: Formulario de enunciadode conformidad de realizacin del protocolo. Recomendacin UIT-T X.680 (1994) | ISO/CEI 8824-1:1
46、994, Tecnologa de la informacin Notacinde sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. Recomendacin UIT-T X.690 (1994) | ISO/CEI 8825-1:1994, Tecnologa de la informacin Reglas decodificacin ASN.1 Especificacin de las reglas de codificacin bsica, de las reglas de especificacincannica y
47、de las reglas de codificacin distinguida. Recomendacin UIT-T X.216 (1994) | ISO/CEI 8822:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Definicin del servicio de presentacin. Recomendacin UIT-T X.660 (1992) | ISO/CEI 9834-1:1993, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Procedimientos para la operacin de autoridades de registro parainterconexin de sistemas abiertos Procedimientos generales. Recomendacin
