1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T X.237SECTEUR DE LA NORMALISATION (04/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNESET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSINTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS SPCIFICATIONS DES PROTOCOLES EN MODESANS CONNEXIONTECHNOLOGIES DE LINFORMATION I
2、NTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS PROTOCOLE EN MODE SANS CONNEXIONPOUR LLMENT DE SERVICEDE CONTRLE DASSOCIATION:SPCIFICATION DU PROTOCOLERecommandation UIT-T X.237(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nat
3、ions Unies dans le domainedes tlcommunications. Le UIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Au sein de lUIT-T, qui est lentit qui tablit les normes mondiales (Recommandations) sur lestlcommunications, participent quelque 179 pays membres, 84 exploitati
4、ons de tlcommunications reconnues,145 organisations scientifiques et industrielles et 38 organisations internationales.Lapprobation des Recommandations par les membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution no 1 de la Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (C
5、MNT) (Helsinki, 1993) De plus,la CMNT, qui se runit tous les quatre ans, approuve les Recommandations qui lui sont soumises et tablit le programmedtudes pour la priode suivante.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncess
6、aires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. Le texte de la Recommandation X.237 de lUIT-T at approuv le 10 avril 1995. Son texte est publi, sous forme identique, comme Norme internationale ISO/CEI 10035-1._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour ds
7、igner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photoc
8、opie et les microfilms, sans laccord critde lUIT.RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNES ET COMMUNICATIONENTRE SYSTMES OUVERTS(Fvrier 1994)ORGANISATION DES RECOMMANDATIONS DE LA SRIE XDomaine RecommandationsRSEAUX PUBLICS POUR DONNESServices et services complmentaires X.1
9、-X.19Interfaces X.20-X.49Transmission, signalisation et commutation X.50-X.89Aspects rseau X.90-X.149Maintenance X.150-X.179Dispositions administratives X.180-X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTSModle et notation X.200-X.209Dfinition des services X.210-X.219Spcifications des protocoles en mode co
10、nnexion X.220-X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230-X.239Formulaires PICS X.240-X.259Identification des protocoles X.260-X.269Protocoles de scurit X.270-X.279Objets grs de couche X.280-X.289Test de conformit X.290-X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUXConsidrations gnrales X.30
11、0-X.349Systmes mobiles de transmission de donnes X.350-X.369Gestion X.370-X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400-X.499ANNUAIRE X.500-X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS DES SYSTMESRseautage X.600-X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650-X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680-X.699G
12、ESTION OSI X.700-X.799SCURIT X.800-X.849APPLICATIONS OSIEngagement, concomitance et rtablissement X.850-X.859Traitement des transactions X.860-X.879Oprations distantes X.880-X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900-X.999TABLE DES MATIRESPageRsum iiiIntroduction . iii1 Domaine dapplication 12 Rfrences nor
13、matives . 12.1 Recommandations | Normes internationales identiques 12.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu technique . 23 Dfinitions 23.1 Dfinitions du modle de rfrence 23.2 Dfinitions relatives la dnomination et ladressage 23.3 Dfinitions des conventions
14、 de service . 33.4 Dfinitions du service de prsentation 33.5 Dfinitions du service ACSE 33.6 Dfinitions de la structure de la couche application . 34 Abrviations . 34.1 Units de donnes . 34.2 Types dunits de donnes de protocole dapplication.34.3 Autres abrviations . 45 Conventions 46 Vue densemble d
15、u protocole . 46.1 Fourniture du service 46.2 Utilisation du service de prsentation . 46.3 Modle 47 Elments de procdure . 57.1 Transfert A-UNIT-DATA. 57.1.1 Objet 57.1.2 APDU utilises 57.1.3 Procdure de transfert A-UNIT-DATA 57.1.4 Utilisation des champs de lAPDU AUDT 57.1.5 Collisions et interactio
16、ns. 77.2 Rgles dextensibilit. 78 Correspondance avec le service de prsentation en mode sans connexion 78.1 Transfert A-UNIT-DATA. 78.1.1 Paramtres en correspondance directe 88.1.2 Utilisation des autres paramtres des primitives de demande et dindication de transfertP-UNIT-DATA . 89 Dfinition de synt
17、axe abstraite des APDU. 810 Conformit . 910.1 Spcifications des dclarations de conformit 910.2 Spcifications de conformit statique . 910.3 Spcifications de conformit dynamique 911 Prsance 9Rec. UIT-T X.237 (1995 F) i PageAnnexe A Table dtat 10A.1 Considerations gnrales. 10A.2 Conventions 10A.3 Actio
18、n effectuer par lACPM 10A.4 Relation avec le service de prsentation et autres ASE 10Annexe B Rcapitulation des valeurs assignes didentificateur dobjet 12ii Rec. UIT-T X.237 (1995 F) RsumLa prsente Recommandation contient le protocole pour le service ACSE en mode sans connexion, qui est dfini dans la
19、Recommandation UIT-T X.217.IntroductionLa prsente Spcification de protocole fait partie dun ensemble de Recommandations et Normes internationaleslabores pour faciliter linterconnexion des systmes de traitement de linformation. Elle est lie dautresRecommandations et Normes internationales de lensembl
20、e dfini par le Modle de rfrence pour linterconnexion dessystmes ouverts (voir la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1). Ce Modle de rfrence subdivise les domaines denormalisation de lOSI en une srie de couches de spcification de taille matrisable.Lobjectif de lOSI est de permettre linterconnexion des s
21、ystmes de traitement de linformation, en recourant le moinspossible des accords techniques sortant du cadre des Recommandations et Normes internationales dinterconnexion,que ces systmes: proviennent de constructeurs diffrents; dpendent de gestionnaires diffrents; aient des niveaux de complexit diffr
22、ents; et correspondent des technologies diffrentes.Cette Spcification de protocole spcifie le protocole fournissant le service A-UNIT-DATA de transfert de donnesdunit dapplication pour llment de service de contrle dassociation (ACSE). Le service A-UNIT-DATA permet letransfert dinformations entre ent
23、its dapplication en utilisant le service de prsentation en mode sans connexion. Ceservice est destin rpondre un grand nombre de besoins de communication des processus dapplication.Cette Spcification de protocole comprend une annexe qui dcrit la machine protocole de lACSE en termes de tabledtats. Cet
24、te machine protocole est appele la machine protocole de contrle dassociation (ACPM).Le protocole dfini dans la prsente Spcification de protocole utilise le service de prsentation en mode sans connexion(voir la Rec. UIT-T X.216 | ISO/CEI 8822).Rec. UIT-T X.237 (1995 F) iii ISO/CEI 10035-1 : 1995 (F)N
25、ORME INTERNATIONALEISO/CEI 10035-1 : 1995 (F)Rec. UIT-T X.237 (1995 F)RECOMMANDATION UIT-TTECHNOLOGIES DE LINFORMATION INTERCONNEXION DES SYSTMESOUVERTS PROTOCOLE EN MODE SANS CONNEXION POUR LLMENTDE SERVICE DE CONTRLE DASSOCIATION: SPCIFICATION DU PROTOCOLE1 Domaine dapplicationLACSE accepte deux m
26、odes de communication: le mode connexion et le mode sans connexion. La dfinition du serviceACSE (voir la Rec. UIT-T X.217 | ISO/CEI 8649) englobe ces deux modes de communication. La prsenteRecommandation | Norme internationale nintresse que la Spcification de protocole pour le mode de communications
27、ans connexion. La Spcification de protocole du mode de communication en mode connexion figure dans laRec. UIT-T X.227 | ISO/CEI 8650-1.La prsente Spcification de protocole spcifie:a) des procdures de transfert dinformation entre entits dapplication; etb) la syntaxe abstraite de reprsentation de luni
28、t de donnes de protocole dapplication (APDU) dellment de service ACSE A-UNIT-DATA.La procdure A-UNIT-DATA est dfinie en termes de:a) interactions entre machines protocole ACSE homologues, par utilisation du service de prsentation enmode sans connexion; etb) interaction entre une machine protocole AC
29、SE et son utilisateur de service.Ces procdures sappliquent aux instances de communication entre systmes souhaitant communiquer dans unenvironnement OSI en mode sans connexion.La prsente Spcification de protocole spcifie galement les conditions de conformit des systmes mettant en oeuvrecette procdure
30、. Elle ne contient pas de tests permettant dtablir cette conformit.2 Rfrences normativesLes Recommandations et les Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrencequi y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation | Norme i
31、nternationale. Aumoment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et Normes sont sujettes rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation | Norme internationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les p
32、lus rcentes des Recommandations et Normes indiques ci-aprs.Les membres de la CEI et de lISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de lanormalisation des tlcommunications de lUIT tient jour une liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur.2.1 Recommandations | Normes
33、 internationales identiques Recommandation UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Technologie de linformation Interconnexion de systmes ouverts Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base. Recommandation UIT-T X.207 (1993) | ISO/CEI 9545:1994, Technologie de linformation Interconnexion
34、de systmes ouverts Structure de la couche application.Rec. UIT-T X.237 (1995 F) 1 ISO/CEI 10035-1 : 1995 (F) Recommandation UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994, Technologie de linformation Interconnexion de systmes ouverts Modle de rfrence de base: Conventions pour la dfinition desservices de li
35、nterconnexion de systmes ouverts. Recommandation UIT-T X.215 (1994) | ISO/CEI 8326.1), Technologie de linformation Interconnexion de systmes ouverts Dfinition du service de session. Recommandation UIT-T X.216 (1994) | ISO/CEI 8822:1994, Technologie de linformation Interconnexion de systmes ouverts D
36、finition du service de prsentation. Recommandation UIT-T X.217 (1995) | ISO/CEI 8649.1), Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Dfinition du service applicable llment de service de contrledassociation. Recommandation UIT-T X.227 (1995) | ISO/CEI 8650-1.1), Technologies de li
37、nformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole en mode connexion applicable llment de service decontrle dassociation: Spcification du protocole. Recommandation UIT-T X.257 (1995) | ISO/CEI 10035-2.1), Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole en mode sans con
38、nexion de llment de service decontrle dassociation: Formulaire de dclaration de conformit dune instance de protocole. Recommandation UIT-T X.680 (1994) | ISO/CEI 8824-1:1995, Technologies de linformation Notationde syntaxe abstraite numro un: Spcification de la notation de base. Recommandation UIT-T
39、 X.690 (1994) | ISO/CEI 8825-1:1995, Technologies de linformation Rglesde codage de la notation de syntaxe abstraite numro un: Spcification des rgles de codage de base, desrgles de codage canoniques et des rgles de codage distinctives.2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalente
40、s par leur contenu technique Recommandation X.650 du CCITT (1992), Interconnexion de systmes ouverts (OSI) Modle derfrence de base pour la dnomination et ladressage.ISO 7498-3:1989, Systmes de traitement de linformation Interconnexion de systmes ouverts Modlede rfrence de base Partie 3: Dnomination
41、et adressage.3 DfinitionsPour les besoins de la prsente Spcification de protocole, les dfinitions suivantes sappliquent.3.1 Dfinitions du modle de rfrenceLa prsente Spcification de protocole fonde sur les concepts labors dans la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1,utilise les termes suivants qui y son
42、t dfinis:a) couche application;b) processus dapplication;c) entit dapplication;d) lment de service dapplication;e) unit de donnes du protocole dapplication;f) service de prsentation en mode sans connexion;g) service de session en mode sans connexion; eth) transmission en mode sans connexion de couch
43、e (N).3.2 Dfinitions relatives la dnomination et ladressageLa prsente Spcification de protocole utilise les termes suivants dfinis dans la Rec. X.650 du CCITT | ISO 7498-3:a) qualificateur dentit dapplication;b) identificateur dinvocation dentit dapplication;_1)A publier.2 Rec. UIT-T X.237 (1995 F)
44、ISO/CEI 10035-1 : 1995 (F)c) titre de processus dapplication;d) identificateur dinvocation de processus dapplication; ete) adresse de prsentation.3.3 Dfinitions des conventions de serviceLa prsente Spcification de protocole utilise les termes suivants dfinis dans la Rec. UIT-T X.210 | ISO/CEI 10731:
45、a) fournisseur du service;b) utilisateur du service;c) service de type non confirm;d) primitive;e) demande (primitive de); etf) indication (primitive d).3.4 Dfinitions du service de prsentationLa prsente Spcification de protocole utilise les termes suivants dfinis dans la Rec. UIT-T X.216 | ISO/CEI
46、8822:a) valeur de donnes de prsentation;b) syntaxe abstraite; etc) nom de syntaxe abstraite.3.5 Dfinitions du service ACSELa prsente Spcification de protocole utilise les termes suivants dfinis dans la Rec. UIT-T X.217 | ISO/CEI 8649:a) association dapplication;b) contexte dapplication;c) lment de service de contrle dassociation (ACSE);d) utilisateur du service ACSE;e) fournisseur du service ACSE;f) demandeur; etg) accepteur.3.6 Dfinitions de la structure de la couche applicationLa prsente Spcificat
