1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TY.120SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(06/98)SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DELINFORMATIONGnralitsInfrastructure mondiale de linformation:mthode des scnariosRecommandation UIT-T Y.120(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDA
2、TIONS UIT-T DE LA SRIE YINFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Gnralits Y.100Y.199Services, applications et intergiciels Y.200Y.299Aspects rseau Y.300Y.399Interfaces et protocoles Y.400Y.499Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.59
3、9Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699Scurit Y.700Y.799RECOMMANDATION UIT-T Y.120INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION: METHODEDES SCENARIOSRsumLa prsente Recommandation dfinit un ensemble de techniques graphiques qui peuvent servir reprsenter simplement des scnarios dcrivant diverses te
4、chnologies relatives linterconnexion desrseaux ainsi que les interfaces cls susceptibles dexister dans linfrastructure mondiale delinformation (GII).SourceLa Recommandation UIT-T Y.120, labore par la Commission dtudes 13 (1997-2000) de lUIT-T,a t approuve le 12 juin 1998 selon la procdure dfinie dan
5、s la Rsolution n 1 de la CMNT.Mots clsGII, infrastructure mondiale de linformation, interfaces, normalisation, rseaux, scnarios.ii Recommandation Y.120 (06/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunicati
6、ons. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de
7、 normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure d
8、finie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsi
9、gner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle
10、. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, l
11、UIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base
12、de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation Y.120
13、 (06/98) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction 11.1 Besoins . 11.2 Objet . 12 Domaine dapplication . 23 Rfrences normatives . 34 Termes et dfinitions 35 Abrviations . 36 Cration dun scnario 47 Principes de description 47.1 Elments gnriques. 47.2 Dsignation des interfaces 47.3 Reprsentation des lmen
14、ts 57.3.1 Rseaux . 57.3.2 Appareils et units fonctionnelles. 57.4 Exemple de configuration dlments gnriques 67.5 Connexions ou associations indirectes. 77.6 Autres dpendances 77.7 Identification du ou des flux dinformation . 78 Types et qualificateurs 88.1 Classification des interfaces . 88.2 Classi
15、fication des sous-types 98.3 Qualificateurs relatifs la dsignation des profils de protocoles. 99 Aspects lis aux services 910 Domaine dapplication . 910.1 Etape 1 Dtermination de la ncessit dun scnario initial 910.2 Etape 2 Elaboration dun scnario initial 1010.3 Etape 3 Diffusion du scnario . 1010.4
16、 Etape 4 Collaboration entre organisations. 1010.5 Etape 5 Rptition des tapes susmentionnes 1011 Exemples dutilisation 10Recommandation Y.120 (06/98) 1Recommandation Y.120INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION: MTHODE DES SCNARIOS(Genve, 1998)1 IntroductionLa prsente Recommandation dcrit un ensembl
17、e de techniques susceptibles dtre utilises pourreprsenter graphiquement les configurations de diverses technologies de rseau et de diversappareils utilisateur qui peuvent exister dans le cadre de linfrastructure mondiale de linformation(GII, global information infrastructure). Le terme “scnario“ a t
18、 adopt pour dsigner unereprsentation la fois graphique et textuelle de cette configuration.1.1 BesoinsDans certains cas, linfrastructure GII comprendra des lments provenant de diffrents secteursindustriels, savoir les secteurs des tlcommunications, des technologies de linformation et desloisirs. Les
19、 frontires de la fourniture de services ne sont plus distinctes et on observe uneconvergence entre les secteurs ainsi que lapparition de techniques de fourniture de services plusvaries. Les participants ayant des antcdents diffrents, il est ncessaire dtablir une mthodecomprhensible pour tous afin de
20、 pouvoir laborer des scnarios et les analyser de manirecohrente.Etant donn que des services varis sont assurs par divers fournisseurs de services grce demultiples technologies de rseau provenant de diffrents secteurs industriels, la fourniture de servicesde bout en bout constitue une importante ques
21、tion en matire dintgration des systmes. Pourcomprendre les questions de normalisation connexes, il est ncessaire de bien saisir lesinterdpendances qui existent entre tous les lments du systme et entre les lmentsimmdiatement adjacents une seule interface. On ne peut y arriver quen examinant linteract
22、ion etla relation mutuelle de tous les lments dans un scnario donn. Il sera plus facile de grer cettetche si un certain nombre dlments peuvent tre dcrits dans un seul schma.NOTE Il nest pas prvu que toutes les situations soient regroupes dans un seul schma. De toutevidence, il sera ncessaire daffine
23、r progressivement la description dans les cas les plus complexes. Leprincipe tabli est cependant valable pour chaque niveau dabstraction lorsque plusieurs niveauxdabstraction sont ncessaires.1.2 ObjetUn scnario vise permettre la reprsentation darrangements spcifiques de certains lments delinfrastruc
24、ture GII. Des situations intressantes apparaissent lorsque des technologies provenant dediffrentes industries sont associes ou lorsque des services traditionnellement offerts par desfournisseurs particuliers avec des technologies spcifiques sont offerts par des fournisseurs nontraditionnels avec des
25、 technologies non traditionnelles. Cest le cas, par exemple, lorsque desservices tlphoniques sont assurs sur le rseau de tlvision par cble ou lorsque des services vidosont assurs sur des rseaux locaux en boucle. Dautres cas intressants sont linterconnexion detechnologies qui ntaient pas interconnect
26、s jusqualors et lutilisation non traditionnelle de certainsappareils.2 Recommandation Y.120 (06/98)Ainsi, un scnario vise principalement :a) dfinir les points qui forment des interfaces dinterconnexion importantes, des interfacesdaccs ou des interfaces dquipement dans une configuration faisant inter
27、venir unensemble de fournisseurs de services, de rseaux et dappareils;b) dfinir lensemble des normes susceptibles dtre appliques chaque point dinterfaceimportant;c) dfinir les principaux organismes de normalisation ou consortiums industriels susceptiblesde vouloir participer ltude des questions rela
28、tives lintgration des systmes dans lecadre de la normalisation.Outre les objectifs susviss, un scnario a galement pour objet de:d) faciliter la classification des interfaces par type;e) faciliter la dfinition des services susceptibles dtre transmis par des interfaces;f) faciliter la classification d
29、es services par type;g) faciliter lidentification des points dextrmit pour la fourniture des services;h) prendre en charge un profil de tous les protocoles concerns, directement ou indirectement, une interface donne;i) documenter des questions connexes.Le domaine dapplication de la mthode dcrite dan
30、s la prsente Recommandation ne se limite pas la fourniture des services tlphoniques, de donnes et vido ou technologies de rseau traditionnels.Il est prvu que la prsente Recommandation permettra de dcrire diverses situations telles que letraitement des transactions, linformatique rpartie, limagerie,
31、etc.2 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dcrit les outils qui permettent de mettre au point des scnarios faisantintervenir une multiplicit de rseaux, de secteurs industriels et dorganismes de normalisation oudorganismes industriels lis la normalisation.Elle indique une mthode et un ensemb
32、le de conventions permettant dtablir des scnarios faisantappel des combinaisons particulires de technologies relatives aux rseaux, aux serveurs et auxappareils et servant fournir un service (ou un ensemble de services) particulier.En rgle gnrale, les scnarios:a) offrent un moyen de vrifier le degr d
33、e compltude dune solution;b) facilitent la mise au point de solutions communes;c) facilitent la comparaison entre plusieurs solutions;d) offrent un catalogue des solutions normalises, ce qui vite un chevauchement inutile destravaux;e) aident identifier les lacunes dans le rpertoire des normes;f) dfi
34、nissent les domaines dintrt communs entre les organismes de normalisation et lesdomaines o une collaboration savre ncessaire;g) facilitent les recherches concernant les relations entre tous les lments dcrits dans unscnario dtermin.En outre, un guide concernant lapplication de la prsente Recommandati
35、on est galement fourni,tant donn quil est prvu que la prsente Recommandation sera utilise pendant le processus decollaboration entre les secteurs industriels et les organismes de normalisation.Recommandation Y.120 (06/98) 3NOTE Il est prvu que la prsente Recommandation sera tudie dans le cadre dune
36、collaboration avecdautres organismes de normalisation ou organismes industriels et quelle sera mutuellement adopte en vuede llaboration dun scnario commun.3Rfrences normativesA tudier.4 Termes et dfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants:4.1 interface de rseau daccs (ANI, access
37、-network interface): interface entre un rseau decommutation local et un rseau daccs.4.2 appareil: terme gnrique dcrivant le dispositif terminal utilis par lapplication de service.Exemples: tlphones, tlviseurs, ordinateurs, etc.4.3 interface dadaptation (AI, adaptation interface): interface entre une
38、 unit dadaptation etun appareil.4.4 unit dadaptation (AU, adaptation unit): unit ou fonction convertissant linterface nativeinstalle chez le client (OPI) en une autre interface plus adapte un appareil donn.4.5 interface branchement-distribution; interface de point de concentration (DI,drop-distribut
39、ion interface): interface entre un rseau de distribution local et le rseau debranchement final vers les locaux du client.4.6 lment de linfrastructure GII: terme gnrique dcrivant tout lment de linfrastructureGII (rseau, commutateur, serveur dapplication, appareil, etc.).4.7 interface rseau-rseau de t
40、ype A (NNI-A, network-to-network interface type A):interface entre un rseau de commutation fdrateur grande distance et un rseau de commutationlocal.4.8 interface rseau-rseau de type B (NNI-B, network-to-network interface type B):interface entre deux rseaux de commutation fdrateurs grande distance ho
41、mologues.4.9 interface client-rseau extrieur (PAI, premise-attachment interface): interface entre lerseau extrieur et le rseau ou lquipement intrieur du client.4.10 interface de terminaison de rseau client (OPI, on-premise interface): interface entre lerseau install chez le client et les appareils.4
42、.11 qualificateur: ensemble de descripteurs de protocoles.5AbrviationsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:AI interface dadaptation (adaptation interface)ANI interface de rseau daccs (access-network interface)AU unit dadaptation (adaptation unit)DI interface branchement-distri
43、bution (drop-distribution interface)GII infrastructure mondiale de linformation (global information infrastructure)4 Recommandation Y.120 (06/98)NIU unit dinterface de rseau (network interface unit)NNI-A interface rseau-rseau de type A (network-to-network interface type A)NNI-B interface rseau-rseau
44、 de type B (network-to-network interface type B)NT unit de terminaison de rseau (network terminating unit)RTPC rseau tlphonique public commutOPI interface de terminaison de rseau client (on-premise interface)PAI interface client-rseau extrieur (premise-attachment interface)6 Cration dun scnarioUn sc
45、nario est la reprsentation graphique dun ensemble particulier ou dlments delinfrastructure GII intervenant dans la fourniture dun service particulier. Un exemple simplepourrait en tre la fourniture de services en bande vocale au moyen dune combinaison comprenantdes lments de rseau RTPC, des lments d
46、e rseau de tlvision par cble, le tlphone du clientet lquipement terminal de traitement de donnes du client.Dans le cas de linfrastructure GII, il est prvu quun scnario type comprendra un certain nombre derseaux et dappareils, qui relveront gnralement de diffrentes juridictions en ce qui concerne les
47、secteurs industriels et leurs organismes de normalisation respectifs. On peut prvoir, par exemple,que les secteurs des tlcommunications, de linformation et des loisirs interviennent dans unscnario dtermin.La cration dun scnario vise essentiellement montrer linteraction des diffrents secteurs et donner un “tableau“ des interfaces et des points communs entre les divers secteurs concerns. Il estprvu que les scnarios constitueront la base de la collaboration et serviront formuler des solutionsmutuellement convenues.7 Principes de
