1、 KSKSKSKS SKSKSKS KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS 2005 12 27 KS D 2367 KS D 2367： 2005 (2010 )D 2367： 2005 ( ) ( ) ( ) NS ( ) ： 2005 12 27 ： 2010 7 22 2010 0284 ： ： ( ) ( 02 509 7292 5) . 7 5 , . ICS 01.040.77； 77.150.60 KS D 2367： 2005Lead and lead alloys Scrap Terms and definitions 1. . , , . , , , , , ,
2、 . ( 1 ) . 2. . ( .) . KS C IEC 60050 486 486： 2 EN 12548 EN 12588 EN 12659 EN 13086 3. . . 3.1 (unalloyed lead scraps) (soft lead)(3.1.1), (cable sheathing)(3.1.2) (tarry cable sheathing)(3.1.3) . 3.1.1 (soft lead) , 3.1.2 (cable sheathing) (traces of paper) . 3.1.3 (tarry cable sheathing) (bitumen
3、) (traces of paper) . 3.2 (alloyed lead scraps) (3.2.1), (3.2.2), (3.2.3), (babbitt metal)(3.2.4) . 3.2.1 (hard lead) (antimony) , 3.2.2 (wheel weight) (weight) 3.2.3 (type metals)/ (print metals) , , (ingot) , . 3.2.4 (white metals)/ (babbitt metal) . D 2367： 2005 2 3.3 (lead-acid battery scraps) (
4、3.3.1) (3.3.2) . “ ” KS C IEC 60060 486 . 3.3.1 (whole lead-acid battery) . . , , (SLI), , ( ) ( ) . 3.3.1.1 (automotive)SLI： (starter battery) . 3.3.1.2 (motive power) (traction battery) . 3.3.1.3 (standby) (stationary battery) . 3.3.2 (lead-acid battery component) , , (lead battery paste) (lead ba
5、ttery plate) . 3.3.2.1 (metallic component) (lugs), (connectors), (grids) . 3.3.2.2 (lead battery paste) , 3.3.2.3 (lead battery plate) , 3.4 (leaded glasses) 3.5 (dross)(3.5.1), (3.5.2) (3.5.3) . 3.5.1 (dross) 3.5.2 (fume) 3.5.3 (residue) 3.6 (lead scrap mixture) . 3.1 3.5 D 2367： 2005 3 1() 3.1.1
6、Soft lead Plomb doux Weichblei 3.1.2 Cable sheathing Gaine de cble KabelmantelBund 3.1.3 Tarry cable sheathing Gaine de cble goudronn Teer Kabelmantel 3.2.1 Hard lead Plomb dur Hartblei 3.2.2 wheel weight Masse dquilibrage Auswuchtgewicht 3.2.3 Type metals Alliages dimprimerie Schriftmetall 3.2.3 Pr
7、int metals Alliage dimprimerie Letternmetall 3.2.4 White metals Mtal blanc WeiBmetall 3.2.4 Babbitt metal Alliage rgule(Babbitt) Lagermetall 3.3.1 Whole lead-acid battery Batterie entire au plomb Schrott aus kompletten Bleisurebatterien 3.3.1 Starting, Lighting, Ignition(SLI) Dmarrage, clairage, All
8、umage(SLI) Starterbatterie 3.3.1.1 Automotive Automobile Fahrzeu gbatterd 3.3.1.1 SLI SLI Starterbatterie 3.3.1.1 Starter battery Batteries de dmarrage Starterbatterie 3.3.1.2 Motive power De traction Antriebsbatterie 3.3.1.2 Traction battery Batterie de traction Industriebatterien 3.3.1.3 Standby S
9、tationnaire Ersatzbatterie 3.3.1.3 Stationary battery Batterie stationnaire Srtsfeste Batterie 3.3.2 Lead acid battery components Composants de batterie au plomb Bleischrottmischung 3.3.2.1 Lug Cosse Steg 3.3.2.1 Connector Connecteur Brcke 3.3.2.1 Grid Grilles Gitter 3.3.2.2 Lead battery paste Pte d
10、e batterie au plomb Bleibatteriepaste 3.3.2.3 Lead battery plates Plaques de batterie au plomb Bleibatterieplatten 3.3.2.3 Lead oxide Oxyde de plombs Bleioxid 3.3.2.3 Lead sulfate Sulfate de plomb Bleisulfat 3.4 Lead glasses Scrppes de verre au plomb Bleiglser 3.5 fer libre freies Eisen 3.5.1 Dross
11、Crasses Krtze 3.5.2 Fume Fume Flugstaub 3.5.3 Residue Rsidu Rckstand 3.6 Lead scrap mixture Mlange de scrappe de plomb Bleischrottmischung EN 12548/EN 12659 Bundle Pile Bund EN 12548/EN 12659 Cast Coule Charge EN 12548/EN 12659 Ingot Lingot Block EN 12548/EN 12659 Jumbo Jumbo Jumbo EN 12548 Lead all
12、oy Alliage de plomb Bleilegierung EN 12588 Rolled lead sheet Reuille de plomb lamine Gewalztes Blech aus Blei EN 13086 Barton Barton Barton D 2367： 2005 4 EN 13086 Battery oxide Oxyde pour batterie Oxid fr Akkumulatoren EN 13086 Litharge Litharge Bleiglser EN 13086 Mill Moulin Mhle EN 13086 Red lead
13、 Minium Bleimennige D 2367： 2005 5 () 3.3.2.1 3.2.1 3.3.1.3 3.4 3.3.2.3 3.3.2.2 3.3.2 3.6 EN 12548 3.3.1.3 3.3.1.2 3.5.1 3.3.2.1 EN 13086 EN 13086 3.2.2 EN 13086 3.2.4 3.2.4 EN 12548/EN 12659 ( ) 3.3.2.3 EN 13086 3.3.1.1 , , (SLI) 3.3.1 EN 12588 3.1.1 EN 13086 3.3.1 3.2.3 EN 12548/EN 12659 3.3.1.1 3
14、.5.3 EN 12548/EN 12659 EN 12548/EN 12659 3.3.1.2 3.3.2.1 3.1.2 D 2367： 2005 6 3.1.3 3.2.3 3.5.2 3.3.2.3 SLI 3.3.1.1 7 KS D 2367： 2005 . 1. 1.1 2003 1 EN 14057 Lead and lead alloys Scraps Terms and definitions . 1.2 ： EN 14057( ： 2003) ： CEN/TC 306, “ ”(AFNOR ) 2. 1. claim 1. rolled lead sheet 3.1.3
15、tarry cable sheathing 3.1.3 bitumen 3.1.3 traces of paper 3.2.1 antimony KS 3.2.2 wheel weight 3.2.3 type metals 3.2.3 print metals 3.2.4 babbit metal 3.3.1.2 motive power 3.3.1.3 standby KS 3.3.2.2 lead battery paste KS 3.5.1 dross 3.5.2 fume KS 3.5.3 residue KS 3. 3.1 . , , . , , , , , , . ( 1 ) .
16、 3.2 . ( .) . KS C IEC 60050 486 486： 2 D 2367： 2005 8 EN 12548 EN 12588 EN 12659 EN 13086 4. EN 12659, EN 12548, EN 12588, EN 13086 KS C IEC 60050 486 . 5. 031 290 7357 02 2056 4730 042 868 3610 042 868 3648 02 2164 0042 02 6009 4801 2006 1 23 135 513 701 7 (02)6009 4567 (02)6009 4887 8 http:/ 607
17、822 1 11( 10 ) (051)557 1239 Fax. (051)557 0430 702 845 2 1741( 3 ) (053)384 1562 4 Fax. (053)384 1565 790 380 627( 3 ) (054)278 9661 Fax. (054)278 9662 406 829 7 50( 16 ) (032)260 0260 7 Fax. (032)260 0268 443 766 906 5( 9 ) (031)259 7000 9 Fax. (031)259 7010 200 041 1 9( 304 ) (033)252 9423, 254 9
18、423 Fax. (033)256 9423 361 802 1508 1( 6 ) (043)236 2451 3 Fax. (043)236 2454 305 343 23 14( 5 ) (042)864 2301 3 Fax. (042)864 2304 330 816 43 5( 1204 ) (041)589 0500 3 Fax. (041)589 0504 561 736 1 337 2( 7 ) (063)214 2235 7 Fax. (063)214 2238 506 301 621 15( 4 ) (062)953 1435 7 Fax. (062)953 1438 6
19、41 966 298 7( 6 ) (055)212 1212 Fax. (055)212 1213 683 804 758 2( 2 ) (052)289 6601 3 Fax. (052)289 6604 425 020 541 3( 4 ) (031)487 6191 4 Fax. (031)487 6195 730 350 92 30( 8 ) (054)473 6954 Fax. (054)473 6955 480 848 2 487 6( 3 ) (031)829 8182 4 Fax. (031)829 8185 KOREAN STANDARDS ASSOCIATION KSKSKSSKSKS KSKS SKS KSKS SKSKS KSKSKSKS D 2367： 2005 Lead and lead alloysScraps Terms and definitions ICS 01.040.77； 77.150.60
