1、2010 年西南大学汉语国际教育硕士汉语国际教育基础（案例分析写作）真题试卷及答案与解析一、案例分析写作1 请根据以下材料，按照“发现问题分析问题解决问题” 的思路，写一篇1500 字以上的案例分析，要求观点明确、材料充实，结构严谨、条理清楚、语言规范、卷面清洁。材料：上周六我到一个专门促成中外婚姻的网络公司面试，那里的男会员都是外籍，女会员是国内女同胞，双方都要交会费才能交流。如果互相通信，还将收取男会员每封信几美元的费用。因为里面的女士英语基础普遍不佳，我要做的就是给任一位符合女会员指定年龄段的男会员写情书，情书内容基本自由发挥。为了增加成功率，每位女士一天可以给十位不同的男士写信。只要男
2、士同信，我们都会将此好消息通知女士，然后根据女士的意思翻译来往信件，翻译就可以得到报酬，所以都会绞尽脑汁地写出感人的情书。我觉得自己还算有天赋，新手一个就一天之内写了 40 封情书，写给了 40 位不同的 men。当时感觉全天下的男人的心都要被我俘虏了。公司说给我三天时间，只要有一封回应，我就被录取。有些男士的来信明确表态说，如果没法用英语交流就不要写信给他，以免浪费双方的时间，而我还是坚持写给他，因为我要 make money。在下班回程的路上，我想到这件工作的意义，我可是在当红娘啊!我肩负着多位中国女性摆脱穷困生活，走出国门的重任!有一位长相靓丽身材姣好的 20 出头的女孩，每月挣钱不到
3、2000 元，却愿拿 300 元来交每月的会费，真是目光长远!她的目的是显而易见的。然而我的工作却是用“我的语言”将美好的爱情愿望跟欺骗和余钱交易联系在一起!如果外籍男士在许多封邮件之后发现跟她通信的另有其人，他的心会不会崩溃?当他和远渡重洋的女士结婚后才发现双方无法交流，他会不会抓狂?不能用外语交流的她婚姻是否幸福? 异国他乡的那些婚姻失败的她们将会是什么境况?我可是他们中间搭桥的人红娘啊!我对自己的工作恶心死了，我不能在不断忍受自责的同时收钱!写了一天情书，我就离开公司了。2010 年西南大学汉语国际教育硕士汉语国际教育基础（案例分析写作）真题试卷答案与解析一、案例分析写作1 【正确答案】
4、 别让金钱蛊惑了红娘的良知点击跨国红娘的职业道德案例中的中外婚姻的网络公司是一个非常典型的交易信息不对称市场，而作为中间人的红娘，较容易就偏向加盟该网络公司的国内女会员一方，帮助其利用另外一方掌握不到的信息，谋求最大的利益，以便自己从中得到好处。俗话说：“天上无云不下雨，地上无媒不成亲。”媒人作为男女婚姻嫁接的桥梁，从中牵线搭桥起了重要作用。中国古时的婚姻讲究明媒正娶，因此，若结婚不经媒人从中牵线，就会于礼不合，虽然有两情相悦的，也会假以媒人之口登门说媒，父母之命，媒妁之言，方才会行结婚大礼。媒人会自提亲起，到订婚、促成结婚都会起着中间人的作用，在男女双方间作跑腿，联络，协调、细节调解，搞气氛
5、，说吉祥说话，祝福新人幸福美满，直至婚礼结束，并从中收取媒人费。各地的风俗习惯会有所不同。唐代元稹作莺莺传，写张生与崔莺莺相爱，经崔的侍女红娘从中设谋撮合，使这对有情人终成眷属，后人据以演为西厢记杂剧。此后，“红娘” 便成了媒人的别称。从古至今，红娘促成姻缘的行为亘古不变，但是其经营手段却发生了日新月异的变化。红娘的视野也日益宽广，从古时候走街串巷帮助李大哥需求村头张姑娘，到现代的通过电视媒体幻化成做客嘉宾帮助镜头前的帅哥靓女述说彼此的动情姻缘然而，当今的科技越是发达，就越是有不法分子的投机取巧。案例中就详细的述说了位在金钱的诱惑下，借助语言的功底，成功欺骗了异国男会员的“伪红娘” 误入歧途的
6、遭遇。幸运的是，这位红娘的左思右想，考虑到自己对月薪微薄的女会员的伤害，对待跨国男会员无情地打击，双重压力之下，终于粉碎了那追寻肮脏的“金钱梦” 。正义最终压制了邪恶。这个正义就是职业道德精神。道德是社会意识形态之一，是人们共同生活及其行为的准则和规范。道德通过社会的或一定阶级的舆论对社会生活起约束作用。职业道德：就是同人们的职业活动紧密联系的符合职业特点所要求的道德准则、道德情操与道德品质的总和，它既是对本职人员在职业活动中行为的要求，同时又是职业对社会所负的道德责任与义务。大力倡导以爱岗敬业、诚实守信、办事公道、服务群众、奉献社会为主要内容的职业道德，是我国总的职业道德规范。职业作为社会关
7、系的个重要方面，对社会成员的精神生活和精神传统产生着重大影响：一、职业分工及由此决定的从事不同职业的人们对社会所承担的责任不同，影响着人们对生活目标的确立和对人生道路的选择，以至很大程度上影响着人们的人生观和价值观。职业精神之所以重要，是因为它与人们的人生观、价值观互相影响、互相作用。二、人们的职业活动方式及其对职业利益和义务的认识，对职业精神的形成有着决定性作用。个人一旦从事特定的职业，就意味着必须直接承担着一定的职业责任，并同他所从事的职业利益紧密地联系在一起。他对一定职业的整体利益的认识，促进其对于具体社会义务的文化自觉。这种文化自觉，可以逐步形成职业道德，并进而升华为职业精神，这也是企
8、业文化的重要性所在。所以，把自己的本职工作做好，就是承担着自己的社会责任，信奉职业道德。这就是为什么我们要倡导“竭尽全力 ”的原因。三、职业活动的环境、内容和方式，以及职业内部的相互作用，强烈影响着人们的情趣、爱好以及性格和作风。其中包含着特定的精神涵养和精神情操，反映着从业者在职业品质和境界上的特殊性。可见，所谓职业精神，就是与人们的职业活动紧密联系、具有自身职业特征的精神。所以，职业精神也是人类本身必不可少的一种精神财富!身为即将走入社会的大学生，既要具备良好的思想道德素质，也应具备相应的法律素质，树立“ 以遵纪守法为荣，以违法乱纪为耻” 的观念。学习和掌握法律知识，增强法律意识，提高运用法律的能力，是培养大学生法律素质的基本的内容。只有认真领会社会主义法律精神，树立社会主义法制观念，增强国家安全意识，加强法律修养，才能在社会主义法治国家与和谐社会建设中，做个知法守法懂法的大学生以及一个合格的中国公民。 有了法律制约和道德底线之后，正如案例中的这位红娘一样，我们可以凭借扎实的语言功底，为传播中国文化，贡献一己的力量，让当今经济迅猛发展的中国，平添其应有的“软实力”!
