1、 IEC 61000-4-12 Edition 3.0 2017-07 REDLINE VERSION Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-12: Testing and measurement techniques Ring wave immunity test IEC 61000-4-12:2017-07 RLV(en) BASIC EMC PUBLICATION colour inside THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright 2017 IEC, Geneva, Switzer
2、land All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IECs member National Committee in the country
3、of the requester. If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information. IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11 3, rue de Varemb F
4、ax: +41 22 919 03 00 CH-1211 Geneva 20 infoiec.ch Switzerland www.iec.ch About the IEC The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies. About IEC publica
5、tions The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published. IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue The stand-alone application for consulting the entire bibliog
6、raphical information on IEC International Standards, Technical Specifications, Technical Reports and other documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and iPad. IEC publications search - www.iec.ch/searchpub The advanced search enables to find IEC publications by a variety of criteria (refe
7、rence number, text, technical committee,). It also gives information on projects, replaced and withdrawn publications. IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details all new publications released. Available online and also once
8、a month by email. Electropedia - www.electropedia.org The worlds leading online dictionary of electronic and electrical terms containing 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in 16 additional languages. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary (
9、IEV) online. IEC Glossary - std.iec.ch/glossary 65 000 electrotechnical terminology entries in English and French extracted from the Terms and Definitions clause of IEC publications issued since 2002. Some entries have been collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and CISPR. IEC Cust
10、omer Service Centre - webstore.iec.ch/csc If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: csciec.ch. IEC 61000-4-12 Edition 3.0 2017-07 REDLINE VERSION Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-12: Testing and measurem
11、ent techniques Ring wave immunity test INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION ICS 33.100.20 ISBN 978-2-8322-4625-2 BASIC EMC PUBLICATION Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor. colo
12、ur inside 2 IEC 61000-4-12:2017 RLV IEC 2017 CONTENTS FOREWORD . 6 INTRODUCTION . 8 1 Scope and object . 9 2 Normative references 9 3 Terms, definitions and abbreviated terms 9 3.1 Terms and definitions 9 3.2 Abbreviated terms . 11 4 General . 12 4.1 Description of the phenomenon . 12 4.2 Relevant p
13、arameters . 14 4.2.1 Repetition rate . 14 4.2.2 Phase angle 14 5 Test levels . 14 6 Test equipment instrumentation . 15 6.1 Test Ring wave generator . 15 6.1.1 Ring wave generator circuit . 15 6.1.2 Impedance values 15 6.1.3 Verification of the characteristics of the test generator . 6.1.3 Performan
14、ce characteristics of the test ring wave generator 16 6.1.4 Calibration of the ring wave generator . 17 6.2 Coupling/decoupling networks specifications 18 6.2.1 Coupling/decoupling network for a.c./d.c. power supply ports 6.2.2 Coupling/decoupling network for signals and control ports . 6.2.1 Genera
15、l . 19 6.2.2 Coupling/decoupling networks for AC/DC power port rated up to 63 A per line 20 6.2.3 Coupling/decoupling networks for interconnection lines . 23 6.3 Calibration of coupling/decoupling networks 26 6.3.1 General . 26 6.3.2 Calibration of CDNs for AC/DC power port rated up to 63 A per line
16、 26 6.3.3 Calibration of CDNs for interconnection lines . 27 7 Test setup . 31 7.1 Test of power supply ports 7.2 Test of input/output ports 7.3 Test of communication ports . 7.4 Earthing connections 7.5 Equipment under test 7.6 Coupling/decoupling networks . 7.1 Test equipment . 31 7.2 Verification
17、 of the test instrumentation 35 7.3 Test setup for ring waves applied to EUT power ports . 35 7.4 Test setup for ring waves applied to unshielded unsymmetrical interconnection lines . 36 7.5 Test setup for ring waves applied to unshielded symmetrical interconnection lines 36 7.6 Test setup for ring
18、waves applied to shielded lines . 36 IEC 61000-4-12:2017 RLV IEC 2017 3 7.7 Protective earth connection . 37 8 Test procedure 38 8.1 General . 38 8.2 Laboratory reference conditions 38 8.2.1 Climatic conditions 38 8.2.2 Electromagnetic conditions 38 8.3 Execution of the test . 38 9 Evaluation of tes
19、t results . 41 10 Test report . 41 Annex A (informative) Information on test levels for the ring wave . Annex A (informative) Information on electromagnetic environments, installation classes and test levels 50 Annex B (informative) Selection of generators and test levels 52 B.1 General . 52 B.2 The
20、 classification of environments 52 B.3 The definition of port types 52 B.4 Selection of the test levels 53 Annex C (informative) Explanatory notes . 55 C.1 Different source impedance 55 C.2 Application of the tests 55 C.2.1 Equipment level immunity 55 C.2.2 System level immunity . 55 Annex D (inform
21、ative) Measurement uncertainty (MU) considerations 56 D.1 General . 56 D.2 Legend for ring wave parameters 56 D.3 Uncertainty contributors to the ring wave measurement uncertainty 57 D.4 Uncertainty of the generator output voltage and current measurement 57 D.4.1 General . 57 D.4.2 Rise time of the
22、ring wave . 57 D.4.3 Peak of the ring wave 59 D.4.4 Further MU contributions to time measurements 60 D.4.5 Rise time of the step response and bandwidth of the frequency response of the measuring system . 60 D.4.6 Impulse peak and width distortion due to the limited bandwidth of the measuring system
23、61 D.5 Application of uncertainties in the ring waveform compliance criterion 62 Bibliography 63 Figure 1 Waveform of the ring wave (open-circuit voltage and short-circuit current) 13 Figure 2 Example of schematic circuit of the ring wave generator 15 Figure 3 Example of test set-up for table-top eq
24、uipment using the ground reference plane . Figure 4 Example of test set-up for floor-standing equipment using the ground reference plane . Figure 5 AC/DC power supply port, single phase, line-to-line test Figure 6 AC/DC power supply port, single phase, line-to-ground test . Figure 7 Example of test
25、setup for capacitive coupling on a.c. lines (3 phases) line L3 to line L1 coupling . 4 IEC 61000-4-12:2017 RLV IEC 2017 Figure 8 Example of test setup for capacitive coupling on a.c. lines (3 phases) line L3 to ground coupling . Figure 9 Example of test setup for unshielded unsymmetrical interconnec
26、tion lines line-to-line and line-to-ground coupling via capacitors . Figure 10 Example of test setup for unshielded unsymmetrical interconnection lines line-to-line and line-to-ground coupling via arrestors . Figure 11 Example of test setup for unshielded unsymmetrical interconnection lines line-to-
27、line and line-to-ground coupling via a clamping circuit Figure 12 Example of test setup for unshielded symmetrical interconnection lines (communication lines) lines-to-ground coupling via arrestors . Figure 13 Test of a system with communication ports with fast operating signals (generator output ea
28、rthed) Figure 3 Selection of coupling/decoupling method 20 Figure 4 Example of coupling network and decoupling network for capacitive coupling on AC/DC lines: line-to-line coupling . 21 Figure 5 Example of coupling network and decoupling network for capacitive coupling on AC/DC lines: line-to-ground
29、 coupling 22 Figure 6 Example of coupling network and decoupling network for capacitive coupling on AC lines (three phases): line L3-to-line L2 coupling 22 Figure 7 Example of coupling network and decoupling network for capacitive coupling on AC lines (three phases): line L3-to-ground coupling . 23
30、Figure 8 Example of coupling network and decoupling network for unshielded unsymmetrical interconnection lines: line-to-line and line-to-ground coupling 24 Figure 9 Example of coupling and decoupling network for unshielded symmetrical interconnection lines: lines-to-ground coupling 25 Figure 10 Exam
31、ple of coupling and decoupling network for unshielded symmetrical interconnection lines: lines-to-ground coupling via capacitors . 26 Figure 11 Example of test setup for ring waves applied to shielded lines . 37 Table 1 Test levels for ring wave 14 Table 2 Relationship between peak open-circuit volt
32、age and peak short-circuit current 17 Table 3 Ring wave specification at the EUT power port of the CDN 21 Table 4 Summary of calibration process for CDNs for unsymmetrical interconnection lines 28 Table 5 Ring wave waveform specifications at the EUT port of the CDN for unsymmetrical interconnection
33、lines 29 Table 6 Summary of calibration process for CDNs for symmetrical interconnection lines 30 Table 7 Ring wave waveform specifications at the EUT port of the CDN for symmetrical interconnection lines . 30 Table B.1 Power ports: Selection of the test levels (depending on the installation class)
34、53 Table B.2 Circuits/lines: Selection of the test levels (depending on the installation class) 54 Table D.1 Example of uncertainty budget for ring wave rise time (T 1 ) 58 Table D.2 Example of uncertainty budget for the peak of the short-circuit current of the ring wave (I Pk1 ) 59 IEC 61000-4-12:2
35、017 RLV IEC 2017 5 Table D.3 factor (Formula (D.3) of different unidirectional impulse responses corresponding to the same bandwidth of the system B 61 6 IEC 61000-4-12:2017 RLV IEC 2017 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) Part 4-12: Testing and measuremen
36、t techniques Ring wave immunity test FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questi
37、ons concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s
38、)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non- governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC colla
39、borates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion o
40、n the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure
41、 that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misinterpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to t
42、he maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification
43、bodies provide conformity assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any services carried out by independent certification bodies. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach
44、 to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees)
45、and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications. 8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publication.
46、 9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. DISCLAIMER This Redline version is not an official IEC Standard and is intended only to pr
47、ovide the user with an indication of what changes have been made to the previous version. Only the current version of the standard is to be considered the official document. This Redline version provides you with a quick and easy way to compare all the changes between this standard and its previous
48、edition. A vertical bar appears in the margin wherever a change has been made. Additions are in green text, deletions are in strikethrough red text. IEC 61000-4-12:2017 RLV IEC 2017 7 International Standard IEC 61000-4-12 has been prepared by subcommittee 77B: High frequency phenomena, of IEC techni
49、cal Committee 77: Electromagnetic compatibility. It forms Part 4-12 of IEC 61000. It has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2006. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) addition of a mathematical modelling of ring wave w
