1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .ME)KYHAPoAHA(I OPrAHM3AL.lWR II0 CTAHAAPTM3AUHM*ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Traitement de linformation - Noyaux et bobines usage gnral, avec alsage de 76 mm (3 in), pour les bandes magntiques utilises dans lenregis
2、trement de mesures information processing - General pur-pose hubs and reels, with 76 mm (3 in) cen trehole, for magnetic tape used in in terchange instrumentation applications Premire dition - 1977-02-15 CDU 681.327.64 Rf. no : ISO 1858-1977 (F) Descripteurs : traitement de linformation, bande magnt
3、ique, enregistrement de mesures, noyau de bobine, bobine, dimension Prix bas sur 3 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux c
4、omits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales a
5、dopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 1858 a t labore par le comit technique lSO/TC 97, Calculateurs et traitement de linformation, et a t soumise aux co
6、mits membres en octobre 1975. Les comits membres des pays suivants lont approuve : Afrique du Sud, Rp. d Hongrie Royaume-Uni Allemagne Italie Suisse Belgique Japon Tchcoslovaquie Brsil Mexique Turquie Core, Rp. de Nouvelle-Zlande U.R.S.S. France Roumanie Yougoslavie Aucun comit membre ne la dsapprou
7、ve. Cette Norme internationale annule et remplace la Recommandation ISO/R 1858-1971, dont elle constitue une rvision technique. 0 Organisation internationale de normalisation, 1977 l Imprim en Suisse ii Le rle du sous-comit ISO/TC 97/SC 12 est de prparer des Normes internationales dans le domaine de
8、s bandes magntiques pour lenregistrement de mesures. Le programme de travail prvoit ltude dune srie de normes connexes concernant 1) les bobines, II) les bandes magntiques vierges, I II) les bandes magntiques enre- gistres et IV) les mthodes denregistrement. La prsente Norme internationale fait part
9、ie de cette srie et doit tre considre comme telle. NORMES PUBLIES EN PRPARATION ISO 1859, Traitement de linformation - Bandes magntiques vierges pour lenregistrement de mesures - Carat tris tiques dimensionnelles gnrales, ISO 1860, Traitement de linformation - Bobines de prcision pour bandes magntiq
10、ues pour lenregistrement de mesures. ISO 2690, Bandes magntiques vierges pour lenregistrement de mesures - Proprits physiques et mthodes dessai. ISO 3413, Traitement de linformation - Bandes magntiques enregistres pour lenregistrement de mesures - Normalisation des vitesses de bande et des dispositi
11、ons des pis tes. ISO 36 15, Bande magntique pour /enregistrement de mesures - Normalisation des modes denregistrement analogique. ISO , . . , Procdures dchange et mthodes dessai pour la bande magntique vierge utilise dans lenregistrement de mesures. ISO . . , Procdures dchange et mthodes dessai pour
12、 la bande magntique enregistre. iii Page blanche NORME INTERNATIONALE ISO 1858-1977 (F) Traitement de linformation - Noyaux et bobines usage gnral, avec alsage de 76 mm (3 in), pour les bandes magntiques utilises dans lenregistrement de mesures 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATIQN La prsente Norme intern
13、ationale spcifie les dimensions des noyaux et bobines usage gnral, avec alsage de 76 mm (3 in), destins tre utiliss avec des bandes magntiques pour lchange de bandes dans le cas de lenregistrement de mesures. 2 DIMENSIONS DES NOYAUX ET BOBINES 2.1 Les dimensions des noyaux et bobines doivent tre cel
14、les indiques aux figures 1 et 2 et dans les tableaux 1 et 2. 2.2 Les bobines doivent tre construites de telle facon que toute coupe de profil faite par laxe central de la bobine se trouve dans la surface hachure de la figure 1, voilure latrale des flasques incluse. 2.2.1 Les bossages, les nervures o
15、u les dessins en relief sont autoriss sur les surfaces extrieures des flasques, condition quils ne stendent pas au-del de la surface hachure, lorsque la bobine tourne autour de son axe central. 2.2.2 Les surfaces des flasques entre les diamtres L et B doivent stendre entre les plans dfinis par H et
16、J (voir figure 1). 2.2.3 Entre les diamtres A et L, les surfaces extrieures de la bobine, comprenant tout dispositif de fixation des flasques, ne doivent pas dpasser les plans dfinis par la cote M (voir figure 1). 2.2.4 Les faces de la bobine dfinies par la cote M, ou les surfaces du noyau dfinies p
17、ar la cote S (voir figure 2), doivent tre parallles moins de 0,002 5 mm par milli- mtre (ou 0,002 5 in par inch) de diamtre. 2.3 Les flasques peuvent avoir des ouvertures de dimensions, de forme et demplacement adquats, afin de faciliter la mise en place de la bande. Les encoches destines la fixatio
18、n de lextrmit de la bande, indiques sur la figure 2, ne sont pas obligatoires dans la prsente Norme internationale. 2.4 Les bobines et les noyaux doivent tre symtriques afin de permettre le montage indiffremment dun ct ou de lautre. 2.5 La surface cylindrique extrieure du noyau (diamtre C) doit tre
19、coaxiale avec lalsage central (diamtre A) moins de 0,25 mm (0,010 in), cart total mesur, cest-dire que lcart entre laxe du diamtre C et laxe du diamtre A ne doit pas dpasser 0,125 mm (0,005 in). 2.6 La surface extrieure des flasques (diamtre B) doit tre coaxiale avec lalsage central du noyau (diamtr
20、e A) moins de 1,3 mm (0,050 in), cart total mesur, cest-dire que lcart entre laxe du diamtre B et laxe du diamtre A ne doit pas dpasser 0,65 mm (0,026 in). ISO 18584977 (F) TALBEAU 1 - Dimensions des noyaux et bobines Mtal Plastique Dimension 1 radians millimtres radians inches - millimtres inches d
21、egrs degrs A 76 8 2 + ;* 3,000 + “” 76 I 4 + Of4 + 0 3,008 0,015 o 267 _y 10,500 T ;g I B 0 ou ou 267 - 1 10,500 T g; , . . 356 1 14.000 2 002 _ C” 1140 + y 4,500 + 0,010 114 +; 4,500 2 0,015 D 82 8 5 + ;3 3,250 + ; 82 I 5 + o3 + 0 3 248 o,o* 0 , E 5 8 6 + :* 0,220 + ;“O 5 I 6 + 0t3 0 022()+ , 0,013
22、 0 G H J L M (bobines seulement) S (noyaux seulement) Conicit extrieure du noyau* 1,3 max, 0,050 max, 20 max, 0,080 max, 115 min, 4,500 min, Voir tableau 2 Voir tableau 2 Voir tableau 2 2,094 + 2,094 AI 0,004 0,004 120 + 0,25 120 + 0,25 1,5 max. 0,060 max. 28 max, 0,110 max. 115 min. 4,500 min. 12,6
23、 t 0,5 0,495 + 0,020 8,9 f f 0,15 0,350 0,005 008 max, 0,003 max. * lexclusion des anneaux de friction. * La tonicit est le la variation admissible du diamtre C entre les faces du noyau, indpendamment des limites dimensionnelles. - TABLEAU 2 - Largeurs normalises des bobines et noyaux en mtal . Coni
24、cit maximale de Largeurs normalises la surface cylindrique de la bande* Dimension M (Bobines) Dimension S (Noyaux) externe du noyau millimtres inches millimtres inches millimtres inches millimtres inches I 6,3 0,248 II 7 I!I 05 0,462 + 0,020 89 + 015 0,350 + 0,005 0,05 0,002 127 0,500 181 k 05 0,712
25、 Yk 0,020 152 + 015 0,600 + 0,005 0,08 0,003 254 1,000 30,8 + 05 1,212 2 0,020 27.9 i- 0,15 l,lOO+ 0,005 008 0,003 508 2,000 562 + 05 2,212 + 0,020 53,3 I!I 0,15 2,100 + 0,005 016 0,006 4 d * Les valeurs donnes dans cette colonne sont les valeurs nominales. Voir ISO 1859. NOTE - Certaines des valeur
26、s nominales mtriques ont t arrondies et les tolrances correspondantes ont t ajustes pour permettre la compatibilit avec les dimensions exprim6es en inches. 2 ISO 1858-1977 (F) Coupe X-X 8 8 ! X -i J M J “i / FIGURE 1 - Bobine Dtail 2 : Rainure du noyau Coupe Y-Y Encoches facultatives (deux) destines lenroulement 1 Y Ouverture maximale -4 de la fente : 1,65 mm (0,065 in) FIGURE 2 - Noyau 3 Page blanche
