1、INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IS0 5576 First edition Premihre 6dition 1997-08-01 Non-destructive testing - Industrial X-ray and gamma-ray radiology - Vocabulary Essais non destructifs - Radiologie industrielle aux rayons X et gamma - Vocabulaire This material is reproduced from IS0 doc
2、uments under International Organization for Standardization (ISO) Copyright License number IHSllCC11996. Not for resale. No part of these IS0 documents may be reproduced in any form, electronic retrieval system or otherwise, except as allowed in the copyright law of the country of use, or with the p
3、rior written consent of IS0 (Case postale 56,121l Geneva 20, Switzerland, Fax +41 22 734 10 79), IHS or the IS0 Licensers members. Reference number Numero de reference IS0 5576: 1997( E/F) Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo
4、 reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(E/F) Foreword IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out th
5、rough IS0 technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non- governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0 colla
6、borates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by
7、 at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard IS0 5576, was prepared by Technical Committee ISO/TC 135, Non-destructive resting, Subcommittee SC 5, Radiation methocfs in collaboration with European Technical Committee CENITC 138, Nondestnrctive resting. Q IS0 1997 All ri
8、ghts reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. / Droits de reproduction r a=400net; p=iso; o=isocs; s=c
9、entral Printed in Switzerland/lmprim en Suisse ii Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-0 IS0 IS0 5576: 1997(E/F) Avant-propos LISO (Organisation internationale
10、 de normalisation) est une federation mondiale dorganismes nationaux de normalisation (cornit these are published under the responsibility of the member body for Germany (DIN). However, only the terms and definitions given in the official languages can be considered as IS0 terms and definitions. 1 D
11、omaine dapplication La prbente Norme internationale d6finit des termes pour le contrale radiographique industriel. NOTE - En complement des termes et definitions utilisos dans deux des trois langues officielles de IISO (anglais et francais), la presente Norme internationale donne les termes et defin
12、itions equivalents dans la langue allemande; ces termes et definitions sont publies sous la responsabilite du comite membre de IAllemagne (DIN). Toutefois, seuls les termes et definitions donnes dans les langues officielles peuvent Btre consider diese wurden auf Wunsch der Mitgliedskiirperschaft Deu
13、tschlands (DIN) gepruft. Es kijnnen jedoch nur die in den offiziellen Sprachen angegebenen Begriffe und Definitionen als ISO- Begriffe und Definitionen angesehen werden. Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or ne
14、tworking permitted without license from IHS-,-,-ISO5576:1997(E/F) Q IS0 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Q IS0 IS0 5576:1997(EF) 3 Copyright International
15、Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(EF) IS0 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction
16、 or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(EF) Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO6676:1997(EF) Copyright International Organizat
17、ion for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Q IS0 IS0 5576:1997(E/F) Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or ne
18、tworking permitted without license from IHS-,-,-IS0 6676:1997(EIF) Q IS0 B E 8 L Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(E/F) i .o R I- -? N 3c .” .
19、o $3 -3 mE Ew E .- c 9 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO5576:1997(EF) Q IS0 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS und
20、er license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Q IS0 IS0 5576: 1997(E/F) Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IH
21、S-,-,-ISO5576:1997(E/F) IS0 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO5576:1997(E/F) .L E 3w NC z G 13 Copyright International Organization for Standardization P
22、rovided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576: 1997( E/F) E 14 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted witho
23、ut license from IHS-,-,-Q IS0 IS0 5576: 1997(E/F) w = W C 2 s .- w g E x K Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO5576:1997(E/F) Q IS0 16 Copyright Internatio
24、nal Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- IS0 IS0 5576: 1997(E/F) 17 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo re
25、production or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576: 1997(E/F) IS0 L .- w w L w QL 18 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(E
26、/F) E i? .- W 3 m al .- 0” Y z .- z a 19 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-6 IS0 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS un
27、der license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO5576:1997(EF) z 0 ; .I 0 .- U ,m 21 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without l
28、icense from IHS-,-,-ISd 5576:1997(E/F) Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Q IS0 IS0 5576:1997(E/F) 23 Copyright International Organization for Standardizatio
29、n Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(EF) Q IS0 24 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted w
30、ithout license from IHS-,-,-Q IS0 IS0 5576:1997(E/F) W E u m 25 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IS0 5576:1997(EiF) 8 IS0 5 .- $ s 26 Copyright Internation
31、al Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- IS0 IS0 5576: 1997(E/F) 27 Copyright International Organization for Standardization Provided by IHS under license with ISONot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-
