1、NORME INTERNATIONALE ISO 6934-4 Premire dition 19914245 Acier pour armatures de prcontrainte L- Partie 4: Torons Steel for the prestressing of concrete - Part 4: Strand Numro de rfrence ISO 6934-4: 1991 (F) ISO 6934-4:1991 (F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une
2、fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre int- resse par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations inter
3、nationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux, LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CH) en ce qui concerne la normalisation lectrotech- nique. Les projets de Normes internationales adopts par les
4、comits techni- ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 6934-4 a t labore par le comit tech- nique ISO/TC 17, Acier, sous-comit SC 16, Aciers pour le ren
5、forcement et la prcontrainte du bton. LISO 6934 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre g- nral Acier pour armatures de prcontrainte: - Partie 1: Spcifications gnrales - Partie 2: Fil trfil froid - Partie 3: Fil tremp et revenu - Partie 4: Torons - Partie 5: Barres en mation ultrieure
6、 acier lamines chaud avec ou sans transfor- 0 ISO 1991 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro- duite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de ldi
7、teur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-1211 Genve 20 l Suis se Imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO 6934-4:1991 (F) Acier pour armatures de prcontrainte - Partie 4: Torons 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 6934 renferme les sp- cifications part
8、iculires des torons de fil en acier a haute rsistance la traction ayant subi un traitement thermique de relaxation des contraintes suivant les conditions gnrales spcifies dans IISO 6934-l. Le toron peut tre constitu de 2, 3, 7 ou 19 fils. 2 Rfrence normatlve La norme suivante contient des dispositio
9、ns qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 6934. Au moment de la publication, ldition indique tait en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente partie de IISO 6934 son
10、t invitees type de toron (voir tableau 1); diamtre nominal, en millimtres; rsistance nominale la traction, en newtons par millimtre carr; classe de relaxation (Relax 1 ou Relax 2); sens du toronnage. EXEMPLES Un toron ordinaire 7 fils de diametre nominal 12,7 mm et de resistance nominale la traction
11、 de 1 860 N/mm*, de classe 2 de relaxation, avec toronnage droite, est dsign comme suit: Un toron ordinaire a 3 fils de diamtre nominal 52 mm et de rsistance nominale la traction de 1 770 N/mm*, de classe 1 de relaxation, avec toronnage gauche, est dsign comme suit: ISO 6934-4 - 3 fils - 5,2 - 1 770
12、 - Relax 1 - gauche 8 Conditions de livraison Les conditions de livraison doivent tre conformes aux indications de IISO 6934-l et aux conditions suivantes. 8.1 Taille de couronne Les dimensions prfrentielles de couronnes sont: Diamtre intrieur: 800 mm + 60 mm ou 950 mm T 60 mm - Largeur: 600 mm + 50
13、 mm ou 750 mm 7 50 mm - Le fabricant doit indiquer les dimensions de ses couronnes. 8.2 Courbure des torons Mesure sur une longueur de toron reposant li- brement sur une face plane, la flche maximale en- tre lintrieur de la courbure et une ligne de base de 1 m de longueur ne doit pas dpasser 25 mm.
14、ISO 6934-4 - 7 fils ordinaire - 12,7 - 1 860 - Relax 2 - droite Page blanche ISO 693404:1991 (F) CDU 669.14-I 22-427:691.714:691.328 Descripteurs: bton, bton prcontraint, acier, acier pour spcification, dimension, dsignation, tat de livraison. prcontrainte, acier haute limite dlasticit, produit en acier, toron, Prix bas sur 4 pages
