1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX,lJYHAPOHAfl OPrAHM3ALWlR f-l0 CTAH,QAPTbl3Al4MORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Tubes et raccords en polyolfines - Dtermination de la teneur en noir de carbone par calcination et pyrolyse - Mthode dessai et spcificati
2、on de base Polyolefin pipes and fittings - Determination of carbon black content by calcination and pyrolysis - Test method and basic specifica tion Premire dition - 1986-12-15 CDU 621X43.2/.4 : 678.073 : 43.824 Rf. no : ISO 6964-1986 (F) Descripteurs : produit en matire plastique, polyolfine, tube
3、en matire plastique, raccord de tuyauterie, spcification, essai, dosage, noir de carbone. Prix bas sur 2 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internatio
4、nales est normalement confie aux comits techniques de IISO, Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. Les pro
5、jets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 7
6、5 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 6964 a t labore par le comit technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matires plastiques pour le transport des fluides. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont d
7、e temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1986 e Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 69644986 (F) Tube
8、s et raccords en polyolfines - Dtermination de la teneur en noir de carbone par calcination et pyrolyse - Mthode dessai et spcification de base . 1 Objet et domaine dapplication fabrication des tubes et raccords, et fixe la spcification de base relative aux tubes et raccords en polythylne. La prsent
9、e Norme internationale spcifie une mthode dessai La prsente Norme internationale est applicable aussi bien la pour la dtermination de la teneur en noir de carbone des com- matire destine la fabrication qu la matire prleve sur un positions base de polyolfines utilises, en particulier, dans la tube ou
10、 un raccord. Section un: Mthode dessai 2 Principe Pyrolyse 550 k 50 OC dans un courant dazote, durant 45 min, dune quantit spcifie de mlange, suivi dune calci- nation 900 + 50 OC. Calcul de la teneur en noir de carbone partir de la diffrence des masses avant et aprs calcination et pyrolyse. NOTE - S
11、i, ct du noir de carbone, la composition contient des l- ments qui se dcomposent 900 OC, par exemple des charges comme le carbonate de calcium, le calcul peut conduire une surestimation de la teneur en noir de carbone. Des recherches supplmentaires peuvent tre exiges si le taux de cendres est suprie
12、ur 1 %. 3 Ractifs Azote sec, dune teneur en oxygne infrieure 20 ppm, sous pression, en bouteille avec dtendeur et dbitmtre. Si ncessaire, lazote peut tre purifi par barbottage dans une solution de pyrogallol, par passage dans des copeaux, des feuil- les, des fils ou des dchets de tournage de cuivre
13、chauffs ou par passage dans un dispositif de purification des gaz, avant dtre introduit dans le four. 4 Appareillage 4.1 Nacelle de combustion en silice, avec manche de 50 60 mm de longueur, et calcine jusqu masse constante une temprature au moins gale 900 OC puis refroidie dans un dessiccateur et p
14、ese 0,000 1 g prs. 4.2 Four dlectrique tube, muni dun dispositif permettant davancer et de reculer la nacelle de combustion. Le tube est muni dajutages pour ladmission dazote et lvacuation des vapeurs. Un diaphragme ferm par un tampon de laine de verre plac la suite de lajutage dadmission assure une
15、 rpartition uniforme du courant dazote. 4.3 Four B mouffle. 4.4 Dessiccateur, pouvant contenir la nacelle de combus- tion (4.1). 5 Mode opratoire 5.1 Conditions dessai Effectuer les peses la temprature normalise de laboratoire (23 + 2 OC). 5.2 Prise dessai Prparer trois prises dessai comme suit. Pes
16、er, 0,000 1 g prs, environ 1 g de matire prleve sur la livraison ou sur la paroi du tube ou du raccord et rduite en menus fragments. 5.3 Dtermination La dtermination sur chaque prise dessai doit seffectuer comme dcrit de 5.3.1 5.3.5. 5.3.1 Placer la prise dessai dans une nacelle (4.1) et intro- duir
17、e cette dernire lentre du tube de combustion du four lectrique (4.21, port au pralable une temprature de 550 + 50 OC. Fixer lajutage lentre du tube et le relier la sortie du courant dazote aprs passage, si ncessaire, dans le dispositif de purification. Faire circuler lazote dans lappareil un dbit de
18、 200 cm3/min durant 5 min environ. 5.3.2 Dplacer la nacelle vers le centre du four, rgler le dbit dazote 100 cm3/min et ly abandonner la pyrolyse durant 45 min environ. ISO 69644986 (F) 5.3.3 Au terme de cette priode, ramener la nacelle dans la partie froide du four et ly laisser durant 10 min tout
19、en mainte- nant le dbit dazote. 5.3.4 Ensuite, enlever la nacelle du four, achever le refroidis- sement dans le dessiccateur (4.4) et peser dans les mmes con- ditions quavant la pyrolyse. Noter la masse 0,000 1 g prs. 5.3.5 Introduire la nacelle dans le four moufle (4.3) une temprature de 900 -t 50
20、OC et calciner jusqu la disparition de toute trace de noir de carbone. Refroidir dans le dessicca- teur et peser. 6 Calcul et expression des rsultats Calculer la teneur en noir de carbone, en masse, laide de la formule exprime en pourcentage m2 - m3 x 100 ml o ml est la masse, en grammes, de la pris
21、e dessai; m2 est la masse, en grammes, de la nacelle avec la prise dessai, aprs pyrolyse 500 OC; m3 est la masse, en grammes, de la nacelle aprs calcina- tion 900 OC, ventuellement avec les cendres. Calculer la moyenne arithmtique de la teneur en noir de car- bone, dtermine sur les trois prises dess
22、ai et exprimer le rsul- tat avec deux chiffres significatifs. NOTE - Si requis (voir note du chapitre 21, calculer le taux de cendres, exprim en pourcentage de la masse initiale, laide de la formule m3 - m x 100 ml o m est la masse, en grammes, de la nacelle; ml et m3 ont la mme signification que ci
23、dessus. Calculer la moyenne arithmtique du taux de cendres dtermin sur les trois prises dessai et exprimer le rsultat avec deux chiffres significatifs. 7 Procs-verbal dessai Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) rfrence de la prsente Norme internationale; b) identifica
24、tion complte de lchantillon et son mode de prlvement (sur livraison de matire, ou sur la paroi du tube ou du raccord); c) teneur en noir de carbone, en pourcentage en masse, calcule comme indiqu au chapitre 6; - valeurs individuelles; - valeur moyenne; d) prsence ou non de cendres aprs la calcinatio
25、n. Si la valeur est suprieure 1 % de la masse initiale de la prise dessai, indiquer la quantit et ajouter au proces-verbal une note pour signaler que la teneur en noir de carbone peut tre surestime; e) tous dtails opratoires non prvus dans la prsente Norme internationale, ou facultatifs, ainsi que l
26、es incidents susceptibles davoir agi sur les rsultats; f) date de lessai. Section deux: Spcification de base relative aux tubes et raccords en polythylne 8 Noir de carbone Quand elle est dtermine conformment la section un de la prsente Norme internationale, la teneur en noir de carbone doit tre gale 2,5 + 0,5 % (mlm).
