1、NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 9548-l Premire dition 1996-08-01 Technologies de linformation - Interconnexion de systmes ouverts (OSI) - Protocole de service de session en mode sans connexion: Spcification du protocole Information technolog y - Open Systems lnterconnection - Connectionless Session pro
2、tocol: Protocol specification Numro de rfrence ISO/CEI 9548-l :1996(F) ISOKEI 9548=1:1996(F) Sommaire Page SECTION 1 - CONSIDRATIONS GNRALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3、 . . . . . . . . . . . . 1 1 Domaine dapplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Rfrenc
4、es normatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Recommandations I Normes internationales
5、 identiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 Dfinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6、 . * 3.1 Dfinitions du modle de rfrence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Autres dfinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .* 2 2 2 4 Abreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Unites de donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Units SPDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Champs dunit SPDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * 4.4 Paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * 5 Vue densemble du protocole de session e
12、n mode sans connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . Service fourni par la couche Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 5:3 Service attendu de la couche Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14、. . . . . . . . . . . Fonctions de la couche Session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Modele de la couche Session .
15、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECTION 2 - SPCIFICATION DU PROTOCOLE DE COUCHE SESSION EN MODE SANS CONNEXION .
16、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mcanismes protocolaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . Transfert dunits SPDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 . Transfert en mode sans connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 5 Codage de lunit SPDU UD 7.1 Structure des unites TSDU 7.2 Structure des units SPDU 7.3 Identificateurs et champs de paramtres associs des unites SPDU . Conformit la prsente Recommandation
20、 UIT-T I Norme internationale . Annexe A - Tables dtats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *. 9 0 ISOKEI 1996 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, l
21、ectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. ISOKEI Copyright Office l Case postale 56 l CH- 1211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii ISOKEI ISOKEI 9548-l: 1996(F) Avant-propos LIS0 (Organisation internationale de normalisation) et la CE1 (Commis
22、sion lectrotechnique internationale) forment ensemble un systme consacr la normalisation internationale considre comme un tout. Les organismes nationaux membres de IISO ou de la CE1 participent au dveloppement de Normes inter- nationales par lintermdiaire des comits techniques crs par lorganisation
23、concerne afin de soccuper des diffrents domaines particuliers de lactivit technique. Les comits techniques de IISO et de la CE1 collaborent dans des domaines dintrt commun. Dautres organisations internationales, gouverne- mentales ou non gouvernementales, en liaison avec IISO et la CE1 participent g
24、alement aux travaux. Dans le domaine des technologies de linformation, VIS0 et la CE1 ont cr un comit technique mixte, IISOKEI JTC 1. Les projets de Normes internationales adopts par le comit technique mixte sont soumis aux organismes nationaux pour approbation, avant leur acceptation comme Normes i
25、nternationales. Les Normes internationales sont approuves conformment aux procdures qui requirent lapprobation de 75 % au moins des organismes nationaux votants. La Norme internationale ISOKEI 9548-l a t labore par le comit technique mixte ISOKEI JTC 1, Technologies de I?nformation, sous-comit SC 21
26、, Interconnexion des systmes ouverts, gestion des donnes et traitement distribu ouvert, en collaboration avec IUIT-T. Le texte identique est publi en tant que Recommandation UIT-T X.235. LISOKEI 9548 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Technologies de 1 information - Interco
27、nnexion de systmes ouverts (OSI) - Protocole de service de session en mode sans connexion: - Partie 1: Spcification du protocole - Partie 2: Formulaire de dclaration de conformit de mise en oeuvre du protocole (PICS) Lannexe A fait partie intgrante de la prsente partie de IISOKEI 9548. . . . 111 ISO
28、KEI 9548=1:1996(F) ISOKEI Introduction La prsente Spcification du protocole de session en mode sans connexion fait partie dune famille de Recommandations I Normes internationales tablies pour faciliter linterconnexion des quipements informatiques. Cet ensemble de normes porte sur les services et pro
29、tocoles necessaires la ralisation dune telle interconnexion. La structuration en couches dfinie dans le Modele de rfrence pour linterconnexion de systmes ouverts (voir la Rec. UIT-T X.200 I ISOKEI 7498-l) permet de situer la prsente Spcification par rapport aux autres Normes apparentes. La prsente R
30、ecommandation est plus prcisment un protocole de la couche Session. Elle est surtout lie la dfinition du service de session (voir la Rec. UIT-T X.215 I ISOKEI 8326) et la dfinition du service de transport (voir la Rec. UIT-T X.214 I ISOKEI 8072). La figure ci-aprs montre les relations entre ces Norm
31、es. La structure de la prsente Recommandation I Norme internationale est analogue celle de la Spcification du protocole de session en mode connexion (voir la Rec. UIT-T X.225 I ISOKEI 8327-l), ce qui facilite les renvois dun texte lautre. Definition du service de couche Session t Sptkification du pr
32、otocole de session en mode sans connexion 7 T0721260-94d01 Dbfiniticn du service de couche Transport Intro. 1 - Relations entre le protocole de session en et les services des couche adjacentes mode sans connexion ISOKEI 9548-l: 1996(F) NORME INTERNATIONALE RECOMMANDATION UIT-T TECHNOLOGIES DE LINFOR
33、MATION - INTERCONNEXION DE SYSTMES OUVERTS (OSI) - PROTOCOLE DE SERVICE DESESSION EN MODE SANS CONNEXION: SPCIFICATION DU PROTOCOLE SECTION 1 - CONSIDRATIONS GNRALES 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation I Norme internationale spcifie: a) les procdures applicables la transmission de donne
34、s et dinformations de contrle de protocole en mode sans connexion depuis une entit de session vers son homologue; b) le codage des units de donnes de protocole de session utilises pour la transmission de donnes et dinformations de contrle; c) les procdures suivre pour interprter correctement les inf
35、ormations de contrle de protocole de session; d) les caractristiques fonctionnelles mettre en uvre dans les systmes dclar f) dinteractions entre une entit de session et lutilisateur du service de session, par change de primitives du service de session; g) dinteractions entre une entit de couche Sess
36、ion et le fournisseur du service de couche Transport, par change de primitives du service de transport. La prsente Recommandation I Norme internationale spcifie un protocole de service de session en mode sans connexion. Un protocole de service de session de base en mode connexion est defini dans la
37、Rec. UIT-T X.225 I ISOKEI 8327- 1. 2 Rfrences normatives Les Recommandations et les Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation I Norme internationale. Au moment de la
38、 publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou Norme est sujette rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation I Norme internationale sont invites a rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations
39、et Normes indiques ci-aprs. Les membres de la CE1 et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de la normalisation des telcommunications de IUIT tient a jour une liste des Recommandations UIT-T en vigueur. 21 0 Recommandations I Normes internationales identiques -
40、 Recommandation UIT-T X.200 (1994) I ISOKEI 7498- 1: 1994, Technologies de 1 information - Interconnexion des systmes ouverts - Modle de rfrence de base: Le modle de rfrence de base. - Recommandation UIT-T X.214 (1993) I ISOKEI 8072: 1994, Technologies de linformation - Interconnexion des systmes ou
41、verts - Dfinition du service de transport. Rec. UIT-T X.235 (1995 F) 1 ISOKEI 9548=1:1996(F) - Recommandation UIT-T X.2 15 (1994) I ISOKEI 8326:. 1, Technologies de linformation - Interconnexion des systmes ouverts - Dfktition du service de session. - Recommandation UIT-T X.225 (1994) I ISOKEI 8327-
42、l:. l), Technologies de linformation - Interconnexion des systmes ouverts - Spcijcation du protocole de session de base en mode connexion. 3 Dfinitions 31 0 Dfinitions du modle de rfrence La prsente Recommandation I Norme internationale utilise les Rec. UIT-T X.200 I ISOKEI 7498-l : a) couche Transp
43、ort; b) couche Session; c) point daccs au service de session; d) adresse du point daccs au service de session; e) entit de session; f) protocole; g) service. termes suivants, qui sont dfinis dans la 32 l Autres dfinitions Pour les besoins de la prsente Recommandation I Norme internationale, les dfin
44、itions suivantes sappliquent: 3.2.1 adresse de session dappelant: Identifie lutilisateur du service de session qui constitue la source des donnes pendant une instance dtermine de transmission de session en mode sans connexion. 3.2.2 adresse de session dappel: Identifie lutilisateur du service de ses
45、sion qui constitue le collecteur des donnes pendant une instance dterminee de transmission de session en mode sans connexion. 4 Abrviations 41 0 Units de donnes Pour les besoins de la prsente Recommandation I Norme internationale, les abrviations suivantes sont utilises: SPDU Unit de donnes de proto
46、cole de session (session protocol data unit) SSDU Unit de donnes du service de session (session service data unit) TSDU Unit de donnes du service de transport (transport service data unit) 42 l Units SPDU SPDU UD Unit SPDU (unit data SPDU) 43 0 Champs dunit SPDU SI Identificateur dunit SPDU (SPDU id
47、entifier) LI Indicateur de longueur (length indicator) PI Identificateur de paramtre (parameter indicator) PV Valeur de paramtre (parameter value) l) A publier. 2 Rec. UIT-T X.235 (1995 F) ISO/CEI 9548-l: 1996(F) 44 . 45 0 5 51 0 Paramtres - Slecteur de session dappelant - Slecteur de session dappel
48、 Divers SPM Machine protocole de session (session protocol machine) SS Service de session (session service) SSAP Point daccs au service de session (session service access point) TSAP Point daccs au service de transport (transport service access point) Vue densemble du protocole de session en mode sans connexion Service fourni par la couche Session Le service assur par le protocole spcifie dans la prsente Recommandation I Norme internationale est un service de session en mode sans connexion. Ce service est dcrit dans la Rec. UIT-T X.215 I ISOKEI 8326. Les primitives du service sont n
