1、2016 年暨南大学翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷及答案解析(总分：68.00，做题时间：90 分钟)一、单项选择题(总题数：25，分数：50.00)1.“我今日所做的事远比我往日的所作所为更好，更好；我今日将享受的安息远比我所知的一切更好，更好。”这句话是以下哪部名著的最后一句话?( )（分数：2.00）A.百年孤独B.茶花女C.双城记D.荆棘鸟2.历史上哪位启蒙主义思想家提出了天赋人权、人民主权、社会契约说等民主思想，并在美国的独立宣言和法国的人权宣言中留下了深刻烙印?( )（分数：2.00）A.伏尔泰B.卢梭C.狄德罗D.孟德斯鸠3.以下哪一位是没有获得过诺贝尔文学奖的女作
2、家?( )（分数：2.00）A.玛雅.安吉洛B.爱丽丝.门罗C.加夫列拉.米斯特拉尔D.奈莉.萨克斯4.在中国民俗文化中，十二生肖与十二地支的搭配在以下几种组合中哪个是错误的?( )（分数：2.00）A.子鼠、丑牛、寅虎B.卯兔、辰龙、午马C.亥猪、戌狗、酉鸡D.未蛇、申猴、巳羊5.以下哪一个基督教教派不是欧洲宗教改革时期产生的三大主流教派之一?这三大教派比较一致的观点是反对罗马教皇对各国教会的控制，宣称圣经为信仰的最高原则，不承认教会享有解释教义的绝对权威，强调教徒个人直接与上帝相通，不必由神父作中介，由于新教徒对公教的抗议态度，因此被称为protestants。( )（分数：2.00）A.
3、路德宗B.清教会C.加尔文宗D.圣公会6.以下哪一组汉语词组的写法有误?( )（分数：2.00）A.不落窠臼B.不胫而走C.泊来品D.沉湎7.秦始皇灭六国后统一了全国文字，这种汉字称作( )。（分数：2.00）A.隶书B.小篆C.楷书D.行书8.最终负担税款的单位和个人称为( )。（分数：2.00）A.负税人B.课税对象C.征税对象D.征收主体9.目前巴勒斯坦和以色列争端的焦点是( )。（分数：2.00）A.淡水资源B.矿产资源C.宗教信仰D.土地主权10.远古时期，传说神农氏“因天之时，分地之利，制耒耜，教民农作”，这反映了这一时期( )。（分数：2.00）A.人们以采集经济为主B.原始农业
4、的出现C.社会经济处于渔猎阶段D.全体小农经济的产生11.古代中医治疗学基础伤寒杂病论的作者是( )。（分数：2.00）A.华佗B.张仲景C.扁鹊D.李时珍12.环球银行金融电信协会 1 月 31 日发布最新报告显示，人民币已于 2014 年 11 月取代加元和澳元，成为全球第五大支付货币，紧随( )。（分数：2.00）A.欧元、美元、英镑和日元B.欧元、英镑、澳元和加元C.美元、俄罗斯卢布、英镑和加元D.美元、欧元、英镑和瑞士法郎13.南回归线附近看不到( )。（分数：2.00）A.昼夜平分B.阳光直射C.日影正南D.日影正北14.在市场经济条件下，市场配置资源的核心机制是( )。（分数：2
5、00）A.利益机制B.供求机制C.价格机制D.竞争机制15.诗经是一部现实主义的文学作品，具有重要的史料价值。其中“雨我公田，遂及我私”反映的是( )。（分数：2.00）A.精耕细作技术的成熟B.井田制趋于瓦解C.小农经济发展完善D.土地兼并严重16.我们在地球上一直无法看到月球的背面，是因为( )。（分数：2.00）A.月球并不作自转运动B.月球自转周期与地球自转周期相同C.月球自转周期与围绕地球公转的周期相同(2732 天)D.以上答案都不对17.以下诗句中哪一句不是唐代诗人杜甫所作?( )（分数：2.00）A.生当作人杰，死亦为鬼雄B.出师未捷身先死，长使英雄泪满巾C.白日放歌须纵酒，
6、青春作伴好还乡D.文章千古事，得失寸心知18.“天道有常，不为尧存，不为桀亡。”是百家中哪位思想家的观点?( )（分数：2.00）A.孟子B.韩非子C.荀子D.老子19.在一场国际足球正式比赛中，每支球队的换人名额最多不超过( )。（分数：2.00）A.3 人B.4 人C.5 人D.6 人20.以下关于英国诗人的描述，哪个选项不正确?( )（分数：2.00）A.雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一，曾获英国诗歌界最高荣誉奖“桂冠诗人”的称号，其著名短诗有西风颂致云雀等B.拜伦是英国 19 世纪初期伟大的浪漫主义诗人，代表作品有恰尔德.哈洛尔德游记唐璜等，他在诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。
7、不仅如此，作为一名为理想战斗一生的勇士，他还积极投身革命，作为领导人之一参加了希腊民族解放运动C.克里斯蒂娜.吉奥尔吉娜.罗塞蒂(Christina Georgina Rossetti)(18301894 年)英国诗人，她的抒情诗平易、纤巧、哀婉动人、富于音乐节奏感，很受读者喜爱D.埃兹拉.庞德，诗人和文学评论家，英国意象派诗歌运动的重要代表人物，他和艾略特同为后期象征主义诗歌的领军人物。他从中国古典诗歌、日本俳句中生发出“诗歌意象”的理论，为东西方诗歌的互相借鉴做出了卓越贡献21.( )是现代经济学最有影响的经济学家之一。他创立的宏观经济学与弗洛伊德所创的精神分析法和爱因斯坦发现的相对论一起
8、并称为二十世纪人类知识界的三大革命。（分数：2.00）A.约翰.斯图亚特.穆勒B.约翰.梅纳德.凯恩斯C.亚当.斯密D.弥尔顿.弗里德曼22.人们常说的“鸿雁传书”源自以下哪个故事?( )（分数：2.00）A.文姬归汉B.霸王别姬C.苏武牧羊D.楚汉相争23.以下关于古希腊音乐的描述，哪个选项不正确?( )（分数：2.00）A.亚里士多德在其著作政治学中论及音乐的功能时说，音乐的道德作用和教育作用不及它产生的愉悦作用重要B.柏拉图曾在他的著作理想国和法律篇中提出，音乐的功能体现在社会教育方面，它对人能起到道德规范的作用，而不是在享受或娱乐方面C.在古希腊的神话传说中，太阳神阿波罗被认为是乐器的
9、发明者和音乐的最早实践者之一D.“和谐论”是由古希腊时期伟大的哲学家和数学家毕达哥拉斯提出的，他是第一个以理论的方式向人们解释音乐现象的人24.在信息化社会中，企业要取得持久有利的优势，应将原来企业间在市场中对抗性的竞争关系变为( )关系。（分数：2.00）A.合作B.合作竞争C.良性互利D.互助25.在设定网上交易流程方面，一个好的电子商务网站必须做到( )。（分数：2.00）A.对客户有所保留B.不论购物流程在网站的内部操作多么复杂，其面对用户的界面必须是简单和操作方便的C.使客户购物操作繁复但安全D.让客户感到在网上购物与在现实世界中的购物是有区别的二、应用文写作(总题数：1，分数：2.
10、00)26.某公司营销部于本年度圆满完成了工作任务，因此拟于元旦前夕宴请部门全体员工及家属。请以该部门的名义写一份感谢信给员工家属，感谢他们对该公司营销部的大力支持。所有具体信息可以虚构，字数为 400 字左右。（分数：2.00）_三、阅读理解(总题数：1，分数：14.00)北京时间 2015 年 10 月 8 日，瑞典文学院将 2015 年度的 诺贝尔文学奖 授予了白俄罗斯作家斯维特兰娜.阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)，因为她“复调般的作品，成为我们这个时代苦难与勇气的丰碑”。她的代表作包括锌皮娃娃兵切尔诺贝利的回忆我还是想你，妈妈我是女兵，也是女人。大家熟知的 村
11、上春树 、 米兰.昆德拉 、菲利普.罗斯、乔伊斯.卡罗尔.奥茨等人依旧没有获奖。 阿列克谢耶维奇本是一位记者，因此她的作品多来源于实地采访，写实性极强，属于 非虚构 作品。阿列克谢耶维奇的作品“涉及 第二次世界大战 、苏联在阿富汗的战争、 切尔诺贝利核灾难 ，以及 苏联的解体 ，着重于不同的个人命运组合而成的集体记忆。” 从以下名词与术语中 选取其中五个 加以简要解释：（分数：14.00）(1).米兰昆德拉(5 分)（分数：2.00）_(2).非虚构文学(5 分)（分数：2.00）_(3).第二次世界大战(5 分)（分数：2.00）_(4).切尔诺贝利核灾难(5 分)（分数：2.00）_(5)
12、苏联解体(5 分)（分数：2.00）_(6).诺贝尔文学奖(5 分)（分数：2.00）_(7).村上春树(5 分)（分数：2.00）_四、现代汉语写作(总题数：1，分数：2.00)27.阅读下列材料，根据材料内涵自己拟定标题作文，体裁不限(8001 000 字)。 历史的缩本 作者：周稼骏 马克思的女儿燕妮，曾向当时德国著名的历史学家维特克请教，能否将古今的历史缩成一本简明的小册子。教授含笑答道，不必。他巧妙地用了四句谚语，就概括了古今的历史： 一、当“上帝”要灭亡某人的时候，往往先令其有炙人的权势； 二、时间是筛子，最终会淘去一切历史的陈渣； 三、蜜蜂盗花，结果反使花荣盛； 四、暗透了便望
13、得见星光。（分数：2.00）_2016 年暨南大学翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷答案解析(总分：68.00，做题时间：90 分钟)一、单项选择题(总题数：25，分数：50.00)1.“我今日所做的事远比我往日的所作所为更好，更好；我今日将享受的安息远比我所知的一切更好，更好。”这句话是以下哪部名著的最后一句话?( )（分数：2.00）A.百年孤独B.茶花女C.双城记 D.荆棘鸟解析：解析：这句话出自英国小说家查尔斯.狄更斯的代表作双城记。小说以法国大革命为背景，通过在巴黎和伦敦两个城市所发生的一系列事件，深刻揭示了法国革命前夕，封建贵族的专横暴虐和荒淫无耻，预示了革命的必然性。2
14、历史上哪位启蒙主义思想家提出了天赋人权、人民主权、社会契约说等民主思想，并在美国的独立宣言和法国的人权宣言中留下了深刻烙印?( )（分数：2.00）A.伏尔泰B.卢梭 C.狄德罗D.孟德斯鸠解析：解析：18 世纪法国启蒙思想家卢梭在其著作社会契约论一书中论述了自然权利(天赋人权)、社会契约学说和人民主权学说。这些学说成为美国独立宣言和法国人权宣言的主要理论来源。3.以下哪一位是没有获得过诺贝尔文学奖的女作家?( )（分数：2.00）A.玛雅.安吉洛 B.爱丽丝.门罗C.加夫列拉.米斯特拉尔D.奈莉.萨克斯解析：解析：截至 2016 年，共有 14 名女作家获得了诺贝尔文学奖。加拿大的爱丽丝.
15、门罗是 2013 年诺贝尔文学奖得主，德国的奈莉.萨克斯是 1966 年得主，智利的加夫列拉.米斯特拉尔是 1945 年得主。玛雅.安吉洛是美国当代著名黑人女作家。4.在中国民俗文化中，十二生肖与十二地支的搭配在以下几种组合中哪个是错误的?( )（分数：2.00）A.子鼠、丑牛、寅虎B.卯兔、辰龙、午马C.亥猪、戌狗、酉鸡D.未蛇、申猴、巳羊 解析：解析：十二地支与十二生肖的搭配为：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。5.以下哪一个基督教教派不是欧洲宗教改革时期产生的三大主流教派之一?这三大教派比较一致的观点是反对罗马教皇对各国教会的控制，宣称圣经为信仰的最
16、高原则，不承认教会享有解释教义的绝对权威，强调教徒个人直接与上帝相通，不必由神父作中介，由于新教徒对公教的抗议态度，因此被称为protestants。( )（分数：2.00）A.路德宗B.清教会 C.加尔文宗D.圣公会解析：解析：欧洲宗教改革时期产生的三大主流教派主要是指：路德宗、加尔文宗和圣公会。路德宗是以马丁.路德的宗教思想为依据的各教会的统称；加尔文宗是以加尔文的宗教思想为依据的各派教会的统称；圣公会于 16 世纪欧洲宗教改革运动时期产生于英国。6.以下哪一组汉语词组的写法有误?( )（分数：2.00）A.不落窠臼B.不胫而走C.泊来品 D.沉湎解析：解析：“泊”的意思是“停船，停留”；
17、舶”的意思是“航海大船”。“舶来品”指从国外进口来的物品。因此，C 项正确的写法是“舶来品”。7.秦始皇灭六国后统一了全国文字，这种汉字称作( )。（分数：2.00）A.隶书B.小篆 C.楷书D.行书解析：解析：秦统一全国后，为了促进各地经济、文化交流，保证政令的畅通，秦始皇采纳李斯的意见，在籀文基础上略作简化，形成统一的文字“小篆”。8.最终负担税款的单位和个人称为( )。（分数：2.00）A.负税人 B.课税对象C.征税对象D.征收主体解析：解析：最终负担税款的单位和个人是负税人。“负税人”是税收的实际负担者。负税人与纳税人既有联系，又有区别。在实际生活中，有的税款由纳税人自己负担，纳税
18、人本身就是负税人，如个人所得税、企业所得税等；有的税款虽然由纳税人缴纳，但实际上是由别人负担的，纳税人和负税人不一致，即税负的转嫁，如增值税、消费税和营业税等。9.目前巴勒斯坦和以色列争端的焦点是( )。（分数：2.00）A.淡水资源B.矿产资源C.宗教信仰D.土地主权 解析：解析：巴以(巴勒斯坦和以色列)冲突是中东地区冲突的热点之一，冲突的背后隐藏着深刻的历史根源，既有宗教的、文化的、民族的因素，更有大国干预等外部因素，各种因素互相影响、激化，使得巴以冲突的复杂性非同一般。其中，两个民族对耶路撒冷提出了排他性的主权要求是根本原因。10.远古时期，传说神农氏“因天之时，分地之利，制耒耜，教民农
19、作”，这反映了这一时期( )。（分数：2.00）A.人们以采集经济为主B.原始农业的出现 C.社会经济处于渔猎阶段D.全体小农经济的产生解析：解析：“因天之时，分地之利，制耒耜，教民农作”出自白虎通义。耒耜是古代的一种像犁的农具，后成为农具的泛称。这句话反映了远古人民从渔猎生活向农耕生活转变。故本题正确选项为 B 项。11.古代中医治疗学基础伤寒杂病论的作者是( )。（分数：2.00）A.华佗B.张仲景 C.扁鹊D.李时珍解析：解析：伤寒杂病论由东汉著名医学家、“医圣”张仲景所著。它是中国中医四大经典之一，分伤寒论和金匮要略两部分，是一部以论述传染病与内科杂病为主要内容的医学典籍。该书总结了汉
20、代以前的经验，创造性地提出了辨证施治的方法，奠定了后世中医临床学的理论基础。华佗发明麻沸散，创制“五禽戏”。扁鹊是战国时期著名医学家。李时珍著有本草纲目。12.环球银行金融电信协会 1 月 31 日发布最新报告显示，人民币已于 2014 年 11 月取代加元和澳元，成为全球第五大支付货币，紧随( )。（分数：2.00）A.欧元、美元、英镑和日元 B.欧元、英镑、澳元和加元C.美元、俄罗斯卢布、英镑和加元D.美元、欧元、英镑和瑞士法郎解析：解析：环球银行金融电信协会(SWIFT)近日发布最新报告显示，人民币已于 2014 年 11 月取代加元和澳元，成为全球第五大支付货币，紧随美元、欧元、英镑和
21、日元。13.南回归线附近看不到( )。（分数：2.00）A.昼夜平分B.阳光直射C.日影正南D.日影正北 解析：解析：太阳直射的范围是在南北回归线之间。因此，在南回归线附近，日影不可能朝北。故本题正确选项是 D 项。14.在市场经济条件下，市场配置资源的核心机制是( )。（分数：2.00）A.利益机制B.供求机制C.价格机制 D.竞争机制解析：解析：市场机制是社会主义市场经济机制的重要组成部分。市场机制包括价格机制、供求机制、竞争机制等，其中价格机制是市场机制中的核心，能够对资源配置进行有效调节。15.诗经是一部现实主义的文学作品，具有重要的史料价值。其中“雨我公田，遂及我私”反映的是( )。
22、分数：2.00）A.精耕细作技术的成熟B.井田制趋于瓦解 C.小农经济发展完善D.土地兼并严重解析：解析：“雨我公田，遂及我私”出自诗经.小雅.大田。“雨我公田”，说明井田制尚且存在，“遂及我私”，说明井田制虽存在，但已开始瓦解，土地私有制开始出现。因此，“雨我公田，遂及我私”反映了春秋晚期井田制开始瓦解。16.我们在地球上一直无法看到月球的背面，是因为( )。（分数：2.00）A.月球并不作自转运动B.月球自转周期与地球自转周期相同C.月球自转周期与围绕地球公转的周期相同(2732 天) D.以上答案都不对解析：解析：地球和月球之间的潮汐力使月球的自转变慢，月球公转和自转周期相同，所以月球
23、只能以一个面朝向地球，这个面被称为月球正面。17.以下诗句中哪一句不是唐代诗人杜甫所作?( )（分数：2.00）A.生当作人杰，死亦为鬼雄 B.出师未捷身先死，长使英雄泪满巾C.白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡D.文章千古事，得失寸心知解析：解析：A 项出自南宋女词人李清照所著的五言绝句夏日绝句；B 项出自杜甫所著的蜀相；C 项出自杜甫所著闻官军收河南河北；D 项出自杜甫的偶题。18.“天道有常，不为尧存，不为桀亡。”是百家中哪位思想家的观点?( )（分数：2.00）A.孟子B.韩非子C.荀子 D.老子解析：解析：“天道有常，不为尧存，不为桀亡。”出自荀子.天论，意思是自然的存在是有它自己的道理
24、的，不会因为唐尧很贤能而存在，也不会因为夏桀很残暴而灭亡。荀子，名况，战国末期赵国人，时人尊称“荀卿”。荀子继承和发扬了唯物主义思想，提出“制天命而用之”的人定胜天的思想。19.在一场国际足球正式比赛中，每支球队的换人名额最多不超过( )。（分数：2.00）A.3 人 B.4 人C.5 人D.6 人解析：解析：根据11 人制足球竞赛规则的规定，在由国际足联、洲际足球联盟或成员足球协会举办的任何正式比赛中，每一队最多可替换 3 名队员。故本题正确选项为 A 项。20.以下关于英国诗人的描述，哪个选项不正确?( )（分数：2.00）A.雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一，曾获英国诗歌界最高荣
25、誉奖“桂冠诗人”的称号，其著名短诗有西风颂致云雀等B.拜伦是英国 19 世纪初期伟大的浪漫主义诗人，代表作品有恰尔德.哈洛尔德游记唐璜等，他在诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。不仅如此，作为一名为理想战斗一生的勇士，他还积极投身革命，作为领导人之一参加了希腊民族解放运动C.克里斯蒂娜.吉奥尔吉娜.罗塞蒂(Christina Georgina Rossetti)(18301894 年)英国诗人，她的抒情诗平易、纤巧、哀婉动人、富于音乐节奏感，很受读者喜爱D.埃兹拉.庞德，诗人和文学评论家，英国意象派诗歌运动的重要代表人物，他和艾略特同为后期象征主义诗歌的领军人物。他从中国古典诗歌、日本俳句中生发出
26、诗歌意象”的理论，为东西方诗歌的互相借鉴做出了卓越贡献 解析：解析：埃兹拉.庞德是美国诗人和文学评论家，意象派诗歌运动的重要代表人物，而不是英国意象派诗歌运动的重要代表人物。故本题正确选项为 D 项。21.( )是现代经济学最有影响的经济学家之一。他创立的宏观经济学与弗洛伊德所创的精神分析法和爱因斯坦发现的相对论一起并称为二十世纪人类知识界的三大革命。（分数：2.00）A.约翰.斯图亚特.穆勒B.约翰.梅纳德.凯恩斯 C.亚当.斯密D.弥尔顿.弗里德曼解析：解析：约翰.梅纳德.凯恩斯是现代经济学最有影响的经济学家之一，被誉为“战后繁荣之父”。他创立的宏观经济学与弗洛伊德所创的精神分析法和爱因
27、斯坦发现的相对论一起并称为二十世纪人类知识界的三大革命。凯恩斯著有货币改革论和货币论等。约翰.斯图亚特.穆勒是 19 世纪英国杰出的政治思想家、唯心主义哲学家和经济学家。亚当.斯密是英国古典政治经济学的杰出代表，“工场手工业时期集大成的政治经济学家”。弥尔顿.弗里德曼是著名美国经济学家、1976 年诺贝尔经济学奖获得者。22.人们常说的“鸿雁传书”源自以下哪个故事?( )（分数：2.00）A.文姬归汉B.霸王别姬C.苏武牧羊 D.楚汉相争解析：解析：“鸿雁传书”典出汉书.苏武传。相传，汉武帝时，苏武出使匈奴被扣押，失去联系。汉昭帝时，汉朝提出释放苏武等汉使，匈奴谎称苏武已死。与苏武一起出使匈奴
28、的常惠设法见到汉使，告知实情。并让汉使对匈奴单于讲，汉朝皇帝打猎射得一只大雁，雁足上绑有书信，信上说苏武在某个沼泽地牧羊。单于只得让苏武返回汉朝。后指人们思念亲人时，幻想鸿雁能够传递书信。23.以下关于古希腊音乐的描述，哪个选项不正确?( )（分数：2.00）A.亚里士多德在其著作政治学中论及音乐的功能时说，音乐的道德作用和教育作用不及它产生的愉悦作用重要 B.柏拉图曾在他的著作理想国和法律篇中提出，音乐的功能体现在社会教育方面，它对人能起到道德规范的作用，而不是在享受或娱乐方面C.在古希腊的神话传说中，太阳神阿波罗被认为是乐器的发明者和音乐的最早实践者之一D.“和谐论”是由古希腊时期伟大的哲
29、学家和数学家毕达哥拉斯提出的，他是第一个以理论的方式向人们解释音乐现象的人解析：解析：古希腊人认为，音乐具有教化功能，能净化心灵、使人从善。亚里士多德在其著作政治学中谈到，音乐的道德作用和教育作用尤为重要，音乐的教育作用比它产生的愉悦作用更重要。24.在信息化社会中，企业要取得持久有利的优势，应将原来企业间在市场中对抗性的竞争关系变为( )关系。（分数：2.00）A.合作B.合作竞争 C.良性互利D.互助解析：解析：在信息化社会中，企业要取得持久有利的优势，避免在竞争中两败俱伤或被淘汰出局，就需要更新观念，扩大自己的视野，辩证地处理竞争与合作的关系。这种新型关系是由企业在信息社会相互依赖的共生
30、性所决定的，既是一种合作关系，也是一种竞争关系。25.在设定网上交易流程方面，一个好的电子商务网站必须做到( )。（分数：2.00）A.对客户有所保留B.不论购物流程在网站的内部操作多么复杂，其面对用户的界面必须是简单和操作方便的 C.使客户购物操作繁复但安全D.让客户感到在网上购物与在现实世界中的购物是有区别的解析：解析：通过电子商务进行并完成网上购物是一个比较复杂的技术流程，但这一复杂流程应当尽量做到对客户透明，使客户购物操作方便，让客户感到在网上购物与现实世界中的购物流程没有本质的差别和困难。一个好的电子商务网站必须做到：不论购物流程在网站的内部操作是多么复杂，其面对客户的界面必须是简单
31、和操作方便的。二、应用文写作(总题数：1，分数：2.00)26.某公司营销部于本年度圆满完成了工作任务，因此拟于元旦前夕宴请部门全体员工及家属。请以该部门的名义写一份感谢信给员工家属，感谢他们对该公司营销部的大力支持。所有具体信息可以虚构，字数为 400 字左右。（分数：2.00）_正确答案：(正确答案： 感谢信 尊敬的各位员工及家属们： 新年好! 在 2017 年元旦即将来临之际，公司营销部向你们致以新年的问候和诚挚的祝福，祝大家万事如意、合家欢乐! 2016 年经过营销部全体员工的共同努力，营销部已圆满完成了本年度的目标。这一年，我们经历了无数的历练，收获了成长、快乐、幸福和满足。营销部的
32、成功离不开每一名成员的支持和奉献，在这里向大家道一声：你们辛苦了! 当然营销部的优异成绩，更离不开你们可爱的员工家属们。当营销部成员们忙于工作而无暇顾及家务的时候，您辛苦了；当他们因为工作而减少了陪伴您的时间，请您体谅；当他们为理想和目标打拼后回家时，感谢您为他们留的那一展灯。我们的发展，每一步都在您的支持下，走得更加坚实，我们每个人都应该对家人深鞠一躬，对您说声谢谢!今天的荣誉，同样属于你们! 岁月走过昨天的路，生命唱响明天的歌，2017 的脚步正向我们迈步走来，在新的一年，营销部需要大家一如既往的关心、呵护和支持。希望我们坚定信心、振奋精神，在新的一年里创造出更加辉煌的新业绩，携手共享新繁
33、荣。 此致 敬礼! 公司营销部 2016 年 12 月 12 日)解析：解析： 感谢信是为了感谢某个单位或个人对自己曾给过的某种关怀、支援、祝贺或勉励表示回谢的一种信件。本篇感谢信行文不长，但表达感情真挚，措辞亲切、热情，语言朴素、自然。内容完整，格式规范。三、阅读理解(总题数：1，分数：14.00)北京时间 2015 年 10 月 8 日，瑞典文学院将 2015 年度的 诺贝尔文学奖 授予了白俄罗斯作家斯维特兰娜.阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)，因为她“复调般的作品，成为我们这个时代苦难与勇气的丰碑”。她的代表作包括锌皮娃娃兵切尔诺贝利的回忆我还是想你，妈妈我是女兵
34、也是女人。大家熟知的 村上春树 、 米兰.昆德拉 、菲利普.罗斯、乔伊斯.卡罗尔.奥茨等人依旧没有获奖。 阿列克谢耶维奇本是一位记者，因此她的作品多来源于实地采访，写实性极强，属于 非虚构 作品。阿列克谢耶维奇的作品“涉及 第二次世界大战 、苏联在阿富汗的战争、 切尔诺贝利核灾难 ，以及 苏联的解体 ，着重于不同的个人命运组合而成的集体记忆。” 从以下名词与术语中 选取其中五个 加以简要解释：（分数：14.00）(1).米兰昆德拉(5 分)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：米兰.昆德拉)解析：解析：捷克裔法国小说家。1967 年，他的第一部长篇小说玩笑在捷克出版，获得巨大成功。他曾多
35、次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。其主要作品有长篇小说笑忘录不能承受的生命之轻不朽等。昆德拉曾于 1973 年凭借生活在别处获得美第奇外国文学奖，1985 年获得耶路撒冷文学奖，2001 年获得法兰西学院文学大奖。(2).非虚构文学(5 分)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：非虚构文学)解析：解析：是一种囊括了纪实文学、新写实小说等文学形式的大文学类型，它从属于我国 20 世纪以来蓬勃发展的写实主义文学思潮，是一种从作品题材、内容和创作技巧上来区分的文学形态，既可以理解为文学的创作方法手段，也可以理解为一种文学创作的类型或文学样式。(3).第二次世界大战(5 分)（
36、分数：2.00）_正确答案：(正确答案：第二次世界大战)解析：解析：亦可称世界反法西斯战争，指 1939 年至 1945 年，以德国、意大利、日本等法西斯轴心国为一方，以反法西斯同盟和全世界反法西斯力量为另一方进行的第二次全球规模的战争。从欧洲到亚洲，从大西洋到太平洋，先后有 61 个国家和地区、20 亿以上的人口被卷入战争，作战区域面积达 2 200 万平方千米。第二次世界大战最后以美国、苏联、中国、英国等反法西斯国家战胜法西斯侵略者、赢得世界和平而告终。(4).切尔诺贝利核灾难(5 分)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：切尔诺贝利核灾难)解析：解析：即切尔诺贝利核事故，或简称“切尔
37、诺贝利事件”。1986 年 4 月 26 日凌晨，乌克兰境内切尔诺贝利核电站的第四号反应堆发生爆炸。核爆炸导致重大人员伤亡，13 万居民被迫撤离。事故造成的直接经济损失高达 20 亿卢布。该事故被认为是历史上最严重的一次核事故，也是首例被国际核事件分级表评为第七级事件的特大核事故。(5).苏联解体(5 分)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：苏联解体)解析：解析：指 20 世纪 90 年代初苏联共产党失去执政地位及由 15 个加盟共和国组成的苏维埃社会主义共和国联盟的瓦解，是 20 世纪末世界历史上的重大事件。1988 年，苏共第十九次代表会议将改革的重点从经济改革转向政治改革，提出全部
38、政权归苏维埃，放弃苏联共产党是苏联政治体制的核心的提法，从而削弱了共产党在国家政治生活中的领导作用。1989 年东欧社会主义国家发生政治剧变。1990 年苏联的立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚三个共和国先后宣布独立。1991 年 8 月 19 日，苏联发生了反对戈尔巴乔夫总统的政变。至 12 月，原苏联 15 个加盟共和国全部成为独立国家，苏联解体。12 月 21 日，原苏联的 11个加盟共和国在阿拉木图签署阿拉木图宣言，宣布苏联不复存在，并成立独立国家联合体(简称独联体)。(6).诺贝尔文学奖(5 分)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：诺贝尔文学奖)解析：解析：诺贝尔文学奖是根据瑞典发明家
39、化学家诺贝尔的遗嘱，以其全部财产设立的诺贝尔奖中的一个奖项，也是当今世界文坛最有权威性和影响力的文学奖项之一。根据诺贝尔的遗嘱，每年表彰“在文学领域创作出具有理想倾向的最佳作品人”。诺贝尔文学奖设立于 1901 年，每年 12 月 10 日，即阿尔弗雷德.诺贝尔逝世周年纪念日，以隆重的仪式在斯德哥尔摩颁发。2016 年美国音乐人兼作家鲍勃.迪伦因为“在美国歌曲传统形式之上开创了以诗歌传情达意的新表现手法”而获得该奖项。(7).村上春树(5 分)（分数：2.00）_正确答案：(正确答案：村上春树)解析：解析：日本当代小说家。村上春树的小说敏感、准确而又含蓄地传递出了 20 世纪 80 年代日本
40、青年孤独、哀愁、无奈的情绪，凸现出了特定社会环境中生态的真实和“感性”的真实。他的作品语言洗尽铅华，玲珑剔透，蕴含浓厚的抒情意味和忧郁唯美的风格，代表作有挪威的森林且听风吟海边的卡夫卡世界尽头与冷酷仙境等。其第一部作品且听风吟获得日本群像新人奖。四、现代汉语写作(总题数：1，分数：2.00)27.阅读下列材料，根据材料内涵自己拟定标题作文，体裁不限(8001 000 字)。 历史的缩本 作者：周稼骏 马克思的女儿燕妮，曾向当时德国著名的历史学家维特克请教，能否将古今的历史缩成一本简明的小册子。教授含笑答道，不必。他巧妙地用了四句谚语，就概括了古今的历史： 一、当“上帝”要灭亡某人的时候，往往先
41、令其有炙人的权势； 二、时间是筛子，最终会淘去一切历史的陈渣； 三、蜜蜂盗花，结果反使花荣盛； 四、暗透了便望得见星光。（分数：2.00）_正确答案：(正确答案： 失与得 失去是一种痛苦，也是一种幸福，因为失去的同时也在得到，失去了太阳，可以欣赏满天的繁星；失去了绿色，得到了金秋丰硕的成果；失去了青春岁月，我们走进成熟的人生生活需要享受收获的喜悦，也该享受失去的乐趣。人生有失亦有得。 当我们回顾浩瀚的历史，当我们打开尘封的记忆，我们不难发现，有些人失去了少许，却获得了更多。 东晋陶渊明不与世俗合污，失去了俯仰由人的仕途，却享受到了“采菊东篱下，悠然见南山”的惬意；唐朝李白一生豪放不羁，不愿摧眉
42、折腰，宁愿弃官而去，云游四方，与诗酒为伴，最终留下了熠熠生辉的近千余诗篇，令后人赞叹不已；美国大文豪霍桑未成名前是个海关的小职员，失去这份工作后，专心写作，完成了美国文学史上的名著红字先贤们的事迹虽然已经远去，却仍然给我们这样的启示：人生有失亦有得。 泰戈尔曾说：“如果你因错过太阳而哭泣，那么你也将错过群星。”陷在失意的黑暗之中，你将永远看不见黎明。王尔德有惊世之才，也傲然自称为除了才华外一无所有，但这位天才在被捕后，难以挣脱心灵的枷锁，一蹶不振，从此碌碌无为。而陀思妥耶夫斯基被下流放西伯利亚，却始终没有放弃创作，超越痛苦与挫折，成就人生高度。他们都是不可否认的天才，但一个跌倒后再也无力爬起，
43、无法重展理想的双翼，重新遨游于蓝天；一个用精神的炼金术，把受伤的灵魂盛在由痛苦转化的蛋壳里，孵化出新生命。成功者和平凡人的区别就在于，成功者在逆境中抓住了逆境背后的机会，创造奇迹。而平凡人在逆境中选择了随波逐流，选择了放弃。请记住：失去未必意味着不幸! 当你手持的玉石不慎滑落河中，不要遗憾，难道你不曾看见水中荡起的层层漂亮的涟漪? 当你在登山途中，看见色彩斑斓、香气四溢的花朵时，切莫因留恋而止步，难道你不知道“无限风光在险峰”?你不想体会“会当凌绝顶，一览众山小”的感觉吗? “有意栽花花不开，无心插柳柳成荫”。对于生活，不能刻意去追求，否则会过得不自在、不轻松。要知道人生有失亦有得，不必为失去
44、的黯然神伤。 生活在这个世界上，总会有所得和有所失。得到的同时也会失去，得中必有失，失中必有得。无论得与失，都应该坦然面对。最重要的是得到时心存感激，失去时心怀希望，这样才是智慧的人生。)解析：解析：【构思谋篇】 这是一篇材料作文。首先需要仔细分析材料。这一篇材料具有比较深刻的哲理韵味。除了材料中提及的古今历史可用这四句谚语概况外，它们同样也适用于社会见闻、生活思考、人生感悟等方面。故考生在写作时可以选取其中一句进行立意构思。 第一句：“当上帝要灭亡某人的时候，往往先令其有炙人的权势”，从历史的角度可以理解为历史是残酷的、无情的；还可以理解为：失去理智的自以为是的人没有好结局；得意忘形就会乐极生悲；骄傲就必然
