1、2009 年 6 月考试上海及长江三角洲紧缺人才“小语种”（非英语语种）项目真题-德语高级（A 级）及答案解析(总分：100.00，做题时间：120 分钟)一、笔试试卷（A）(总题数：10，分数：10.00)1. _ （分数：1.00）_2. _ （分数：1.00）_3. _ （分数：1.00）_4. _ （分数：1.00）_5. _ （分数：1.00）_6. _ （分数：1.00）_7. _ （分数：1.00）_8. _ （分数：1.00）_9. _ （分数：1.00）_10. _ （分数：1.00）_二、单项选择（每小题 1 分，共 10 分(总题数：10，分数：10.00)11. Wo
2、gehen Urlauber besonders gern hin? （分数：1.00）A.eine ausgediente LandschaftB.MetropoleC.Hochtal in AlpenD.steiler Gipfel12.Was erwarten die Urlauber von ihrem Urlaubsort? （分数：1.00）A.UnterhaltungsanlageB.abgasfreie LuftC.AusbeutungD.Verwandlung13.Was geschieht mit sch?nen unberhrten Gegenden? （分数：1.00）
3、A.Die Menschen str?men dorthin.B.Die natrliche Landschaft wird geschtztC.die Flussufer werden zu Badeanstalten gebautD.die Bergh?ngen werden zu Skipisten gebaut14. Was ist die Auswirkung des Massentourismus fr einen Urlaubsort? （分数：1.00）A.Man entdeckt immer neue Freizeitgel?nde.B.Das Massentourismus
4、 berbelastet die Natur.C.Man verl?sst den alten UrlaubsortD.Man investiert in den Urlaubsort.15.Wie ist die Einstellung von dem Verfasser zur Erschlie?ung der landschaftlichen Gebiete? （分数：1.00）A.Der Verfasser sagt nichts darber.B.Der Verfasser ist dagegen.C.Der Verfasser ist dafr.D.Es ist dem Verfa
5、sser egal.16. Von welcher Stadt ist hier die Rede? （分数：1.00）A.ManhattanB.New York CityC.Gro?stadtD.Hauptstadt in den USA17.Was bedeutet die berschrift ?eine kranke Stadt“? （分数：1.00）A.Wegen der Luftverschmutzung leiden die Leute an Krankheiten.B.Die Bewohner sind immer schlechter Laune wegen des Verk
6、ehrsstaus.C.Die Umwelt in der Stadt ist zu schlecht, dass sie nicht mehr geeignet fr das Leben.D.Eine Krankheit verbreitet sich in der Stadt.18.Welches Problem ist in dieser Stadt besonders schlimm? （分数：1.00）A.Abgas von AutoB.L?rm der IndustrieC.VerkehrstauD.Epidemie19.Wie schnell fahren die Autos d
7、urch Manhattan im Durchschnitt? （分数：1.00）A.19 Kilometer pro StundeB.9 Kilometer pro StundeC.90 Kilometer pro StundeD.langsamer als ein Pferdwagen20. Welche Aussage stimmt nicht? （分数：1.00）A.Das Auto f?hrt so schnell wie ein Schnecken.B.Man verliert Geduld, Gelassenheit und gute Laune wegen der schlec
8、hten Umwelt.C.An den Brcken muss man manchmal stundenlang im Stau stehen bleiben.D.In einem Jahr summiert sich die Zeitverlust im Stau bis zu mehreren Wochen.三、第二部分 语法词汇(总题数：20，分数：10.00)21. Wohnt ihr auch direkt in der Stadt? Nein, wir wohnen _ der Stadt. （分数：0.50）A.au?enB.au?erC.au?erhalbD.drau?en2
9、2. Ich habe kein Brot mehr, hast du noch _ ? （分数：0.50）A.esB.dasC.welchesD.eins23. Sie _ ber meine Worte. （分数：0.50）A.erschrakB.erschrockenC.erschreckteD.erschrock24.Die Arbeit ist unter Dach und _ . （分数：0.50）A.TafelB.BodenC.FachD.Sache25. Es w?re mir sehr _ , wenn Sie morgen schon um 7 Uhr k?men. （分数
10、：0.50）A.glcklichB.liebC.gnstigD.prima26. Einige Kollegen wollen sich _ Ingeneuren qualifizieren. （分数：0.50）A.aufB.zuC.mitD.bis27.Das Hochhaus _einzustrzen. （分数：0.50）A.wirdB.hatC.pflegtD.droht28.Die Stra?e ist _ lang. （分数：0.50）A.ein KilometerB.einer KilometerC.einen KilometerD.eins Kilometer29.Die neu
11、e Maschine wurde vor einer Woche in _ genommen. （分数：0.50）A.BedingungB.BetriebC.BewegungD.Benutzung30. Warum geht Herr Mller zu Fu? Er wird sein Auto _ . （分数：0.50）A.verkauftB.verkauft sein.C.verkauft habenD.verkauft worden sein.31. Was sagt man nicht? （分数：0.50）A.die Brille MuttersB.die Werke GoethesC
12、.die Wirtschaft DeutschlandsD.die Besucher Mnchens32.Er kommt bestimmt, denn er hat mir hoch und _ versprochen. （分数：0.50）A.tiefB.hoherC.breitD.heilig33.Weil ich krank bin, muss ich meine G?ste _ . （分数：0.50）A.abkommenB.absagenC.abbrechenD.verlassen34. Wollen wir heute zusammen Kaffee trinken? Ein and
13、ermal, heute _ . （分数：0.50）A.bin ich in gro?er EileB.habe ich es sehr eiligC.muss ich sehr beeilenD.bin ich sehr eilig35. Der Tischler _ das Holz. Er stellt M?bel her. （分数：0.50）A.bearbeitetB.verarbeitetC.arbeitetD.erarbeitet36.Eine b?se berraschung kommt wie ein Blitz aus _ Himmel. （分数：0.50）A.heitere
14、mB.blauemC.hellemD.freiem37.Wer zuerst kommt, _ zuerst. （分数：0.50）A.isstB.gehtC.mahltD.kriegt38. Die Theaterauffhrung wurde in allen Kritiken _ . （分数：0.50）A.verrissenB.abgerissenC.entrissenD.ausgerissen39. Das war eine _ Entscheidung. （分数：0.50）A.aufgeweckteB.helleC.vernnftigeD.listige40.Leute, die h?
15、ufig ihre Stelle wechseln, hei?en _ . （分数：0.50）A.SpringerB.L?uferC.AufstiegerD.Umsteiger四、填充(每小题 1 分，共 10 分(总题数：1，分数：10.00)China ist ein Land des Monsuns. Das stellte die Chinesen bereits sehr frh (1) der Notwendigkeit, gro?fl?chige Bew?sserungsanlagen (2) und Wasser zu (3). Auf diesem Gebiet sind i
16、hre Errungenschaften bedeutender als die irgend einer anderen Zivilisation, selbst der der ?gypter. Der gro?e Kanal ist eine der (4) Errungenschaften des hydraulischen Ingenieurwesens in der ganzen Welt. Einige Sinologen haben daraus die Schlussfolgerung (5), dass die Notwendigkeit der Wasserwirtsch
17、aft zwei Folgen hatte: Es mussten Millionen von Arbeitern kontrolliert werden und dafr war ein umfassender Beamtenapparat erforderlich. Niemand, der die chinesische Zivilisation nicht kennt, kann sich die Bedeutung des Beamtentums und des Mandarinats im traditionellen China vorstellen. Gleichzeitig
18、muss man sich auch die Fl?che des bew?sserten Gebietes vor Augen (6), denn die Arbeit sinnvoll sein (7) , so musste sie im gro?en Rahmen durchgefhrt werden. Damit aber (8) sie die Grenzen der Lehen individueller Feudalherren. In dem (9) , in dem jedoch die Zentralgewalt st?rker wurde, nahm die Macht
19、 der Feudalherren (10) und die des Kaisers zu.（分数：10.00）五、第三部分: 阅读理解(总题数：3，分数：20.00)Text A Schmutzige Welt : Ein Bericht ber die Gef?hrdung der Flsse Verschmutzt sind fast alle Gew?sser : der Rhein, der Main, der Neckar, der Bodensee und sogar die Ostsee. Es ist berall der gleiche Vorgang : Industri
20、e- und Haushaltsabw?sser, oft berhaupt nicht oder nur ungengend gekl?rt, str?men pausenlos in die Flsse und ins Meer. Im Rhein ist der Sauerstoffgehalt innerhalb des letzten Jahrzehnts von 45% auf 30% abgesunken. Kein Wunder, j?hrlich transportiert dieser Fluss zw?lf Milliarden Kubikmeter Abw?sser,
21、davon zehn Milliarden industrielle, nach Norden. Viele Gemeinden und Industriebetriebe bauten oder bauen inzwischen Kl?ranlagen an den Ufern des Rheins. Aber weitere Belastungen kommen auf den Rhein erst noch zu. Neben der Schmutzabfuhr wird er in Zukunft verst?rkt auch Khlprobleme zu l?sen haben. Z
22、war gibt es schon konventionelle Kraftwerke am Rhein, die dessen Wasser zur Khlung benutzen. Doch viele Kernkraftwerke kommen hinzu, die mehr Khlwasser verbrauchen. Das Wasser wird dort zum Sieden gebracht. Alle mit dem Khlwasser ausgesaugten Lebewesen, von Plankton bis zu den Fischen, sterben dabei
23、 ab. Erst viele Kilometer stromabw?rts kann es zu einer Regeneration des Gew?ssers kommen, sofern dort nicht bereits der n?chste Reaktor steht und das eben begonnene Leben erneut zu Tode kocht. Sollten tats?chlich achtzehn neue Kernkraftwerke am Oberrhein errichtet werden, so hie?e das im Durchschni
24、tt alle achtzehn Kilometer eins. Diese Strecke ist zu kurz, um eine Erholung des Gew?ssers zu erm?glichen. Zwischen L?rrach und Mainz wird deshalb ein toter Fluss ausbilden. （分数：7.00）(1). Wodurch sind die Flsse verschmutzt? （分数：1.00）A.globale Erw?rmungB.ungereinigtes Abwasser aus der Industrie und d
25、em HaushaltC.ichte Siedlung der Bev?lkerung in der StadtD.rasante Entwicklung der Industrie und die Zunahme der Bev?lkerungszahl(2).Um wie viel Prozent ist der Sauerstoffgehalt im Rhein abgesunken? （分数：1.00）A.drei ViertelB.eine H?lfteC.fnfzehnD.ein Viertel(3).Was fr Kraftwerke werden am Rhein gebaut
26、? （分数：1.00）A.WasserkraftwerkeB.WindkraftwerkeC.AtomkraftwerkeD.W?rmekraftwerke(4). Welches Problem bringt der Bau von den Kraftwerken? （分数：1.00）A.Noch mehr Abw?sser werden in den Rhein abgeleitet.B.Die geographische Lage in der Umgebung des Rheins wird dadurch ge?ndertwerden.C.Das Temperatur des Was
27、sers im Rhein steigt ab.D.Man kocht das Wasser zum Sieden, um zu trinken.(5).Wie viele Kernkraftwerke sind schon am Oberrhein gebaut? （分数：1.00）A.18B.36C.mehrereD.die Antwort steht nicht im Text(6).Wie weit entfernen sich die Kernkraftwerke im Durchschnitt voneinander, wenn diegeplanten neuen Kraftwe
28、rke wirklich errichtet wrde? （分数：1.00）A.200 MeterB.1800 MeterC.19 KilometerD.die Antwort steht nicht im Text(7).Was stimmt nicht? （分数：1.00）A.Der Reaktor kocht Fische und Plankton zu Tode.B.Der Rhein flie?t nach Westen.C.Atomkraftwerke z?hlen nicht zu den konventionellen Kraftwerken.D.Erst im Oberrhe
29、in findet die Regeneration statt.Text B Am Flie?band ?Das Band frisst Menschen und spuckt Autos aus.“, hatte mir ein Werkstudent gesagt, der selbst lange Zeit am Band gearbeitet hatte. Wie das gemeint war, sollte ich bald erfahren. Alle anderthalb Minuten rollt ein fertiger Wagen vom Band. Ich bin a
30、m letzten Bandabschnitt eingesetzt. Muss kleinere Lackfehler ausbessern, die es an jedem Wagen noch gibt. ?Da ist weiter nichts dabei“, denke ich anfangs, als ich sehe, wie langsam das Band vorw?rtskriecht. Eine Frau arbeitet mich ein. Sie ist schon vier Jahre am Band und verrichtet ihre Arbeit wie
31、im Schlaf, wie sie selbst sagt. Linke Wagentr ?ffnen. Scharniers?ule nachstreichen. Das abgeschliffene Scharnier neu streichen. Griff fr die Khlerhaube herausziehen. Khlerhaube aufklappen. Rechte Wagentr wie bei der linken. Kofferraum ?ffnen und nach eventuellen Lackfehler suchen. Zus?tzlich noch au
32、f sonstige Lackfehler achten, die bei sorgf?ltiger Prfung immer zu finden sind. Schlie?lich auf den Laufzetteln der Wagen meine Kontrollnummer vermerken. Punkt 15:10 Uhr ruckt das Band an. Nach drei Stunden bin ich selbst nur noch Band. Ich spre die flie?ende Bewegung des Bandes wie einen Sog in mir
33、. Die Zeit vergeht langsam, weil sie nicht ausgefllt ist. Sie erscheint leer, weil nichts geschieht, was mit dem wirklichen Leben zu tun hat. Eine Gew?hnung an die Flie?bandarbeit tritt auch nach den ersten vier Wochen nicht ein. Nach Schichtschlu? bin ich jedes Mal erledigt. In dem berfllten Arbeit
34、erbus schlafe ich fast im Stehen ein. Zu Hause brauche ich Stunden, um mich von der Arbeit auf die Freizeit umzustellen. Acht Stunden lang war ich R?dchen am Getriebe Band, jetzt will ich endlich Mensch sein. Aber wenn ich nach drei Stunden wieder zu mir gekommen bin, ist es zu sp?t, noch etwas mit
35、dem Feierabend anzufangen. Ich bin nur noch fr die Arbeit da. Essen, trinken, schlafen zur Erhaltung der Arbeitskraft. Was darber hinausreicht, ist Luxus, den man sich bei dieser Arbeit nicht oft leisten kann. （分数：6.00）(1).Welche Meinung hat der Erz?hler vorher ber die Arbeit am Flie?band geh?rt? （分
36、数：1.00）A.Am Flie?band arbeitet man wie eine Maschine.B.Es besteht die Gefahr, dass man schwer verletzt wird, wenn man amC.Flie?band arbeitet, weil der Flie?band manchmal Menschen frisst.D.Der Flie?band nutzt einem die Arbeitskraft aus.E.Die Arbeit am Flie?band ist einfach aber monoton.(2).Welche geh
37、?rt nicht zu der allt?glichen Arbeit des Erz?hlers? （分数：1.00）A.kleine Lackfehler auszubessernB.den fertigen Wagen vom Band zu schiebenC.Scharnier und die S?ule zu streichenD.die Khlerhaube aufzumachen(3). Wie fand er die Arbeit anfangs? （分数：1.00）A.Er fand die Arbeit langweilig.B.Er fand die Arbeit s
38、chwierig.C.Er fand die Arbeit interessant.D.Er fand die Arbeit einfach.(4).Warum verging ihm die Zeit furchtbar langsam? （分数：1.00）A.weil er die Arbeit nicht mag.B.weil die Arbeit nichts mit dem Realleben zu tun hat.C.weil er nicht viel in der Arbeit machen muss.D.weil er in Schicht arbeitet.(5).Wie
39、fhlte er sich nach der Schicht? （分数：1.00）A.Er fhlt sich entspannend.B.Er fhlt sich einsam.C.Er fhlt sich ersch?pft.D.Er langweilt sich am Feierabend.(6). Was macht er nach der Schicht zu Hause? （分数：1.00）A.Er sieht sich das Fernsehen an.B.Er trinkt Bier mit Freunden in der Kneipe.C.Er ist drei Stunde
40、 unterwegs, bis er nach Hause ankommt.D.Er ruht sich aus.Text C Rettung von Arbeitspl?tzen macht arm Es gebe da, so sagen manche Politiker, ein erstrangiges Ziel, n?mlich die Erhaltung der vorhandenen Arbeitspl?tze. Doch kann und darf das wirklich ein Ziel sein? Wohl kaum. Manche Gter und Dienste si
41、nd heute nicht mehr so gefragt wie gestern, sei es, weil Konkurrenz- oder Ersatzprodukte billiger werden, sei es, weil die Kundschaft mit wachsendem Einkommen andere Dinge kauft. Wenn alle heute durch ver?nderte Konsumgewohnheiten, durch technischen Fortschritt oder durch Auslandskonkurrenz bedrohte
42、n Arbeitspl?tze mittels amtlicher Subventionen gerettet wrden, dann k?nnte der Staat, der das unternimmt, bald auf das Stadium der Unterentwicklung zurckfallen. Denn mit der Fertigung von Gtern, die niemand mehr freiwillig kaufen will oder zumindest nicht zu dem Preis, den sie kosten, werden Arbeits
43、kr?fte und Kapitalien besch?ftigt, die h?ufig dann bei der Produktion anderer, bei den Konsumenten gefragterer Waren fehlen. Die eigentlich von der Bev?lkerung gewnschten Gter werden oder bleiben deshalb teurer, als sie sein mssten. Nicht Subventionen zur Erhaltung von Arbeitspl?tzen, sondern andere
44、 M?glichkeiten, die Probleme zu l?sen, sind wesentlich billiger und auf die Dauer dem gemeinen Wohl von gr?erem Nutzen: Umschulungs- und Umzugshilfen fr jene, deren gewohnte T?tigkeit nicht mehr oder nicht mehr am gleichen Platz gefragt ist. （分数：7.00）(1).Was behaupten manche Politiker? （分数：1.00）A.De
45、r Staat soll alles daran setzen, um die Arbeitspl?tze zu erhalten.B.Die finanziellen Mittel stehen nur diejenigen Branchen zur Verfgung, dieC.zukunftsorientiert und konkurrenzf?hig sind.D.Man soll die Regeln der Marktmechanismen befolgen.E.Die alten Waren soll ausgesondert werden, wenn ein besseres Ersatzprodukt auf den Markt geht.(2).Warum ver?ndert sich das Kaufverhalten der Konsumenten? （分数：1.00）A.weil die Kunden sich fr die innovativen Produkte interessieren.B.weil die Leute me
