1、金融英语业务知识练习试卷 35及答案与解析 一、单项选择题 1 If an estate or interest in the land is only held for a specific period of time, the holder is said to have_interests. （ A） freehold （ B） leasehold （ C） ownership （ D） holder 2 It has often been said that a guarantee is the easiest form of security to take but the mos
2、t difficult to realize because of the following reasons except that_. （ A） the guarantee has intrinsic value which is difficult to realize （ B） the guarantors financial position may deteriorate without the banks knowledge （ C） guarantors never expect to pay and often refuse to do so, making realizat
3、ion a difficult and lengthy process （ D） there may be a reluctance to enforce the security where the guarantor is a valued and influential customer of the bank 3 A customer has deposited a gold watch with the bank for safe-keeping. This is an example of （ A） lien （ B） pledge （ C） bailment （ D） mortg
4、age 4 A garnishee order_. （ A） enables the bank to seize and sell a debtors assets （ B） gives the bank rights over the sale proceeds of an asset （ C） provides a creditor with rights over an equitable interest in land （ D） enables a creditor to seize funds owed to the debtor by a third party 5 A pled
5、ge provides a bank with_. （ A） possession of the goods （ B） rights over items held in safe custody （ C） legal ownership of the goods （ D） the ability to transfer interests in certain assets 6 In relation to a guarantee accepted as security by a bank, which of the following statements is incorrect?_.
6、 （ A） The guarantor incurs primary liability. （ B） If the debt secured proves to be legally unenforceable, the surety nevertheless remains liable. （ C） If there is more than one surety, all must sign the guarantee before it is enforceable against any of them. （ D） None of the above. 7 Which of the f
7、ollowing is true of a mortgage?_. （ A） The mortgagee retains possession of the mortgaged property. （ B） The mortgagor retains possession of the mortgaged property. （ C） The lender acquires the right to retain the mortgaged property until the mortgage debt is repaid. （ D） None of the above. 8 A lien
8、is best defined as_. （ A） a conveyance of an interest in property as security for the payment of a debt （ B） a deposit of goods, or documents of title to them, with a lender as security for a debt （ C） a right to retain anothers property until that person has paid a debt （ D） an agreement giving a l
9、ender specified rights over property used to secure borrowing 9 If a contractual offer can be accepted by post, the acceptance is effective when_. （ A） the offeror acts upon it （ B） it comes to the offerors attention （ C） it is delivered （ D） it is posted 10 A computer becomes the property of the pu
10、rchaser when he pays the last instalment under_. （ A） a credit sale agreement （ B） a hire-purchase agreement （ C） an instalment trading agreement （ D） none of the above 11 Which of the following is not among the generally accepted accounting principles?_. （ A） Prudence （ B） Cash basis （ C） Consisten
11、cy （ D） Going concern （ E） Money measurement. 12 An amount, payable in money goods, or service, owed by a business to a creditor, is known as a/an_. （ A） equity （ B） debt （ C） liability （ D） asset 13 The main liability on a bank balance sheet is_. （ A） loans and overdrafts （ B） capital and reserves
12、（ C） deposits （ D） cash 14 _shows that net income for a specified period of time and how it was calculated. （ A） The accounting statement （ B） The capital statement （ C） The income statement （ D） The statement of financial condition 15 The percentage analysis of increases and decreases in correspond
13、ing items in comparative financial statements is called_. （ A） vertical analysis （ B） horizontal analysis （ C） external analysis （ D） comparative analysis 16 The purpose of keeping account is to_. （ A） see how much has been spent （ B） find out why the business has lost money （ C） determine whether t
14、he business has made a profit or a loss （ D） find out why the business cannot fulfil its commitments 17 What is the function of the book-keeping system in bank accounting?_. （ A） To prove that all the days transactions have gone through for the right amount （ B） To prove that all the days transactio
15、ns have all been posted to the right account （ C） To prove that the fresh balance of those accounts is correct after recording the transactions （ D） All of the above 18 How can you prove that no transactions are missing or wrong at the end of the day?_. （ A） We can do that by checking the total debi
16、ts and the total credits to see whether they are in state of balance. （ B） We can examine all the transactions carefully and find the wrong records. （ C） We can balance the total debits and the total credits by calculating them again. （ D） There is no other way than have these transactions reposted
17、to the proper entries. 19 What is the purpose of comparing the ledger entries with the documents?_. （ A） To prove that all the transactions have made for the right amounts （ B） To check the number of all the debits and credits （ C） To prove that all the accounts have been posted correctly （ D） To po
18、st the right accounts 20 From a Chinese banks point of view, the currency account which it maintains abroad is known as_, while a RMB account operated in China for a foreign bank is termed_. （ A） a vostro account.a nostra account （ B） a nostra accounta vostro account （ C） a mirror account.a nostra a
19、ccount （ D） a vostro account.a mirror account 金融英语业务知识练习试卷 35答案与解析 一、单项选择题 1 【正确答案】 B 【试题解析】 答案为 B项。 freehold“不动产所有权，永久产权 ”，指终身或世袭保有的不动产权。 leasehold“租赁权 ”。根据题意，不动产持有人只拥有阶段性的权益，属于租赁权。故本题选 B项。 【知识模块】 金融英语业务知识 2 【正确答案】 A 【试题解析】 答案为 A项。保证是最容易得到却是最不易实现的一种担保形式。保证没有内在价值，没有可实现的有形资产权利；保证人的财务状况可能恶化，但贷款银行不一定掌握
20、相关情况；保证人一般不会预期到借款人最终违约而由他代其偿还债务的情况， 因此经常拒绝付款；如果保证人是贷款银行的大客户，银行可能并不愿意为执行该担保而失去该客户。本题中，只有 A项提及的 “保证具有难以实现的内在价值 ”不正确，故选 A项。 【知识模块】 金融英语业务知识 3 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为 C项。 lien“留置 ”。担保法规定，因保管合同、运输合同、加工承揽合同发生的债权，债务人不履行债务的，债权人有留置权。 pledge“(动产 )质押 ”，是指债务人或第三人将其动产移交债权人占有，将该动产作为债权的担保。债务人不履行债务时，债权人有权依照法律规定以该 动产折价或
21、者以拍卖、变卖该动产所得的价款优先受偿。债务人或第三人为出质人 (pledger， pledgor)，债权人为质权人 (pledgee)，移交的动产为质物。 bailment“寄托，委托 ”，指将个人财产暂交与他人存放保管。财产虽由寄托人 (bailor)交与受托人 (bailee)，但所有权(ownership)仍属于寄托人。寄托财产的目的主要是委托保管、运输等。mortgage“抵押 ”，是指债务人或者第三人提供一定的财产作为抵押物，债务人不履行债务时，债权人有权以抵押物折价或者以拍卖抵押物的价款受偿。财产抵 押之后，并不转移占有，不影响抵押人对抵押物的使用。银行承办的保险箱业务(safe
22、keeping business)属于寄托一类。故本题选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 4 【正确答案】 D 【试题解析】 答案为 D项。 equitable interest“衡平法权益 ”，指在缺乏有效法律文件下，由法庭按交易双方的关系和动机判定一方所享有的权益。与法定权益(legal interest)不同，通常此等权益是属于对人行使的权利，而非对有关物品或资产的权利；相对而言，法定权益是附属于物品或资 产上，对任何人均具约束力。garnishee order“第三方债务扣押令，允许债权人向法庭申请扣住第三方欠债务人的负债 ”，例如债务人的银行存款、雇主付给他的薪金等。故本题选
23、 D项。 【知识模块】 金融英语业务知识 5 【正确答案】 A 【试题解析】 答案为 A项。在质押中，银行作为质权人获得的是质押品的占有权 (possession)。故本题选 A项。 【知识模块】 金融英语业务知识 6 【正确答案】 A 【试题解析】 答案为 A项。保证人 (guarantor， surety)对主债务 人的债务负有第二性的义务。本题中 A项所述的 “保证人负有第一性的负款责任 ”是错误的，故选A项。 【知识模块】 金融英语业务知识 7 【正确答案】 B 【试题解析】 答案为 B项。抵押人 (借款人 )仍然保留对抵押财产的占有权。故本题选 B项。 【知识模块】 金融英语业务知识
24、 8 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为 C项。根据留置的定义，本题选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 9 【正确答案】 D 【试题解析】 答案为 D项。 offer“发盘，发价 ”，是指交易的一方 向另一方提出一定交易条件，并表示愿意按照提出的交易条件达成买卖该项货物的交易并签订合同的一种口头或书面的表示。 acceptance“接受 ”，是指受盘人 (offeree)在发盘有效期内无条件全部同意发盘的全部内容，并愿意签订合同的一种口头或书面的表示。接受可由买方表示，也可由卖方做出，但必须是合法的受盘人，而且接受表示须在发盘有效期内送达发盘人 (offeror)。接受的表示必须明
25、确。如果对于发盘允许以邮寄形式表示接受，那么当接受寄出时，该接受立即生效。根据句意，本题应选 D项。 【知识模块】 金融英语业务 知识 10 【正确答案】 B 【试题解析】 答案为 B项。租购协议中，购买的商品的所有权直至最后一次付款结清才属于买方。故本题选 B项。 【知识模块】 金融英语业务知识 11 【正确答案】 B 【试题解析】 答案为 B项。 generally accepted accounting principles， GAAP“国际公认会计准则 ”，谨慎性原则 (prudence)、权责发生制原则 (accrual basis)、一贯性原则 (consistency)、持续经营
26、前提 (going concern)和货币计量原则 (money measurement)都是国际公认会计准则，而现金收付制 (cash basis)则不被列入其中。故本题选 B项。 【知识模块】 金融英语业务知识 12 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为 C项。 (owners)equity“所有者权益 ”，是指企业投资人对企业净资产的所有权，即企业的全部资产减全部负债的净额，包括企业投资人对企业投入的资本，以及形成的资本公积金和留存收益即盈余公积金及未分配利润等。 liability“负债 ”，是指企业所承担的能以货币计量，需以资产 或劳务偿付的债务 (debt)。 asset“资产
27、”，是指企业拥有或控制，能以货币计量，并能为企业提供经济效益的经济资源。本题系指企业的负债，故选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 13 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为 C项。 balance sheet“资产负债表，余额表 ”。商业银行资产负债表中最主要的负债项目是存款。故本题选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 14 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为 C项。 income statement“收益表，损益表 ”，是指 反映企业在一个会计期内收入、支出和收益情况及经营成果的会计报表。故本题选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 15 【正确答案】 A 【试题解析
28、】 答案为 A项。 vertical analysis“垂直分析，纵向分析 ”，是指以百分率表示的财务报表，如同型资产负债表 (commonsize balance sheet)、同型损益表(commonsize income statement)，即以报表中某一数字，如净销售收入或资产总额为基础计算报表各项目的构成比率。这种分析适用于同行业不同规模企 业的比较。 horizontal analysis“横向分析 ”，是指将前后期财务报表上的相同项目进行比较的一种方法，如趋势百分比分析。本题是指垂直分析，故选 A项。 【知识模块】 金融英语业务知识 16 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为
29、 C项。记账的目的在于确定公司的经营状况和成果。故本题选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 17 【正确答案】 D 【试题解析】 答案为 D项。 bookkeeping“簿记 ”。 entry“分录 ”。 post“过账 ”，将日记账 (journal)等 原始账簿上的金额过入分户账的簿记程序。本题中 A项、 B项、 C项均涉及银行簿记体系的主要作用，故选 D项。 【知识模块】 金融英语业务知识 18 【正确答案】 A 【试题解析】 答案为 A项。 debit“借方；借方余额；借记；借项；借入 ”。credit“贷方；贷方余额；贷记；贷项；贷入 ”。按照复式记账 (double entr
30、y)原理，对发生的每项经济业务，都要以相同的金额记入一个或几个有关账户的借方和一个或几个有关账户的贷方。借贷记账法的记账规则是 “有借必有贷、借贷必相等 ”。因此，在某一天业务终止后 ，可通过查验借贷方合计数是否相等来验证当天的会计记录是否正确。故本题选 A项。 【知识模块】 金融英语业务知识 19 【正确答案】 C 【试题解析】 答案为 C项。将原始凭证 (document)与分户账 (ledger)进行核对，主要目的在于检查过账过程是否准确无误。故本题选 C项。 【知识模块】 金融英语业务知识 20 【正确答案】 B 【试题解析】 答案为 B项。对于中国的银行而言，其在国外开立的账户是存放国外同业账户 (nostro account)，而国外银行在中国的银行内开立的 人民币账户为国外同业存放账户 (vostro account)。故本题选 B项。 【知识模块】 金融英语业务知识
