1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 1288-3:2000 The Eur
2、opean Standard EN 1288-3:2000 has the status of a British Standard ICS 81.040.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Glass in building Determination of the bending strength of glass Part 3: Test with specimen supported at two points (four point bending)This British
3、 Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 August 2000 BSI 08-2000 ISBN 0 580 36152 7 BS EN 1288-3:2000 Amendments issued since publication Am
4、d. No. Date Comments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 1288-3:2000. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee B/520, Glass and glazing in building, to Subcommittee B/520/4, Properties and glazing methods, which h
5、as the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A lis
6、t of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “Internat
7、ional Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a Bri
8、tish Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 11 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.(
9、8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8523b,6&+(1250 (1 -XQH ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ *ODVVLQEXLOGLQJHWHUPLQDWLRQRIWKHEHQGLQJVWUHQJWKRI JODVV3DUW7HVWZLWKVSHFLPHQVXSSRUWHGDWWZRSRLQWVIRXU SRLQWEHQGLQJ 9HUUHGDQVODFRQVWUXFWLRQpWHUPLQDWLRQGHODUpVLVWDQFH GXYHUUHjODIOHLRQ3DUWLH(VVDLVDYHFpSURXYHWWHV VXSSRUWpHVHQGHXSRLQWV
10、IOHLRQTXDWUHSRLQWV *ODVLP%DXZHVHQ%HVWLPPXQJGHU%LHJHIHVWLJNHLWYRQ *ODV7HLO3UIXQJYRQ3UREHQEHLZHLVHLWLJHU $XIODJHUXQJ9LHUVFKQHLGHQ9HUIDKUHQ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE&(1RQ6HSWHPEHU &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSOZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSH DQ 6WDQG
11、DUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQDOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJV XFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPDEHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGHLVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQRWKHUODQJXDJHPDGHEWUD QVODWLRQ XQ
12、GHUWKHUHVSRQVLELOLWRID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVW KHRIILFLDO YHUVLRQV &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQG8QL
13、WHG.LQJGRP (8523($1 &200,77( )25 67$1$5,=$7,21 &20,7e(8523e(1(1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6.20,7()h5125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1 $OOULJKWVRIHSORLWDWLRQLQDQIRUPDQGEDQPHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1(3DJH (1 %6, &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUG 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV H
14、ILQLWLRQV 6PEROV $SSDUDWXV 7HVWLQJPDFKLQH 0HDVXULQJLQVWUXPHQWV 6DPSOH 1XPEHURIVSHFLPHQV 6SHFLPHQGLPHQVLRQV 6SHFLPHQFRQGLWLRQDQGWUHDWPHQW $GKHVLYHILOP 3URFHGXUH 0HDVXULQJZLGWKDQGWKLFNQHVVRIHDFKVSHFLPHQ %HQGLQJWHVW (YDOXDWLRQ *HQHUDO %HQGLQJVWUHQJWKRIWKHVXUIDFHDUHDHGJHVLQFOXGHG %HQGLQJVWUHQJWKRIWKHHGJ
15、HV 7HVWUHSRUW 3DJH (1 %6, )RUHZRUG 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&*ODVV LQEXLOGLQJWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE,%1 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWHWRUEHQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWEHFHPEHUDQG FRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDU
16、GVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWEHFHPEHU &(17&:*0HFKDQLFDO6WUHQJWKSUHSDUHGWKHGUDIW*ODVVLQEXLOGLQJHWHUPLQDWLRQ RIWKHEHQGLQJVWUHQJWKRIJODVV3DUW7HVWZLWKVSHFLPHQVXSSRUWHGDWWZRSRLQWVIRXU SRLQWEHQGLQJ 7KHUHDUHIRXURWKHUSDUWVWRWKLVVWDQGDUG 3DUW)XQGDPHQWDOVRIWHVWLQJJODVV 3DUW&RDLDOGRXEOHULQJWHVWRQIODWVSHFLPHQVZ
17、LWKODUJHWHVWVXUIDFHDUHDV 3DUW7HVWLQJRIFKDQQHOVKDSHGJODVV 3DUW&RDLDOGRXEOHULQJWHVWRQIODWVSHFLPHQVZLWKVPDOOWHVWVXUIDFHDUHDV $FFRUGLQJ WR WKH &(1&(1(/(& ,QWHUQDO 5HJXODWLRQV WKH QDWLRQDO VWDQGDUGV RUJDQLDWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG $XVWULD%HOJLXP&HFK5HSXEOLFHQPDU
18、N)LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH,FHODQG ,UHODQG,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLWHUODQG DQGWKH8QLWHG.LQJGRP3DJH (1 %6, 6FRSH 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVDPHWKRGIRUGHWHUPLQLQJWKHEHQGLQJVWUHQJWKLQFOXGLQJ WKHHIIHFWVRIWKHHGJHVRIIODWJODVVIRUXVHLQEXLOGLQJ7KHPHWKRGVSHFLILHGFDQDOVREH XVHGWRGHWH
19、UPLQHWKHEHQGLQJVWUHQJWKRIWKHHGJHVRIJODVVVHSDUDWHO 7KHOLPLWDWLRQVRIWKLVVWDQGDUGDUHGHVFULEHGLQ(1 (1VKRXOGEHUHDGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKLVVWDQGDUG 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVEGDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFH
20、VLQWKHWHWDQG WKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRU UHYLVLRQVRIDQRIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSOWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQOZKHQLQFRUSRUDWHG LQLWEDPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQ UHIHUUHGWRDSSOLHV (1 *ODVV LQ EXLOGLQJ %DVLF VRGD OLPH V
21、LOLFDWH JODVV SURGXFWV 3DUW HILQLWLRQVDQGJHQHUDOSKVLFDODQGPHFKDQLFDOSURSHUWLHV (1 *ODVVLQEXLOGLQJHWHUPLQDWLRQRIWKHEHQGLQJVWUHQJWKRIJODVV3DUW )XQGDPHQWDOVRIWHVWLQJJODVV ,62 5XEEHUYXOFDQLHGRUWKHUPRSODVWLFHWHUPLQDWLRQRIKDUGQHVVKDUGQHVV EHWZHHQ,5+DQG,5+ HILQLWLRQV )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWKHIROORZLQ
22、JGHILQLWLRQVDSSO EHQGLQJVWUHVV WKHWHQVLOHEHQGLQJVWUHVVLQGXFHGLQWKHVXUIDFHRIDVSHFLPHQ 127()RUWHVWLQJSXUSRVHVWKHEHQGLQJVWUHVVVKRXOGEHXQLIRUPRYHUDVSHFLILHG SDUWRIWKHVXUIDFH HIIHFWLYH EHQGLQJ VWUHVV D ZHLJKWHG DYHUDJH RI WKH WHQVLOH EHQGLQJ VWUHVVHV FDOFXODWHGEDSSOLQJDIDFWRUWRWDNHLQWRDFFRXQWQRQXQLIRUPLW
23、RIWKHVWUHVVILHOG EHQGLQJVWUHQJWK WKHEHQGLQJVWUHVVRUHIIHFWLYHEHQGLQJVWUHVVZKLFKOHDGVWR EUHDNDJHRIWKHVSHFLPHQ HTXLYDOHQWEHQGLQJVWUHQJWK WKHDSSDUHQWEHQGLQJVWUHQJWKRISDWWHUQHGJODVVIRU ZKLFKWKHLUUHJXODULWLHVLQWKHWKLFNQHVVGRQRWDOORZSUHFLVHFDOFXODWLRQRIWKHEHQGLQJ VWUHVV3DJH (1 %6, 6PEROV % 6SHFLPHQZLGWK (
24、0RGXOXVRIHODVWLFLWRXQJVPRGXOXVRIWKHVSHFLPHQ 127()RUVRGDOLPHVLOLFDWHJODVVVHH(1DYDOXHRI 1PP LV XVHG ) PD 0DLPXPIRUFH 127(:KHUHWKHEHQGLQJUROOHUVDUHQRWILUPODWWDFKHGWRWKHWHVWLQJPDFKLQHEXW DUH ODLG RQ WKH VSHFLPHQ WKH IRUFH UHVXOWLQJ IURP WKHLU ZHLJKW LV DGGHG WR WKH PDLPXPPHDVXUHGIRUFH J $FFHOHUDWLRQGXHW
25、RJUDYLW K 6SHFLPHQWKLFNQHVV N LPHQVLRQOHVVIDFWRUVHHRI(1IRUHSODQDWLRQ / 6SHFLPHQOHQJWK / V LVWDQFHEHWZHHQWKHFHQWUHOLQHVRIWKHVXSSRUWLQJUROOHUV / E LVWDQFHEHWZHHQWKHFHQWUHOLQHVRIWKHEHQGLQJUROOHUV 0 E %HQGLQJPRPHQW &HQWUDOGHIOHFWLRQRIWKHVSHFLPHQUHODWLYHWRWKHVXSSRUWLQJUROOHUV = 6HFWLRQPRGXOXV E %HQGLQJVW
26、UHVVLQWKHVXUIDFHDUHDGHILQHGEWKHEHQGLQJUROOHUV EHII (IIHFWLYHEHQGLQJVWUHVV E% %HQGLQJVWUHQJWK E* %HQGLQJVWUHVVLPSRVHGEWKHVHOIZHLJKWRIWKHVSHFLPHQ HQVLWRIWKHVSHFLPHQ3DJH (1 %6, $SSDUDWXV 7HVWLQJPDFKLQH 7KHEHQGLQJWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWXVLQJDVXLWDEOHEHQGLQJWHVWLQJPDFKLQHZKLFKVKDOO LQFRUSRUDWHWKHIROORZLQJI
27、HDWXUHV D7KHVWUHVVLQJRIWKHVSHFLPHQVKDOOEHFDSDEOHRIEHLQJDSSOLHGIURPHURXSWRD PDLPXPYDOXHLQDPDQQHUZKLFKPLQLPLHVVKRFNDQGLVVWHSOHVV E7KHVWUHVVLQJGHYLFHVKDOOEHFDSDEOHRIWKHVSHFLILHGUDWHRIVWUHVVLQJ F7KHWHVWLQJPDFKLQHVKDOOLQFRUSRUDWHDORDGPHDVXULQJGHYLFHZLWKDOLPLWRIHUURU RIZLWKLQWKHPHDVXULQJUDQJH G7KHVXSSRUWL
28、QJUROOHUVDQGWKHEHQGLQJUROOHUVVHH)LJXUHVKDOOKDYHDGLDPHWHU RIPPDQGDOHQJWKRIQRWOHVVWKDQPP$OOWKHUROOHUVVKDOOEHIUHHWRURWDWH 0HDVXULQJLQVWUXPHQWV 7KHIROORZLQJPHDVXULQJLQVWUXPHQWVDUHUHTXLUHG DPHDVXULQJLQVWUXPHQWHQDEOLQJWKHZLGWKRIWKHVSHFLPHQWREHPHDVXUHGWRWKH QHDUHVWPLOOLPHWUH DPHDVXULQJLQVWUXPHQWDOORZLQJWKH
29、WKLFNQHVVRIWKHVSHFLPHQWREHPHDVXUHGWRWKH QHDUHVWPP 6DPSOH 1XPEHURIVSHFLPHQV 7KHQXPEHURIVSHFLPHQVWREHWHVWHGVKDOOEHGHWHUPLQHGGHSHQGLQJRQWKHFRQILGHQFH OLPLWVUHTXLUHGHVSHFLDOOZLWKUHJDUGWRHVWLPDWLQJWKHHWUHPHVRIWKHVWUHQJWKGLVWULEXWLRQ VHH(1IRUDGLVFXVVLRQRIQXPEHUVRIVSHFLPHQV 6SHFLPHQGLPHQVLRQV 6SHFLPHQOHQJW
30、K / PPPP 6SHFLPHQZLGWK % PPPP 6SHFLPHQWKLFNQHVV K WKLFNQHVVRIWKHJODVVZLWKLQWKHWROHUDQFHVSHFLILHGIRUWKH FRQGLWLRQDVVXSSOLHGIRUWHVW3DJH (1 %6, 6SHFLPHQFRQGLWLRQDQGWUHDWPHQW 7KHVSHFLPHQVVKDOOEHIODWDQGWKHLUHGJHVVKDOOEHUHSUHVHQWDWLYHRIWKHHGJHILQLVKWREH WHVWHG,IWKHHGJHLVDVPPHWULFDOZLWKUHVSHFWWRWKHQHXWUDOD
31、LVRIWKHVSHFLPHQERWK VWUHVVHGHGJHVVKDOOEHLQWKHVDPHRULHQWDWLRQVHH)LJXUHDQGDOOVSHFLPHQVLQDVDPSOH VKDOOEHWHVWHGWKHVDPHZDXS FRUUHFW LQFRUUHFW :KHHOFXWHGJHV 127(7KHHGJHVRIFXWJODVVDUHQRWWKHVDPHRQERWKFRUQHUVEHFDXVHZKHHOFXW HGJHVKDYHWKHZKHHODSSOLHGWRRQORQHVXUIDFHRIWKHJODVV,QWKLVLQVWDQFHWKH HGJHDUHDVPPHWULFDO
32、ZLWKUHVSHFWWRWKHQHXWUDODLVRIWKHVSHFLPHQ )LJXUH$VPPHWULFDOHGJHV $QLQWHQGHGFKDQJHVWRWKHFRQGLWLRQRIWKHWHVWSLHFHEPHDQVRIHGJHZRUNLQJSULRU PHFKDQLFDOGDPDJHHWFKLQJHWFVKDOOEHFRPSOHWHGDWOHDVWKEHIRUHWHVWLQJWKHEHQGLQJ VWUHQJWKVHH(16LPLODUOSURWHFWLYHFRDWLQJVVKDOOEHUHPRYHGDWOHDVWKEHIRUH WKHWHVW7KHVSHFLPHQVVKDOOE
33、HVWRUHGLQWKHWHVWLQJHQYLURQPHQWVHHIRUDWOHDVWK EHIRUHEHLQJWHVWHG $GKHVLYHILOP 7RKROGWRJHWKHUWKHIUDJPHQWVDQDGKHVLYHILOPVKDOOEHILHGWRWKHVLGHRIWKHVSHFLPHQV IDFLQJWKHEHQGLQJUROOHUVVHH)LJXUH7KLVIDFLOLWDWHVORFDWLRQRIWKHIUDFWXUHRULJLQDQG PHDVXUHPHQWRIWKHVSHFLPHQWKLFNQHVV 3URFHGXUH 0HDVXULQJZLGWKDQGWKLFNQHVVR
34、IHDFKVSHFLPHQ 7KH ZLGWK VKDOO EH GHWHUPLQHG DV WKH DULWKPHWLF PHDQ RI DW OHDVW WKUHH LQGLYLGXDO PHDVXUHPHQWV 7KH WKLFNQHVV VKDOO EH GHWHUPLQHG DV WKH DULWKPHWLF PHDQ RI DW OHDVW IRXU LQGLYLGXDO PHDVXUHPHQWV WR WKH QHDUHVW PP 7KH PHDVXUHG SRVLWLRQV VKDOO OLH RXWVLGH WKH WZREHQGLQJUROOHUVWRDYRLGGDPDJL
35、QJWKHWHVWVXUIDFHDQGVKDOOEHWDNHQIURPERWKHQGVRI WKHVSHFLPHQ,QWKHFDVHRIVSHFLPHQVZLWKRQHRUWZRRUQDPHQWDOVXUIDFHVERWKWKHSODWH WKLFNQHVVDQGFRUHWKLFNQHVVVKDOOEHPHDVXUHG7KHDYHUDJHLVWDNHQIURPDOOWKHVH PHDVXUHGYDOXHV3DJH (1 %6, $OWHUQDWLYHOWKHWKLFNQHVVVKDOOEHGHWHUPLQHGIURPDWOHDVWIRXUIUDJPHQWVWDNHQIURPWKH DUHDEHWZHHQWKHEHQGLQJUROOHUVDIWHUIUDFWXUHLIWKHIUDFWXUHSDWWHUQPDNHVWKLVIHDVLEOH ) K / V / E 6SHFLPHQ %HQGLQJUROOHU 6XSSRUWLQJUROOHU 5XEEHUVWULSV / E PPPP / V PPPP )LJXUH0RXQWLQJRIWKHWHVWVSHFLPHQ %HQGLQJWHVW 7KHVSHFLPHQVKDOOEHPRXQWHGDVVKRZQLQ)LJXUH6WULSVRIUXEEHUPPWKLFNDQGRI K
