1、BRITISH STANDARDBS EN 14874:2005Inland navigation vessels Studless anchor chain Cable lifterThe European Standard EN 14874:2005 has the status of a British StandardICS 47.020.50; 47.060g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55
2、g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIBS EN 14874:2005This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 25 Janua
3、ry 2006 BSI 25 January 2006ISBN 0 580 47597 2National forewordThis British Standard is the official English language version of EN 14874:2005. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee SME/32, Ships and marine technology, to Subcommittee SME/32/7, Inland navigation
4、 vessels, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep UK interests informed; monitor related international and European developments and promu
5、lgate them in the UK.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section enti
6、tled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance
7、with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 14, an inside back cover and a back cover.The BSI copyright notice displayed in this document indicates when t
8、he document was last issued.Amendments issued since publicationAmd. No. Date CommentsLicensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 14874November 2005ICS 47.020.50; 47.060English VersionInland navigation vessels
9、- Studless anchor chain - Cable lifterBateaux de navigation intrieure - Chane dancre sanspignon - Pignon chaneFahrzeuge der Binnenschifffahrt - Steglose Ankerkette -KettenscheibeThis European Standard was approved by CEN on 19 October 2005.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Interna
10、l Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.Thi
11、s European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the n
12、ational standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUR
13、OPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14874:2005: ELicensed Copy: Wa
14、ng Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 2 Contents Page Foreword .3 1 Scope4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions 4 4 Requirements, dimensions6 4.1 General6 4.2 Material .6 4.3 Number of teeth6 4.4 Dimensions.6 5 Testing 11 6 Designation.11 7
15、 Marking .11 Annex A (informative) Calculation principles.12 A.1 General12 A.2 Reference diameter D0in milimetres .12 A.3 Groove base diameter d3in millimetres 12 A.4 Supporting diameter d4in millimetres.12 A.5 Groove width b in millimetres12 A.6 External diameter d1in millimetres12 A.7 External wid
16、th c in millimetres 12 A.8 Chain pocket.12 A.8.1 Pocket length w in millimetres.12 A.8.2 Horizontal radius r1in millimetres .12 A.8.3 Vertical radius r2in millimetres13 Bibliography14 Figures Figure 1 Cable lifter with 6 teeth for studless anchor chain 7 Figure 2 Chain pocket . 8 Figure 3 Cable lift
17、er. 8 Figure 4 Cable lifter with round steel link chain. 9 Tables Table 1 Number of teeth and dimensions. 9 Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 3 Foreword This European Standaed (EN 14874:2005) has been prepared by Technical Committe
18、e CEN/TC 15 “Inland navigation vessels”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at
19、 the latest by May 2006. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, I
20、reland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 4 Introduction This European Stand
21、ard has been prepared as round steel link studless anchor chains as specified in EN 14330 with a pitch of 2,8 d have proved successful with the accessories specified in EN 14606 in inland navigation. The cable lifter is designed for round steel link chains as specified in EN 14330, but not for the p
22、assage of accessories, in particular, Kenter-type joining shackles as specified in EN 14606. Cable lifters for stud-link anchor chains are standardized in ISO 21. 1 Scope This standard applies to cable lifters for round steel link chains according to EN 14330 for inland navigation vessels. It specif
23、ies requirements, dimensions, materials, the designation and testing. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced d
24、ocument (including any amendments) applies. EN 1561:1997, Founding Grey cast irons EN 13711, Inland navigation vessels Winches for ship operation Safety requirements EN 14330, Inland navigation vessels Studless anchor chain Round steel link chain EN 14606:2004, Inland navigation vessels Studless anc
25、hor chain Accessories ISO 2768-1, General tolerances Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications (ISO 2768-1:1989) ISO 8062, Castings System of dimensional tolerances and machining allowances 3 Terms and definitions For the purposes of this European
26、Standard, the terms and definitions given in EN 14606 and the following apply. 3.1 cable lifter pocket wheel chain sprocket sprocket wheel wheel with teeth and chain pockets on the circumference for form-fit or interferencefit transportation of a round steel link chain, on which the horizontal chain
27、 link runs into the chain pocket Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 5 3.2 nominal size d x p nominal dimension of the diameter d and nominal dimension of the pitch p of the round steel link chain according to EN 14330 3.3 number of
28、teeth number of cogs z number of teeth of a cable lifter 3.4 chain pocket recess on the circumference of the cable lifter for accommodating the chain links lying horizontally 3.4.1 supporting diameter d4diameter measured at the base of the chain pocket 3.4.2 groove width b recess radial to the cable
29、 lifter for accommodating the vertical chain links 3.4.3 cable lifter width c external width of the cable lifter 3.4.4 pocket length w length of the chain pocket 3.4.5 pocket radii horizontal radius (r1) and vertical radius (r2) of the chain pocket 3.5 groove base diameter d3diameter measured at the
30、 groove base of the cable lifter 3.6 reference diameter D0theoretical diameter of the cable lifter Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 6 4 Requirements, dimensions 4.1 General The cable lifter shall be designed so that the round stee
31、l link chain does not spring out nor slide, or if it does, only slightly, between the teeth. Safe lifting or lowering of the anchor requires an angle of contact of 110 at least and more than two teeth engaged according to EN 13711. NOTE 1 The theoretical reference diameter D0is important in the desi
32、gn of the windlass drive or capstan drive. NOTE 2 In order to ensure the safe passage of the round steel chain link from the cable lifter into the chain locker, a suitable device, e.g. chain projector or raised hawse pipe may be provided. 4.2 Material Grey cast iron, symbol EN-GJL 200 according to E
33、N 1561. 4.3 Number of teeth The cable lifter shall have at least five teeth. 4.4 Dimensions The cable lifters and the teeth profiles need not correspond to the design illustrated, compliance is only required with the dimensions given. For calculation principles for determining the dimensions, see An
34、nex A. For general tolerances for cast iron, ISO 8062-CT 12 shall apply. For general tolerances for mechanical finishing, class m of ISO 2768-1 shall apply. For dimensions, see Table 1. Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 7 Figure 1
35、Cable lifter with 6 teeth for studless anchor chain The length of the chain pocket w is measured parallel to the chain pocket base at a distance of r2. The arc of the circle with r1describes the ends of the chain pocket, see Figure 2. Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncont
36、rolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 8 Figure 2 Chain pocket Figure 3 Cable lifter Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 9 Figure 4 Cable lifter with round steel link chain Table 1 Number of teeth and dimensions Dimensions in millimet
37、res Nominal size Number of teeth Reference diameter Groove base diameter Groove width Supporting diameter External diameter External width Chain pocket d p a z D0 d3 b d4d1cwr1r2max. 20+min. 10+6 109 61 92 134 7 126 79 110 151 8 144 96 129 169 10 28 9 162 114 13 147 187 56 51 20 5 9 208 146 189 240
38、10 231 169 212 263 11 253 192 236 286 13 36 12 276 214 17 259 309 71 66 26 6,5 8 231 155 207 271 9 260 184 236 300 10 288 212 266 328 16 45 11 317 241 21 295 357 86 82 32 8 7 225 140 197 270 8 257 171 230 302 9 289 203 262 334 18 50 10 320 235 23 295 365 95 92 36 9 Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue A
39、pr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 10 Table 1 (continued) Nominal size Number of teeth Reference diameter Groove base diameter Groove width Supporting diameter External diameter External width Chain pocket d p a z D0 d3 b d4d1cwr1r2max. 20+min. 10+6 217 122 184 267
40、7 252 157 221 302 8 288 193 258 338 20 56 9 323 228 26 294 373 104 102 40 10 6 248 139 210 306 7 289 179 252 346 8 329 220 294 386 23 64 9 369 260 30 363 427 117 117 46 12 5 238 114 190 303 6 283 160 239 348 7 329 206 288 394 26 73 8 375 252 34 336 440 129 133 52 13 5 254 121 203 324 6 303 170 256 3
41、73 7 352 219 307 422 28 78 8 401 268 36 359 471 137 143 56 14 5 274 131 219 349 6 326 184 275 401 7 379 236 331 454 30 84 8 432 289 39 386 507 144 153 60 15 5 300 143 239 382 6 357 200 302 440 33 92 7 415 258 43 363 497 154 168 66 17 5 329 158 263 419 6 392 221 331 482 36 101 7 455 284 47 398 545 16
42、4 184 72 18 5 355 170 284 453 6 423 238 357 521 39 109 7 491 306 51 430 589 173 199 78 20 5 384 185 308 489 6 458 258 387 563 42 118 7 532 333 55 465 637 181 214 84 21 aNominal size (3.2) d p according to EN 14330 in millimetres. For equations, see Annex A. Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03
43、:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 11 5 Testing The material shall be tested as described in EN 1561. 6 Designation Designation of a cable lifter as specified in EN 14874 for a round steel link chain according to EN 14330 of nominal size (d x p) 13 mm x 36 mm, with nine tee
44、th: Cable lifter EN 14874 13 36 9 7 Marking Each cable lifter shall be marked at a location that is not subjected to much wear with the number of the standard EN 14874; the nominal size of the round steel link chain (d x p); the manufacturers mark; the continuous recorded number for traceability and
45、 the date of manufacture. Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 12 Annex A (informative) Calculation principles A.1 General The values in Table 1 are rounded to the nearest millimetre. A.2 Reference diameter D0in milimetres z90d+ z90pD
46、22ocossin= A.3 Groove base diameter d3in millimetres d3= D0 4,75 x d A.4 Supporting diameter d4in millimetres += 190904zzpd tantand A.5 Groove width b in millimetres b = 1,3 d A.6 External diameter d1in millimetres d1 = D0+ 2,5 d A.7 External width c in millimetres c = (150 d) 0,04 d A.8 Chain pocke
47、t A.8.1 Pocket length w in millimetres w = 5,1 d A.8.2 Horizontal radius r1in millimetres r1= 2,0 d Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 13 A.8.3 Vertical radius r2in millimetres r2= 0,5 d Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51
48、:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIEN 14874:2005 (E) 14 Bibliography 1 ISO 21, Shipbuilding Inland navigation Cable-lifters for stud-link anchor chains 2 EN 1559-2, Founding Technical delivery conditions Part 2: Additional requirements for steel castings Licensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18
49、03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIblankLicensed Copy: Wang Bin, na, Tue Apr 18 03:51:24 BST 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIBS EN 14874:2005BSI389 Chiswick High RoadLondonW4 4ALBSI British Standards InstitutionBSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international leve
