1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 45510-6-9:2000 The
2、European Standard EN 45510-6-9:2000 has the status of a British Standard ICS 27.040; 27.100 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Guide for procurement of power station equipment Part 6-9: Turbine auxiliaries Cooling water systemsThis British Standard, having been pr
3、epared under the direction of the Engineering Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 January 2000 BSI 01-2000 ISBN 0 580 35363 X BS EN 45510-6-9:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National foreword This
4、British Standard is the English language version of EN 45510-6-9:1999. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee E/-/20, Power engineering steering committee, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European
5、 committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross
6、-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic
7、 Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This documen
8、t comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 25 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.(8523($167$1$5 1250(8523e(11( (8523b,6&+(1250 (1 2FWREHU ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ *XLGHIRUSURFXUHPHQWRISRZHUV
9、WDWLRQHTXLSPHQW3DUW 7XUELQHDXLOLDULHV&RROLQJZDWHUVVWHPV *XLGHSRXUODFTXLVLWLRQGpTXLSHPHQWVGHVWLQpVDX FHQWUDOHVGHSURGXFWLRQGpOHFWULFLWp3DUWLH$XLOLDLUHV GHWXUELQH6VWqPHVGHDXGHUHIURLGLVVHPHQW /HLWIDGHQIUGLH%HVFKDIIXQJYRQ$XVUVWXQJHQIU .UDIWZHUNH7HLO7XUELQHQKLOIVHLQULFKWXQJHQ .KOZDVVHUVVWHP 7KLV(XURSHDQ6W
10、DQGDUGZDVDSSURYHGE&(1&(1(/(&RQ2FWREHU &(1&(1(/(&PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSOZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKL V (XURSHDQ6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQDOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQ FHUQLQJVXFK QDWLRQDOVWDQGDUGVPDEHREWDLQHGRQD
11、SSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ&(1&(1(/(&PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGHLVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQRWKHUODQJXDJHPDGHEWUD QVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLWRID&(1&(1(/(&PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWD WXVDV WKHRIILFLDOYHUVLRQV &(
12、1&(1(/(&PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVDQGQDWLRQDOHOHFWURWHFKQLFDOFRPPLWWHHVUHVSHFWLYHORI$XVWULD%HOJL XP &HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO/XHPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD3RUWXJDO 6SDLQ 6ZHGHQ6ZLWHUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP &(1&HQWUDO6HFUHWDULDW UXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1(/(&HQWUD
13、O6HFUHWDULDW UXHGH6WDVVDUW%UXVVHOV &(1&(1(/(& $OOULJKWVRIHSORLWDWLRQLQDQIRUPDQGEDQPHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUVDQGIRU&(1(/(& 0HPEHUV 5HI1R(1( &(1(/(&3DJH (1 %6, )RUHZRUG 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV HILQLWLRQV 2UJDQLDWLRQDOWHUPV 7HFKQLFDOWHUPV *HQHUDOWHUPV %ULHIRYHUDOOSURMHFWGHVFULSWLRQ
14、5ROHDQGRUJDQLDWLRQRISXUFKDVHU 6LWHORFDWLRQ (TXLSPHQWWDVN (TXLSPHQWWREHSXUFKDVHG &RQWURODQGLQVWUXPHQWDWLRQ (OHFWULFDOVXSSOLHVDQGRWKHUVHUYLFHV 2WKHULQWHUIDFHV 3URMHFWSURJUDPPH (TXLSPHQWLGHQWLILFDWLRQVVWHPV (WHQWRIVXSSO 7HUPLQDOSRLQWV 2SHUDWLRQDOUHTXLUHPHQWV 2SHUDWLQJHQYLURQPHQW 0DQQLQJOHYHOV 1RUPDORSH
15、UDWLRQ 2SHUDWLQJKRXUV 6WDUWXSDQGVKXWGRZQ $EQRUPDOFRQGLWLRQV )XUWKHURSHUDWLRQDOUHTXLUHPHQWV /LIHHSHFWDQF HVLJQOLIH &RPSRQHQWVUHTXLULQJSHULRGLFPDLQWHQDQFH 3HUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWV XW 3HUIRUPDQFH (TXLSPHQWPDUJLQV $YDLODELOLW /HYHOVRIFRPSRQHQWUHGXQGDQF )XUWKHUSHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWV HVLJQDQGIDEULFDWLRQ 6
16、SHFLILFHTXLSPHQWIHDWXUHV HVLJQMXVWLILFDWLRQ 0DWHULDOVHOHFWLRQ 6DIHW ,QWHUFKDQJHDELOLW )DEULFDWLRQPHWKRGV 0DLQWHQDQFHUHTXLUHPHQWV 3ODQQHGPDLQWHQDQFH 3HUVRQQHOVDIHW 5HTXLUHPHQWVIRUDFFHVV /LIWLQJUHTXLUHPHQWV 6SHFLDOWRROV 7HVWHTXLSPHQW 3DJH (1 %6, 6SDUHSDUWVVWUDWHJ (UURU%RRNPDUNQRWGHILQHG 6SHFLDOSUHFDXW
17、LRQV 7HFKQLFDOGRFXPHQWDWLRQUHTXLUHPHQWV 7HQGHUGRFXPHQWDWLRQ &RQWUDFWGRFXPHQWDWLRQ $SSOLFDEOHOHJLVODWLRQUHJXODWLRQVVWDQGDUGVDQGIXUWKHUUHTXLUHPHQWV /HJLVODWLRQDQGUHJXODWLRQV 6WDQGDUGV )XUWKHUUHTXLUHPHQWV (YDOXDWLRQFULWHULD *HQHUDO 7HFKQLFDOFULWHULD 4XDOLWPHDVXUHV *HQHUDO $SSURYDOVSURFHGXUH ,QVSHFWLRQUHTXLUHPHQWV 1RQFRQIRUPLW 6LWHIDFWRUV $FFHVV
