1、BSI Standards PublicationLow-voltage switchgear and controlgear Controller-device interfaces (CDIs)Part 2: Actuator sensor interface (AS-i)BS EN 62026-2:2013Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or ne
2、tworking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 62026-2:2013National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62026-2:2013. It is derived from IEC 62026-2:2008. It supersedes BS EN 50295:1999, which will be withdrawn on 3 December 2015.The CENELEC common modifications have
3、been implemented at the appropriate places in the text. The start and finish of each common modification is indicated in the text by tags .The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PEL/17, Switchgear, controlgear, and HV-LV co-ordination, to Subcommittee PEL/17/2,
4、Low voltage switchgear and controlgear.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standard
5、s Institution 2014. Published by BSI Standards Limited 2014ISBN 978 0 580 84603 8ICS 29.130.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 January 2014.Amen
6、dments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDCopyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EUROPEAN STANDARD EN 62026-2 NORM
7、E EUROPENNE EUROPISCHE NORM April 2013 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in
8、any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62026-2:2013 E ICS 29.130.20 English version Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 2: Actuator sensor interface (AS-i) (IEC 62026-2:2008, modified) Appareillage basse tension -
9、 Interfaces appareil de commande-appareil (CDI) - Partie 2: Interface capteur-actionneur (AS-i) (CEI 62026-2:2008, modifie) Niederspannungsschaltgerte - Steuerung-Gerte-Netzwerke (CDIs) - Teil 2: Aktuator Sensor Interface (AS-i) (IEC 62026-2:2008, modifiziert) This European Standard was approved by
10、CENELEC on 2012-12-03. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national sta
11、ndards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own langu
12、age and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Franc
13、e, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by
14、 IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN 62026-2:2013 2 Foreword This document (EN 62026-2:2013) consists of the text of IEC 62026-2:2008 prepared by IEC/SC 17B “Low-voltage switchgear and controlgear“ of IEC/TC 17 “Switchge
15、ar and controlgear“, together with the common modifications prepared by CLC/TC 17B “Low-voltage switchgear and controlgear“. The following dates are fixed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (d
16、op) 2013-12-03 latest date by which the national standards conflicting with this document have to be withdrawn (dow) 2015-12-03 EN 62026-2:2013 replaces EN 50295:1999 with the same technical content, in the intention to cover world-wide requirements for AS-i standard under the same scope. Clauses, s
17、ubclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in IEC 62026-2:2008 are prefixed “Z”. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any
18、 or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive 2004/108/EC, see informative Annex ZZ, which
19、 is an integral part of this document. This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC). Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62026-2:2008 was approved by CENELEC a
20、s a European Standard with agreed common modifications. BS EN 62026-2:2013Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 3 EN 62026-2:2013 BS EN 62026-2:20
21、13Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited a
22、pplies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year CISPR 11 (mod) + A1 +
23、 A2 2003 2004 2006 Industrial scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment - Electromagnetic disturbance characteristics - Limits and methods of measurement EN 550111)- + A22007 - 2007 IEC 60068-2-6 1995 Environmental testing - Part 2: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) EN 60068-2-6 2
24、) 1995 IEC 60068-2-27 1987 Basic environmental testing procedures - Part 2: Tests - Test Ea and guidance: Shock EN 60068-2-27 3) 1993 IEC 60204-1 (mod) 2005 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements EN 60204-1 + corr. February 2006 2010 IEC 60227-2 + corr.
25、 April + A1 1997 1998 2003 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 2: Test methods - - IEC 60228 2004 Conductors of insulated cables EN 60228 + corr. May 2005 2005 IEC 60304 1982 Standard colours for insulation for low-frequency cables and wires HD
26、402 S2 1984 IEC 60352-6 1997 Solderless connections - Part 6: Insulation piercing connections - General requirements, test methods and practical guidance EN 60352-6 1997 IEC 60364-4-41 (mod) 2005 Low-voltage electrical installations - Part 4-41: Protection for safety - Protection against electric sh
27、ock HD 60364-4-41 + corr. July 2007 2007 IEC 60529 - + A1 1989 - 1999 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) EN 60529 + corr. May + A1 1991 1993 2000 1) EN 55011:2007 includes A1:2004 (mod.) to CISPR 11:2003 (mod). 2) EN 60068-2-6 is superseded by EN 60068-2-6:2008, which is based on
28、 IEC 60068-2-6:2007. 3) EN 60068-2-27 is superseded by EN 60068-2-27:2009, which is based on IEC 60068-2-27:2008. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
29、-,-,-EN 62026-2:2013 4 BS EN 62026-2:2013Publication Year Title EN/HD Year IEC 60947-1 2007 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules EN 60947-1 2007 IEC 60947-4-1 + corr. July + A1 + A2 2000 2001 2002 2005 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-1: Contactors and motor-
30、starters - Electromechanical contactors and motor-starters EN 60947-4-14)- + A1 + A2 2001 - 2002 2005 IEC 60947-4-2 + A1 + A2 1999 2001 2006 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-2: Contactors and motor-starters - AC semiconductor motor controllers and starters EN 60947-4-2 + A1 + A2 2000
31、2002 2006 IEC 60947-5-2 (mod) + A1 + A2 1997 1999 2003 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2: Control circuit devices and switching elements - Proximity switches EN 60947-5-25)+ A1 + A2 1998 1999 2004 IEC 61000-4-2 + A1 + A2 1995 1998 2000 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2:
32、Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test EN 61000-4-26)+ A1 + A2 1995 1998 2001 IEC 61000-4-3 2006 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test EN 61000-4-3 2006 I
33、EC 61000-4-4 + corr. June 2004 2007 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test EN 61000-4-4 2004 IEC 61000-4-6 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to
34、 conducted disturbances, induced by radio-frequency fields EN 61000-4-6 2009 IEC 61131-2 2007 Programmable controllers - Part 2: Equipment requirements and tests EN 61131-2 2007 IEC 61140 + A1 (mod) 2001 2004 Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment EN 61140
35、+ A1 2002 2006 IEC 61508 series Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems EN 61508 series IEC 61800-2 1998 Adjustable speed electrical power drive systems - Part 2: General requirements - Rating specifications for low voltage adjustable frequency a.c.
36、power drive systems EN 61800-2 1998 4) EN 60947-4-1 is superseded by EN 60947-4-1:2010, which is based on IEC 60947-4-1:2009. 5) EN 60947-5-2 is superseded by EN 60947-5-2:2007, which is based on IEC 60947-5-2:2007. 6) EN 61000-4-2 is superseded by EN 61000-4-2:2009, which is based on IEC 61000-4-2:
37、2008. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 5 EN 62026-2:2013 BS EN 62026-2:2013Publication Year Title EN/HD Year IEC/TS 61915 2003 Low-voltage sw
38、itchgear and controlgear - Principles for the develpment of device profiles for networked industrial devices - - IEC 62026-1 2007 Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 1: General rules EN 62026-1 2007 Copyright European Committee for Electrotechnical Sta
39、ndardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN 62026-2:2013 6 BS EN 62026-2:2013Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EU Directives This European Standard has been prepared under a ma
40、ndate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association and within its scope the standard covers all relevant essential requirements as given in Article 1 of Annex I of the EC Directive 2004/108/EC. Compliance with this standard provides one means of conformity with
41、 the specified essential requirements of the Directive concerned. WARNING: Other requirements and other EU Directives may be applicable to the products falling within the scope of this standard. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENE
42、LECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 2 CONTENTS1Scope and object 9 2 Normative references.9 3Terms, definitions, symbolsand abbreviations11 4 Classification18 4.1 Overview.18 4.2Components and inter faces.19 5 Characteristics. 21 5.1 Overview.21 5.2
43、Signal characteristics21 5.3Power and data distribution.23 5.4 AS-i topology and other components.25 5.5 Communication.27 5.6 AS-isingle transactions.30 5.7AS-i combined transactions.42 5.8AS-i error detection.59 6 Product information60 6.1Instructions forinstallation, operation and maintenance60 6.
44、2 Profiles60 6.3 Marking.61 7Normal service, mounting and transport conditions.62 7.1Normal service conditions.62 7.2Conditions during transport and storage62 7.3 Mounting.63 8Constructional and performance requirements63 8.1 AS-i transmissionmedium.63 8.2 AS-i power supply.66 8.3AS-irepeater and ot
45、her components.68 8.4 AS-islave69 8.5 AS-imaster.85 8.6 Electromagneticcompatibility (EMC).89 9 Tests90 9.1 Kindsoftests90 9.2Test of transmission medium. 91 9.3Test of the AS-i power supply92 9.4Test of anAS-i repeater and other components.98 9.5Test of an AS-islave.106 9.6Test of a AS-i master.120
46、 Annex A(normative) Slave profiles135 Annex B(normative) Master profiles213 Figure 1 AS-i components and interfaces.19 Figure 2 Transmissioncoding21 BS EN 62026-2:2013 IEC 62026-2:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for
47、ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 3 Figure 3 Receiver requirements. 23 Figure 4 AS-i power supply24 Figure 5 Equivalent schematic of symmetrization and decoupling circuit25 Figure 6 Model of the AS-i transmissionmedium26 Figure 7 Transactions28 Figure 8 Mast
48、erand slave pause as viewedfrommaster/slave point of view28 Figure 9 Representation ofthe ma ster pause.29 Figure 10 Structure of a master request.31 Figure 11 Structure of a slave response.34 Figure 12 Structure of a data exchange request (top: standard address mode;bottom: extendedaddress mode)34 Figure 13 Structure of the slave response (Data_Exchange)35 Figure 14 Structure of theWrite_Parameter request (top: standard addressing mode; bottom: extendedaddressing mode).35 Figure 15 Structure of the slave response (Write_Parameter)35 Figure 16 Structur
