1、外贸跟单员考试操作实务模拟试卷 3 及答案与解析0 上海进出口公司(SHANGHAI IMPORT AND EXPORT CO.LTD.)于 2007 年 2 月10 日与澳大利亚 KKK 公司就全棉男式六袋短裤(Mens 100%cotton drill 6 pocketshort)签订一份销售合同。具体内容如下： PURCHASE CONTRACT P/C NO.；A070101 DATE：10 FEB.2007 The seller： The buyer： Shanghai Import & Export Co.Ltd. KKK IMPORT CO.LTD. 1231 Zhongshan
2、 Road.， 37 Victoria，Australia Shanghai，China We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as stipulated below： Description of goods： Mens 100%cotton drill 6 pocket short，details as per original sample KKK No.303060，but change toelastic waistband Fabric： 100%cotton
3、 drill 20x20 108x58：soft wash As per order no.121 Size and color assortmentSIZE SPECIFICATION Payment : 50% by T/T in advance, 500% by T/T afterwards Packing: Each piece in a polybag, 12 pieces into an export carton. ,with assorted sizes and colors. Maximum size of export cartons: Length Width Heigh
4、t 60 50 variable Shipping Marks: Shipping mark includes KKK P/C no. , port of destination, and carton no. Side mark must show the color, pieces per carton, gross weight and country of origin Accessories:. Main label:KKK in center back Care label:in left waistband 2cm away from main label to show ord
5、er no. Hangtag:through main label Samples The following items will have to be sent by FEDEX, prepaid, and will advise dispatch details to the buyer immediately. Lab dips each color in 3 pieces. Approval samples 4 pcs in size M 15 days after the contract date in buyers office Pre-production samples 4
6、 pieces in size M TO be advised later Size/color set samples before delivery Please note the pre-produetion samples could be made after the fabric has been tested and passed by ITS. Shanghai Branch, then will be sent to buyers quality assurance department. “Go“ for production can only be given after
7、 their approval. PORT OF LOADING:Shanghai PORT OF DESTINATION:Melbourne/Brisbane UNIT PRICE: AUD6.50 PER PIECE CFR Melbourne/Brisbane QUANTITY:12000 pieces AMOUNT:AUD 78000.00 3% more or less both in quantity and amount are permitted. DELIVERY : 6000 pieces to Melbourne before April 30,2007 but not
8、earlier than April 15,2007 6000 pieces to Brisbane before April 30,2007 but not earlier than April 15,2007 PURCHASE CONDITIONS : All garments manufacturers must meet the minimum manufacturing standards, comply with the SA8000. AZO-colors fabric and embroidery and nickel press buttons are strongly pr
9、ohibited. 1 将下列合同条款译成中文并回答相关问题 6000 pieces to Melbourne before April 30，2007 but not earlier than April 15，2007 6000 pieces to Brisbane before April 30，2007 but not earlier than April 15，2007 Size and color assortment： SIZE SPECIFICATION：Payment: 50% by T/T in advance，50% by T/T afterwards All garme
10、ntsmanufacturers must meet the minimum manufacturing standardscomply with theSA8000AZO-colors fabric and embroidery and nickel press buttons are strongly prohibited2 合同规定出运数量最多和最少各能装多少?3 写出 SAS000 的中英文全称和主要内容。4 跟单员在验厂时，应对哪些方面进行分析?5 假设上海进出口公司选择上海南汇服装厂作为该批货物加工生产厂家，请按序号填充供(订) 货合同的各项条款。1质量要求：必须完全按客户生产样及
11、最终确认的规格表生产，一切质量问题都有供方承担。 2包装要求：(9)_。 3交货地点：需方指定仓库。 4结算方式及期限：交货后 10 个工作日凭工厂全额增值税发票付款。 5交货时，应将厂检证及双方商定的其他技术资料随同产品交需方据以验收。需方在验收中如发现产品规格、包装、数量、质量等不符合同规定，应及时向供方提出书面异议，并有权拒收该产品。 6经济合同法划分违约责任。 7一旦发生合同纠纷，经协商无效后，向合同签订地人民法院提起诉讼。 8其他约定事项： 本合同一旦签订，即具有法律效率，双方均应严格执行。如一方因故需变更或解除合同，应经双方协商同意。否则，本合同仍然有效。 6 Size/color
12、 set samples 是什么样品?7 产前样是否需要用大货面料制作，该面料在制作样品前需送哪家机构进行测试? 8 请对上海南汇服装厂制作的洗水唛予以审核，如不完整请作相应修改。 100% cotton Machine wash with similar colors and inside out Hot iron on the reverse side9 合同规定的面料成分是什么?10 审核下列原材料采购单，找出错误之处并予以改正。(1) 交货日期：口 2007 年 4 月 10 日以前一次交清。 口分批交货，交货时间_数量要求：_ (2) 交货地点：买方指定仓库 (3) 包装条件：卷筒包
13、装 (4) 付款方式：交货后 1 个月凭增值税发票付款 (5) 不合格产品处理：另议 (6) 如因交货误期、规格不符、质量不符合要求造成本公司的损失，卖方负责赔偿责任。 (7)如卖方未能按期交货，必须赔偿本公司因此蒙受的一切损失。 (8) 其他：_ (9) 开户行：中国农业银行南通分行；账号：NRB838383873 地址：大同路 1 号； 联系电话：053-222222 传真：053-222223 联系人：王芳 11 采购单跟催有几种方法?外贸跟单员考试操作实务模拟试卷 3 答案与解析1 【正确答案】 6000 条 2007/4/15 至 2007/4/30 之间运往墨尔本 6000 条 2
14、007/4/15至 2007/4/30 之间运往布里斯班 尺码、颜色搭配： 规格表：50%前 T/T，50%后 T/T。 服装生产商须符合 SA8000 标准，面料、绣花不能含偶氮，纽扣不能含镍。2 【正确答案】 本订购合同项下，最多能装 12360 条，最少能装 11640 条。3 【正确答案】 SA8000 是社会责任认证体系，它的英文是 sOClAL ACOUNTABILITY，其主要内容有：(1)不允许使用童工，公司不得使用或支持使用强迫性劳动，也不得要求员工在受雇时交纳“押金” 或寄存身份证件。公司应尊重所有员工结社自由和集体谈判权，公司不得有各种歧视行为。(2)健康与安全。为员工提
15、供健康安全的工作环境；为所有员工提供安全卫生的生活环境。(3)工时与工资。公司应在任何情况下都不能经常要求员工一周工作超过 48 小时，并且每 7天至少应有一天休假；每周加班时间不超过 12 小时，除非在特殊情况下及短期业务需要时不得要求加班；且应保证加班能获得额外津贴。公司支付给员工的工资不应低于法律或行业的最低标准，并且必须足以满足员工的基本需求。(4)管理系统。公司高管层应根据本标准制定符合社会责任与劳工条件的公司政策。4 【正确答案】 跟单员在验厂时，主要对以下几方面进行分析： (1) 核实企业法人登记注册情况 (2) 解读供应商、生产企业财审计报告 (3) 了解企业生产、经营能力及经
16、营条件 (4) 测算企业实际生产能力 (5) 核实用印及签字5 【正确答案】 男式全棉斜纹卡其 6 袋短裤 (2) 2020 10858 44 英寸 (3) 自然色 (4) 7000 条 (5) 黑色 (6) 5000 条 (7) 人民币 350000 元 (8) 人民币 250000 元 (9) 每条入一胶袋， 12 条不同尺码及颜色搭配入一出口纸箱。每箱毛重不超过20kg，纸箱的长宽尺寸不能超过 60cm50cm。6 【正确答案】 齐色齐码样。7 【正确答案】 产前样必须用大货面料制作，制作产前样前，面料须送 ITS 上海分公司检测。8 【正确答案】 加上订单号“ORDER NO.121”
17、。9 【正确答案】 本合同的面料成份为全棉斜纹卡机，规格：2020、10858、44英寸。10 【正确答案】 品名应为斜纹卡机； 规格应为 2020 10858； 自然色应为 8400m，黑色应为 6000m。11 【正确答案】 按采购单跟催有 4 种方法： (1) 联单法。将采购单按日期顺序排列好，提前一定时间进行跟催。 (2) 统计法。将采购单统计成报表，提前一定时间进行跟催。 (3) 跟催箱法。制作一个 30 个格子的跟催箱，将采购单依照日期顺序放入跟催箱中，每天跟催相应采购单。 (4) 计算机提醒法。利用微软 OUTLOOK 系统中的日历安排计划功能，将每月需要办理的催单事项，输入日历，每天上班开机，打开 OUTLOOK 系统，其会自动提醒跟单员当天需要办理的事项。
