1、September 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 15DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 73.100.20!%U“2505796www.din.deDIN 21636Wetterbauwerke fr den Bergbau Gurtfrderersc
2、hleusen Mae, Bezeichnungen, Anforderungen und PrfungAir regulation systems for mining Belt-conveyors-way air locks Dimensions, identifications, requirements and testingPortes rgulatrices dair pour les mines Sas convoyeur courroie Dimensions, identifications, exigences et essaisAlleinverkauf der Norm
3、en durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 21636:2003-04www.beuth.deGesamtumfang 33 SeitenDDIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)DIN 21636:2016-09 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 5 4 Anforderungen . 5 4.1 Allgemeines . 5 4.2 Zusammen
4、stellung 6 4.2.1 Form A ohne Deckelband 6 4.2.2 Form B mit Deckelband . 7 4.3 Einzelteile . 9 4.3.1 Schleusenkasten komplett (Pos.-Nr. 1), siehe Bild 5 9 4.3.2 Schleusenkasten fr Tragrollen (Pos.-Nr 2), siehe Bild 6 . 10 4.3.3 Sttzfu fr Schleusenkasten (Pos.-Nr. 3), siehe Bild 7 12 4.3.4 Dichtrahmen
5、 fr die Durchfhrung eines Schleusenkastens sowie des Untergurtes (Pos.-Nr. 4), siehe Bild 8 . 13 4.3.5 Ein- bzw. Auslaufstck (Pos.-Nr. 5), siehe Bild 9 14 4.3.6 Pendelschrze (Pos.-Nr. 6), siehe Bild 10 . 16 4.3.7 Dichtrahmen fr die Durchfhrung eines Deckelbandes (Pos.-Nr. 7), siehe Bild 11 . 17 4.3.
6、8 Sttzfu fr Traggestnge (Pos.-Nr. 8), siehe Bild 12 18 4.3.9 Querverbinder (Pos.-Nr. 9), siehe Bild 13 19 4.3.10 Traggestnge (Pos.-Nr. 10), siehe Bild 14 . 20 4.3.11 Verbindungslasche fr Traggestnge (Pos.-Nr. 11), siehe Bild 15 20 4.3.12 Rollenbock fr Traggestnge (Pos.-Nr. 12), siehe Bild 16 21 4.3.
7、13 Rollenbock fr Schleusenkasten (Pos.-Nr. 13), siehe Bild 17 22 4.3.14 Umlenkstation mit Schutzgitter (Pos.-Nr. 14), siehe Bild 18 . 23 4.3.15 Traggestnge fr Umlenkstation (Pos.-Nr. 15), siehe Bild 19 . 24 4.3.16 Seitliche Fhrungseinrichtung fr ein Deckelband (Pos.-Nr. 16), siehe Bild 20 25 4.3.17
8、Unterbandkasten (Pos.-Nr. 17), siehe Bilder 21 und 22 . 26 4.3.18 Fhrungsrolle fr Unterbandkasten (Pos.-Nr. 19), siehe Bild 24 28 4.3.19 Deckelbandkasten (Pos.-Nr. 20), siehe Bilder 25 und 26 . 29 4.3.20 Sttzfu fr Deckelbandkasten (Pos.-Nr. 21), siehe Bild 27 . 30 5 Anforderungen . 31 5.1 Allgemeine
9、 Anforderungen 31 5.1.1 Formen A und B 31 5.1.2 Form B 31 5.2 Sicherheitstechnische Anforderungen 31 5.2.1 Formen A und B 31 5.2.2 Form B 32 6 Prfung 32 Literaturhinweise . 33 DIN 21636:2016-09 3 Vorwort Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-15-06 AA Bewetterungs-
10、anlagen“ im Fachbereich Bergbaumaschinen“ des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Bewetterungsanlagen sowie der Berufs-genossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt. Diese Norm enthlt in 5.2 sicherheitstechnische Festlegungen im Sinn
11、e des Gesetzes ber die Bereitstellung von Produkten auf dem Markt (Produktsicherheitsgesetz - ProdSG). Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Pa
12、tentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 21636:2003-04 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Begriff Stetigfrdererschleuse“ durch Gurtfrdererschleuse“ ersetzt; b) Anzahl Schleusenksten reduziert; c) Unterbandkasten und Deckelbandkasten einschlielich Halterung und Fhrungsrolle bzw. St
13、tzfu ergnzt; d) Druckverbrauch bei Gurtfrdererschleusen ohne Deckelband auf 200 Pa erhht; e) sicherheitstechnische Anforderungen fr Wetterbauwerke mit Blendrahmen aus Kunststoffschaum oder aus anderen Kunststoffbetriebsmitteln ergnzt; f) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 21636: 2003
14、-04 DIN 21636:2016-09 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Gurtfrdererschleusen, die zur Durchfhrung von Gurtfrderern mit Traggerst nach DIN 22111, DIN 22112-1 und DIN 22114 in Grubenbauen im Steinkohlenbergbau unter Tage in Blendrahmen von Wetterschleusen eingebaut werden. Je nach Druckabfall u
15、nd Staubentwicklung knnen Gurtfrdererschleusen ohne Deckelband (Form A, wie in den Bildern 1 und 2 dargestellt) oder mit Deckelband (Form B, wie in den Bildern 3 und 4 dargestellt) eingesetzt werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes z
16、itiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1026-1, Warmgewalzter U-Profilstahl Teil
17、 1: U-Profilstahl mit geneigten Flanschflchen Mae, Masse und statische Werte DIN 21635:2015, Wetterbauwerke fr den Bergbau Wetterschleusen Errichtung und Betrieb DIN 22100 (alle Teile), Betriebsmittel und Betriebsstoffe aus Kunststoffen zur Verwendung in Bergwerken unter Tage DIN 22109-2, Textil-Frd
18、ergurte fr den Steinkohlenbergbau Teil 2: Gummi-Frdergurte mit zwei Einlagen fr unter Tage Mae, Anforderungen DIN 22111, Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Leichtes Traggerst DIN 22112-1, Gurtfrderer fr den Kohlenbergbau unter Tage Tragrollen Teil 1: Mae DIN 22114, Gurtfrderer fr den Kohlen
19、bergbau unter Tage Schweres Traggerst DIN EN 1993-1-8, Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten Teil 1-8: Bemessung von Anschlssen DIN EN 1993-1-8/NA, Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten Teil 1-8: Bemessung von Ansch
20、lssen DIN EN 10025-2, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 2: Technische Lieferbedingungen fr unlegierte Bausthle DIN EN 10056-1, Gleichschenklige und ungleichschenklige Winkel aus Stahl Teil 1: Mae DIN EN 10058, Warmgewalzte Flachstbe aus Stahl fr allgemeine Verwendung Mae, Formtoleranzen un
21、d Grenzabmae DIN EN ISO 13920, Schweien Allgemeintoleranzen fr Schweikonstruktionen Lngen- und Winkelmae, Form und Lage DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragungen DIN 21636:2016-09 5 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten di
22、e folgenden Begriffe. 3.1 Gurtfrdererschleuse allseitig geschlossene Schleusenkammer in einem Blendrahmen fr die Durchfhrung des Frdergurtes Anmerkung 1 zum Begriff: Die Abdichtung der Schleuse erfolgt durch geeignete Manahmen, wie z. B. durch quer zur Frderrichtung angebrachte Pendelschrzen, gegebe
23、nenfalls mit Deckelband. 3.2 Blendrahmen Rahmen, der den Querschnitt eines Grubenbaus mit Ausnahme derjenigen ffnungen fr Frderweg, Fahrweg, Frdermittel, Kabel und Rohrleitungen sowie der Regulierungseinrichtungen verschliet 3.3 Gurtfrdererschleuse ohne Deckelband Gurtfrdererschleuse, bei der die Ab
24、dichtung der Schleuse durch geeignete Manahmen, wie z. B. durch quer zur Frderrichtung angebrachte Pendelschrzen und einen Dichtrahmen erfolgt 3.4 Gurtfrdererschleuse mit Deckelband Gurtfrdererschleuse, bei der die Abdichtung der Schleuse durch geeignete Manahmen, wie z. B. durch quer zur Frderricht
25、ung angebrachte Pendelschrzen und einen Dichtrahmen erfolgt und bei der zur Vermeidung von Staubentwicklungen im Schleusenbereich der Gurtfrderer mit einem weiteren Frdergurt (Deckelband) abgedeckt wird 3.5 Dichtrahmen Rahmen, der die ffnungen im Blendrahmen fr die Durchfhrung des Gurtfrderers und d
26、es Deckelbandes mglichst dicht verschliet 4 Anforderungen 4.1 Allgemeines Allgemeintoleranzen: fr geschweite Bauteile: EN ISO 13920 B; fr alle brigen Bauteile: ISO 2768 c. Nahtdicke fr alle Schweinhte nach DIN EN 1993-1-8. Bei den Ausfhrungen und Maangaben fr die Traggerste wird unterschieden in: le
27、ichtes Traggerst (L) nach DIN 22111 und schweres Traggerst (S) nach DIN 22114. Die bildlichen Darstellungen dienen zur Orientierung, jedoch sind die angegebenen Mae einzuhalten. Die in den nachfolgenden Bildern dargestellten Positionsnummern beziehen sich auf die Stcklisten nach den Tabellen 1, 3 un
28、d 5. DIN 21636:2016-09 6 4.2 Zusammenstellung 4.2.1 Form A ohne Deckelband Mae in Millimeter Bild 1 Gurtfrdererschleuse ohne Deckelband der Form A Mae in Millimeter Bild 2 optional Form A ohne Dichtrahmen (Pos.-Nr 4) mit Unterbandkasten Bezeichnung einer Gurtfrdererschleuse ohne Deckelband der Form
29、A: Gurtfrdererschleuse DIN 21636 A DIN 21636:2016-09 7 4.2.2 Form B mit Deckelband Die Form B wird unterschieden in: B1 mit Deckelband: Frder- und Wetterrichtung gegensinnig B2 mit Deckelband: Frder- und Wetterrichtung gleichsinnig Bild 3 Gurtfrdererschleuse mit Deckelband der Form B Bild 4 optional
30、 Form B ohne Dichtrahmen (Pos.-Nr 4 und 7) mit Unterbandkasten und Deckelbandkasten Bezeichnung einer Gurtfrdererschleuse mit Deckelband der Form B, Frder- und Wetterrichtung gegensinnig (B1): Gurtfrdererschleuse DIN 21636 B1 Die Stckliste fr die Formen A und B nach Tabelle 1 ist in Bezug auf die St
31、ckzahlen beispielhaft fr einen Druckabfall von 1 200 Pa erstellt worden. Fr andere Druckabflle (siehe 5.1) ist die Stckliste entsprechend anzupassen. DIN 21636:2016-09 8 Tabelle 1 Stckliste der Formen A und B (Beispiel mit 1 200 Pa Druckabfall) Pos. Nr. Stckzahl Normbezeichnung Werkstoff/ Bemerkung
32、A B1 B2 Benennung Identifizierung 1 5 3 3 Schleusenkasten mit je 2 St. Pendelschrzen DIN 21636 1 aS235JR 2 1 - 1 Schleusenkasten fr Tragrollen mit je 2 St. Pendelschrzen DIN 21636 2 aS235JR 3 6 3 4 Sttzfu fr Schleusenkasten DIN 21636 3 aS235JR 4 1 1 1 Dichtrahmen fr Schleusenkasten DIN 21636 4 aS235
33、JR 5 2 2 2 Ein- bzw. Auslaufstck DIN 21636 5 aS235JR 6 12 6 8 Pendelschrze DIN 21636 6 aS235JR/Gum-mi-Textil-Frdergurt 7 - 1 1 Dichtrahmen fr Deckelband DIN 21636 7 aS235JR 8 - 14 14 Sttzfu fr Traggestnge DIN 21636 8 aS235JR 9 - 7 7 Querverbinder DIN 21636 9 aS235JR 10 - 6 6 Traggestnge DIN 21636 10
34、 S235JR 11 - 6 6 Verbindungslasche fr Traggestnge DIN 21636 11 S235JR 12 - 10 10 Rollenbock fr Traggestnge DIN 21636 12 aS235JR 13 - 3 4 Rollenbock fr Schleusenkasten DIN 21636 13 aS235JR 14 - 2 2 Umlenkstation mit Schutzgitter DIN 21636 14 aS235JR 15 - 4 4 Traggestnge fr Umlenkstation DIN 21636 15
35、S235JR 16 - 4 4 seitliche Fhrungseinrichtung fr Deckelband DIN 21636 16 S235JR 17b 1 1 1 Unterbandbandkasten DIN 21636 17 aS235JR 18b4 4 4 Halterung fr Unterbandkasten DIN 21636 18 S235JR 19b- 2 2 Fhrungsrolle fr Unterbandkasten DIN 21636 19 S235JR 20b - 1 1 Deckelbandkasten DIN 21636 20 aS235JR 21b
36、- 4 4 Sttzfu fr Deckelbandkasten DIN 21636 21 S235JR S235JR nach DIN EN 10025-2 aGewnschte Gre bzw. gewnschtes Merkmal einsetzen boptional fr Unterbandkasten und Deckelbandkasten DIN 21636:2016-09 9 4.3 Einzelteile 4.3.1 Schleusenkasten komplett (Pos.-Nr. 1), siehe Bild 5 Mae in Millimeter Legende a
37、Lasthaken fr Transport und Montage Bild 5 Schleusenkasten Bezeichnung eines kompletten Schleusenkastens ohne konstruktive Vorrichtungen fr Tragrollen, Pos.-Nr 1, fr eine Gurtbreite von 1 000 mm: Schleusenkasten DIN 21636 1 1 000 Mae und Stckliste fr Schleusenkasten komplett siehe Tabellen 2 und 3. T
38、abelle 2 Mae fr Schleusenkasten Mae in Millimeter Gurtbreite b b1b2b3h h1r 1 000 1 160 222 1 050 240 650 272 500 1 200 1 360 262 1 250 285 702 324 600 1 400 1 560 302 1 450 330 738 360 750 DIN 21636:2016-09 10 Tabelle 3 Stckliste fr Schleusenkasten (komplett) Pos.Nr. Stck-zahl Normbezeichnung Werkst
39、off/ Bemerkung Benennung Identifizierung 1.1 1 Muldenblech, geteilt DIN 21636 1.1 . aS235JR 1.2 1 Seitenteil ohne Klappe DIN 21636 1.2 S235JR 1.3 1 Seitenteil mit Klappe DIN 21636 1.3 S235JR 1.4 2 Abdeckblech, vorne + hinten DIN 21636 1.4 . aS235JR 1.5 1 Abdeckblech, mittig DIN 21636 1.5 . aS235JR S
40、235JR nach DIN EN 10025-2 aGewnschte Gre bzw. Gurtbreite einsetzen 4.3.2 Schleusenkasten fr Tragrollen (Pos.-Nr 2), siehe Bild 6 Mae in Millimeter Legende aLasthaken fr Transport und Montage Bild 6 Schleusenkasten fr Tragrollen DIN 21636:2016-09 11 Bezeichnung eines kompletten Schleusenkastens mit k
41、onstruktiven Vorrichtungen fr Tragrollen, Pos.-Nr 2, fr eine Gurtbreite von 1 000 mm: Schleusenkasten DIN 21636 2 1 000 Mae und Stckliste fr Schleusenkasten fr Tragrollen siehe Tabellen 4 und 5. Tabelle 4 Mae fr Schleusenkasten Mae in Millimeter Gurtbreite b b1b2b3b4b5b6b7b8h h1r Tragrolle 1 000 1 1
42、60 222 1 050 240 114 389 30 400 16 650 272 500 DIN 22112 108 380 A2 1 200 1 360 262 1 250 285 151 473 55 485 19 702 324 600 DIN 22112 133 465 A2 1 400 1 560 302 1 450 330 151 540 55 500 19 738 360 750 DIN 22112 133 530 A2 Tabelle 5 Stckliste fr Schleusenkasten Pos. Nr. Stckzahl Normbezeichnung Werks
43、toff/ Bemerkung Benennung Identifizierung 2.1 1 Muldenblech, geteilt DIN 21636 2.1 .aS235JR S235JR nach DIN EN 10025-2 aGewnschte Gre bzw. Gurtbreite einsetzen DIN 21636:2016-09 12 4.3.3 Sttzfu fr Schleusenkasten (Pos.-Nr. 3), siehe Bild 7 Mae in Millimeter Legende 1 Klemmplatte Bild 7 Sttzfu fr Sch
44、leusenkasten Bezeichnung eines Sttzfues mit Klemmplatte fr Schleusenkasten, Pos.-Nr 3, fr eine Gurtbreite von 1 000 mm und fr leichtes Traggerst (L): Sttzfu DIN 21636 3 1 000 L Mae fr Sttzfu siehe Tabelle 6. Tabelle 6 Mae fr Sttzfu Mae in Millimeter Gurtbreite Traggerst b b1b2b3b4h h11 000 leicht (L
45、) 1 290 1 110 1 180 1 370 1 470 323 - schwer (S) 8 1 200 leicht (L) 1 540 1 310 1 380 1 620 1 720 385 20 schwer (S) - 1 400 schwer (S) 1 740 1 510 1 570 - 1 760 419 - DIN 21636:2016-09 13 4.3.4 Dichtrahmen fr die Durchfhrung eines Schleusenkastens sowie des Untergurtes (Pos.-Nr. 4), siehe Bild 8 Mae
46、 in Millimeter Legende 1 Abdichtungen Bild 8 Dichtrahmen fr Schleusenkasten Bezeichnung eines Dichtrahmens fr die Durchfhrung eines Schleusenkastens, Pos.-Nr. 4, fr eine Gurtbreite von 1 000 mm und fr leichtes Traggerst (L): Dichtrahmen DIN 21636 4 1 000 L Mae fr Dichtrahmen siehe Tabellen 7 und 8.
47、Tabelle 7 Mae fr Dichtrahmen fr leichtes Traggerst (L) Mae in Millimeter Gurt-breite b b1b2b3b4b5h h1h2h3h4r Tragrolle 1 000 1 170 608 1 230 1 330 1 530 16 112 39 280 765 80 520 DIN 22112 108 600 A2 1 200 1 420 720 1 480 1 580 1 780 19 101 69 336 821 78 620 DIN 22112 108 710 A2 DIN 21636:2016-09 14
48、Tabelle 8 Mae fr Dichtrahmen fr schweres Traggerst (S) Mae in Millimeter Gurt-breite b b1b2b3b4b5h h1h2h3h4r Tragrolle 1 000 1 170 608 1 220 1 330 1 530 16 363 46 280 765 80 520 DIN 22112 108 600 A2 1 200 1 370 720 1 420 1 530 1 730 19 363 46 336 821 66 620 DIN 22112 133 710 A2 1 400 1 570 810 1 610 1 730 1 930 19 413 46 370 855 6
