1、November 2014DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)Preisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 85.060!%:bE“2236334www.din.deDDIN 52117Rohfilzpa
2、ppe Begriff, Bezeichnung, AnforderungenCardboard of dry felt Definition, designation, requirementsCarton feutr brut Terme, dsignation, exigencesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 52117:1977-03www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDIN 52117:2014-11 2 Inhalt Seite Vo
3、rwort 3 1 Anwendungsbereich .4 2 Normative Verweisungen 4 3 Begriff .4 4 Bezeichnung .4 5 Anforderungen .4 5.1 Allgemeines 4 5.2 Einhaltung des Flchengewichtes .4 5.3 Differenz des Flchengewichtes ber die Rollenbreite .5 5.4 Wassergehalt (Feuchtigkeitsgehalt) 5 5.5 Bruchwiderstand (Bruchkraft) 5 5.6
4、 Asche (Glhrckstand) .5 5.7 Knoten und schdliche Fremdkrper 5 6 Prfung .5 DIN 52117:2014-11 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-02-10 AA Dach- und Dichtungsbahnen (SpA zu CEN/TC 254/SC 1)“ im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen,
5、dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 52117:1977-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Prfung zur Anthracenl-Aufnahme (5.
6、4) wurde gestrichen; b) Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN DVM 2117: 1932-12, 1937-07 DIN DVM 2119: 1932-12, 1937-07, 1937-11 DIN 52117: 1952-10, 1957-05, 1967-07, 1977-03 DIN 52119: 1952-10 DIN 52117:2014-11 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt die Anforderungen an handelsbli
7、che Rohfilzpappen fest. Die Festlegungen gelten nur zur Zeit der Lieferung und beziehen sich nur auf Rohfilzpappen und mineralfaserhaltige Rohfilzpappen mit einem Nenn-Flchengewicht von 0,500 kg/m2oder 0,333 kg/m2. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise od
8、er als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 52118, Rohfilzpappe Prfun
9、gen 3 Begriff Fr die Anwendung dieses Dokuments gilt der folgende Begriff. 3.1 Rohfilzpappe Pappe, bestehend aus einem Gemisch unbestimmter Zusammensetzung von in der Textil- und der Papierindustrie blichen Fasern Anmerkung 1 zum Begriff: Rohfilzpappe wird in Rollen geliefert und dient als Einlage f
10、r die Herstellung von Dachbahnen, Dachdichtungsbahnen, nackten bituminsen Bahnen und Dichtungsbahnen fr Bauwerksabdichtungen. 4 Bezeichnung Die Rohfilzpappe wird nach ihrem Nenn-Flchengewicht bezeichnet. Beispiel fr die Bezeichnung einer Rohfilzpappe mit einem Nenn-Flchengewicht von 0,500 kg/m2(500)
11、 Rohfilzpappe DIN 52117 500 Rohfilzpappe, die einen Zusatz von Mineralfasern enthlt, wird als Rohfilzpappe M bezeichnet. Beispiel fr die Bezeichnung einer mineralfaserhaltigen Rohfilzpappe (M) mit einem Nenn-Flchengewicht von 0,333 kg/m2(333): Rohfilzpappe DIN 52117 M 333 5 Anforderungen 5.1 Allgem
12、eines Soweit im Folgenden keine unterschiedlichen Werte festgelegt sind, gelten die genannten Werte sowohl fr Rohfilzpappe als auch fr mineralfaserhaltige Rohfilzpappe (M). 5.2 Einhaltung des Flchengewichtes Das Nenn-Flchengewicht von 0,500 kg/m2oder 0,333 kg/m2ist mit relativen Grenzabweichungen vo
13、n 7 % einzuhalten. DIN 52117:2014-11 5 5.3 Differenz des Flchengewichtes ber die Rollenbreite Die Differenz des Flchengewichtes ber die Rollenbreite darf fr Rohfilzpappe 500 hchstens 25 g/m2, fr Rohfilzpappe 333 hchstens 20 g/m2betragen. 5.4 Wassergehalt (Feuchtigkeitsgehalt) Der Wassergehalt darf b
14、ei der Anlieferung der Rohfilzpappe beim Verarbeiter hchstens 8 % des Flchengewichtes betragen. 5.5 Bruchwiderstand (Bruchkraft) Der Bruchwiderstand in Lngsrichtung muss mindestens 40 N betragen. 5.6 Asche (Glhrckstand) Das Gewicht der Gesamtasche darf bei Rohfilzpappen ohne Zusatz von Mineralfasern
15、 nicht mehr als 10 % des Flchengewichtes betragen. Bei mineralfaserhaltigen Rohfilzpappen darf die Differenz zwischen der Gesamtasche und dem ermittelten Gesamt-Mineralfasergehalt nicht grer als 10 % des mineralfaserfreien Anteils der Rohfilzpappe (= Rohfilzpappe minus Gesamt-Mineralfasergehalt) sein. 5.7 Knoten und schdliche Fremdkrper Rohfilzpappe muss frei von schdlichen Fremdkrpern und Stoffknoten sein. 6 Prfung Die Einhaltung der in Abschnitt 5 genannten Anforderungen ist nach DIN 52118 nachzuweisen.
