1、Luft- und Raumfahrt Nichtmetallische Geflechtschluche Teil 1: Mae Massen I 65164-1 ICs 49.060 Ersatz fr Ausgabe 1985-09 Deskriptoren: Luft- und Raumfahrt, Nichtmetall, Geflechtschlauch, Abmessung, Masse Aerospace - Non metallic braided cable sleevings - Part 1: Dimensions, masses Aronautique et espa
2、ce - Graines tresses non mtalliques - Partie 1: Dimensions et masses Vorwort Nichtmetallische Geflechtschluche nach dieser Norm unterliegen der Typprfpflicht; siehe hierzu DIN 65164-2. Diese Norm wurde vom Arbeitsausschu AA 4.1.3 (Leitungszubehr) der Normenstelle Luftfahrt (NL erarbeitet. Anhang A i
3、st informativ. Anderungen Gegenber der Ausgabe September 1 905 wurden folgende nderungen vorgenommen: Frhere Farbkurzzeichen Gltige Farbkurzzeichen GN YE BU WH GY BK OG RD Frhere Ausgaben DIN 651 64-1 : 1985-09 1 Anwendungsbereich Nichtmetallische Geflechtschluche werden eingesetzt zur Bndelung und
4、Kennzeichnung von elektrischen Leitungen sowie als mechanischer Schutz von Leitungsbndeln. Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenstelle Luftfahrt (NL) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. 224 78 8 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. . Jede Art der Vervieltltigung. auch auszugsweise, Alleinverkauf
5、 der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut tiir Normung e.V., Berlin. gestattet. Ref. Nr. DIN 65164-1 : 1997-04 Prekgc 06 VMr.-NL 3006 STD*DIN DIN bSLb4-L-GERH 1797 279Li44b Ob23822 72b Seite 2 DIN 65164-1 : 1997-04 2 Normative Verweisungen Diese
6、 Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dies
7、er Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Ver- weisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation. DIN 65164-2 Luft- und Raumfahrt - Nichtmetallische Geflechtschluche - Teil 2: Technische Lieferbedingungen DI
8、N IEC 304 Standardfarben der Isolierung von Niederfrequenz-Kabeln und -Drhten; Identisch mit IEC 304 : 1 982 DIN IEC 757 Elektrotechnik - Code zur Farbkennzeichnung; Identisch mit IEC 757 : 1993 ASTM D 3418-82) Test method for transition temperatures of polymers by thermal analysis 3 Bezeichnung, Ty
9、pen TYP A B Bild 1 : Geflechtschlauch Tabelle 1: Typen, Farben Betriebstemperatur -55 “C bis 125 “C -65 C bis 150 “C Farben nach DIN IEC 304 grn gelb blau wei grau schwarz orange Farbkurzzeichen nach DIN IEC 757 GN YE BU WH GY BK OG rot ) wei) schwarz) RD WH BK Zur Unterscheidung zum Typ A ist zustz
10、lich eine Kennzeichnung mit einer I anderen Farbe vorzunehmen, z. B. Grundfarbe RD mit Kennfarbe WH. 1 Zu beziehen durch Beuth Verlag GmbH (Auslandsnormenverkauf), 10772 Berlin STD-DIN DIN bSLb4-1-GERM 1777 277444b 0b23823 bb2 W Benennungsblock SCHLAUCH Seite 3 DIN 65164-1 : 1997-04 Identif izierung
11、sblock DIN 65164 A 12 - Bezeichnungsbeispiei: 4 Mae und Massen Tabelle 2: Mae, Massen I r 56 I 83 40 50 ) Monofildurchmesser ist der Durchmesser des Einzelfadens, aus dem das Geflecht gefertigt wird. 5 Werkstoff Typ A: Kunststoff mit Schmelztemperatur 2 235 OCz) Typ B: Kunststoff mit Schmelztemperat
12、ur 2 245 “C2) 6 Kennzeichnung Nach DIN 65164-2 7 Technische Lieferbedingungen Nach DIN 65164-2 Ermittlung der Schmeiztemperatur nach ASTM D 341 8-82 Seite 4 DIN 65164-1 1997-04 Nenngre Lieferlnge in m min. 8 Lieferart 4 und 8 12 bis 40 50 30 Auf Rollen mit Lieferlngen nach Tabelle 3 oder nach Verein
13、barung. Tabelle 3: Lieferart Anhang A (informativ) Literaturhinweise VG 95212-29 Listen zugelassener Bauelemente (LZB) - Teil 29: Schutzschluche, Schutzrohre, Schutzkanle Luft- und Raumfahrt Nichtmetallische Geflechtschluche Teil 1: Mae Massen Deskriptoren: Luft- und Raumfahrt, Nichtmetall, Geflecht
14、schlauch, Abmessung, Masse DIN 651 64-1 - Aerospace - Non metallic braided cable sleevings - Part 1: Dimensions, masses Aronautique et espace - Graines tresses non mtalliques - Partie 1: Dimensions et masses Vorwort Nichtmetallische Geflechtschluche nach dieser Norm unterliegen der Typprfpflicht; si
15、ehe hierzu DIN 65164-2. Diese Norm wurde vom Arbeitsauscchu AA 4.1.3 (Leitungszubehr) der Normenstelle Luftfahrt (NL) erarbeitet. Anhang A ist informativ. Anderungen Gegenber der Ausgabe September 1985 wurden folgende nderungen vorgenommen: Frhere Farbku rzzeic hen Gltige Farb kurzzeichen GN YE BU W
16、H GY BK OG RD Frhere Ausgaben DIN 651 64-1 : 1985-09 1 Anwendungsbereich Nichtmetallische Geflechtschluche werden eingesetzt zur Bndelung und Kennzeichnung von elektrischen Leitungen sowie als mechanischer Schutz von Leitungsbndeln. Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenstelle Luftfahrt (NL) im DIN Deutsc
17、hes Institut fr Normung e. V. I 224 70 Q DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. . Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin nur mil Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestaet. Ref. Nr. DIN 65164-7 : 19
18、97-04 Preisgr. 06 Vertr.-Nr. 3w6 Seite 2 DIN 651 64-1 : 1997-04 2 Normative Verweisungen Diese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen irn Text zitiert, und die Publikationen sind nac
19、hstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Ver- weisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation. DIN 65164-2 Lu
20、ft- und Raumfahrt - Nichtmetallische Geflechtschluche - Teil 2: Technische Lieferbedingungen DIN IEC 304 Standardfarben der Isolierung von Niederfrequenz-Kabeln und -Drhten; Identisch mit IEC 304 : 1982 DIN IEC 757 Elektrotechnik - Code zur Farbkennzeichnung; Identisch mit IEC 757 : 1993 ASTM D 341
21、8-82) Test method for transition temperatures of polymers by thermal analysis 3 Bezeichnung, Typen TYP A B Bild 1 : Geflechtschlauch Tabelle 1 : Typen, Farben Betriebstemperatur -55 “C bis 125 C -65 C bis 150 “C Farben nach DIN IEC 304 grn gelb blau wei grau schwarz orange rot) wei) schwarz) F Farb
22、kurzzeichen nach DIN IEC 757 GN YE BU WH GY BK OG RD WH BK ) Zur Unterscheidung zum Typ A ist zustzlich eine Kennzeichnung mit einer anderen Farbe vorzunehmen, z. B. Grundfarbe RD mit Kennfarbe WH. ) Zu beziehen durch Beuth Verlag GmbH (Auslandsnormenverkauf), 10772 Berlin Seite 3 DIN 65164-1 1997-0
23、4 tinsatzbereich Innendurchmesser D I mm Nenngre Bezeichnungsbeispiel: Benennungsblock SCHLAUCH Monofil- Lngenbezogene Masse durchmesser) g/m max. Identifizierungsblock Norm-Nummer dieser Norm Typ (nach Tabelle 1) Nenngre (nach Tabelle 2) Farbkurzzeichen (nach Tabelle 1 ) 4 Mae und Massen Tabelle 2:
24、 Mae, Massen 5 Werkstoff Typ A: Kunststoff mit Schmelztemperatur 2 235 OC2) Typ B: Kunststoff mit Schmelztemperatur 2 245 OC2) 6 Kennzeichnung Nach DIN 65164-2 7 Technische Lieferbedingungen Nach DIN 65164-2 1 Ermittlung der Schmelztemperatur nach ASTM D 341 8-82 Seite 4 DIN 651 64-1 : 1997-04 Nenngre Lieferlnge in m min. 8 Lieferart 4 und 8 12 bis 40 50 30 Auf Rollen mit Lieferlngen nach Tabelle 3 oder nach Vereinbarung. Tabelle 3: Lieferart Anhang A (informativ) Literaturhinweise VG 95212-29 Listen zugelassener Bauelemente (LZB) - Teil 29: Schutzschluche, Schutzrohre, Schutzkanle
