1、Mrz 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 24DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 17.040.40!%_L“2604198www.din.deDIN 7164Geometrische Produktspezifikation (GPS) Arbeitsle
2、hrdorne und Stichmae mit kugelfrmigen Endflchen fr Innenmae mit Toleranzklasse nach DIN EN ISO 286-1 und DIN EN ISO 286-2 von 1 mm bis 500 mm Nennma Lehrenmae und ToleranzenGeometrical product specifications (GPS) Workshop plug gauges and spherical plug gauges for inside diameters with tolerance cla
3、ss according to DIN EN ISO 286-1 and DIN EN ISO 286-2 from 1 mm to 500 mm nominal size Deviations and tolerances for gaugesSpcification gomtrique des produits (GPS) Tampons lisses de fabrication et broches bouts sphriques pour diamtres intrieurs internes avec classe de tolrance selon DIN EN ISO 286-
4、1 et DIN EN ISO 286-2 de 1 mm jusqu 500 mm cote nominale carts et tolrances pour calibresAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 7164:1966-08www.beuth.deGesamtumfang 71 SeitenDDIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG)B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B
5、0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Mae . 4 4.1 Allgemeines . 4 4.2 Lagen von Toleranzfeldern 5 4.3 Berechnung der Lehrenmae . 6 (
6、informativ) Berechnungsbeispiele (Mae in mm) 71 Anhang AB974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 3 Vorwort Das zustndige deutsche Normungsgremium ist der Unterausschuss NA 152-03-02-07 UA
7、 Lngenprftechnik auer Koordinaten-, Form- und Oberflchenmesstechnik sowie Gewindekenngren“ im DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG), Fachbereich 3 Geometrische Produktspezifikation und -prfung“. Der bergeordnete Arbeitsausschuss ist der NA 152-03-02 AA CEN/ISO Geometrische Produktspezifik
8、ation und -prfung“. Dieses Dokument wurde erarbeitet, um dem Anwender die Berechnung der Lehrenmae auf Grundlage von DIN EN ISO 1938-1, DIN EN ISO 286-1 und DIN EN ISO 286-2 zu erleichtern. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN
9、ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 7164:1966-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel wurde gendert; b) in den normativen Verweisungen wurde DIN 7182-1 durch DIN EN ISO 286-1 ersetzt; c) in den normativen Ve
10、rweisungen wurde DIN 7150-2 durch DIN EN ISO 1938-1 ersetzt; d) Bild 1 wurde berarbeitet; e) Tabelle 1 (Berechnung der Lehrenmae) wurde berarbeitet; f) Anhang A mit Berechnungsbeispielen wurde eingefgt; g) Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 7164: 1936-10; 1966-08 DIN 7164-1: 19
11、43-10 DIN 7164-2: 1943-10 DIN 7164-3: 1943-10 DIN 7164-4: 1943-10; 1954-04 DIN 7164-5: 1943-10 DIN 7164-6: 1943-10 DIN 7164-7: 1943-10 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 4 1 Anwendu
12、ngsbereich Diese Norm legt die Grenzabmae und Toleranzen von Arbeitslehrdornen und Stichmaen mit kugelfrmigen Endflchen nach DIN EN ISO 1938-1 fr Innenmae ausschlielich mit Toleranzklasse nach DIN EN ISO 286-1 und DIN EN ISO 286-2 von 1 mm bis 500 mm Nennma fest. 2 Normative Verweisungen Die folgend
13、en Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielic
14、h aller nderungen). DIN EN ISO 286-1, Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem fr Lngenmae Teil 1: Grundlagen fr Toleranzen, Abmae und Passungen DIN EN ISO 286-2, Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsystem fr Lngenmae Teil 2: Tabellen der Grundtoleranzgrade und Gren
15、zabmae fr Bohrungen und Wellen DIN EN ISO 1938-1, Geometrische Produktspezifikation (GPS) Lngenprftechnik Teil 1: Grenzlehren und Lehrung der Lngenmae 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokumentes gelten die Begriffe nach DIN EN ISO 1938-1, DIN EN ISO 286-1 und DIN EN ISO 286-2. 4 Mae 4.1 Allgemeine
16、s Lehrenmae nach DIN EN ISO 1938-1. B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 5 4.2 Lagen von Toleranzfeldern a) Werkstcke mit Nennmaen bis 180 mm b) Werkstcke mit Nennmaen ber 180 mm Lege
17、nde N Nennma des Werkstckes LSLWuntere Spezifikationsgrenze des Werkstckes MMLS Maximum-Material-Grenze des Grenmaes USLWobere Spezifikationsgrenze des Werkstckes LMLS Minimum-Material-Grenze des Grenmaes AL neuLehrenabma zur Gutseite neu AL abgLehrenabma zur Gutseite abgenutzt AL AusLehrenabma zur
18、Ausschussseite T Toleranz fr Innenpassflchen (Werkstcktoleranz) Sicherheitszugabe fr die Kompensation der Messunsicherheit fr innere Grenmaelemente HToleranz fr vollzylindrische Lehrdorne oder abgeflachte zylindrische Lehrdorne einschlielich der Lehren mit verkrzten Prfflchen HsToleranz fr Stichmae
19、mit kugelfrmigen Endflchen yAbnutzungszugabea; bestimmt das Ma fr die Abnutzungsgrenze der Lehren fr Innenpassflchen auerhalb der Maximum-Material-Grenze des Grenmaes yUnterschied in absoluten Werten zwischen y und Abstand zwischen der Toleranzmitte der Gutlehre im Neuzustand und der unteren Spezifi
20、kationsgrenze des Werkstckes aab Grundtoleranzgrad IT9 und darber ist y = 0 Bild 1 Darstellung von Toleranzfeldlagen der Lehren fr Werkstcke mit einer Toleranzklasse mit positiven Abmaen B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCo
21、llection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 6 4.3 Berechnung der Lehrenmae Formeln siehe Tabelle 1. Berechnungsbeispiele siehe Anhang A. Um die Berechnungen der Lehrdorne und der Stichmae mit kugelfrmigen Endflchen zu vereinfachen, wurden die Lehrenabmae, die sich aus den Werten ES/EI, y, z und zusamme
22、nsetzen, in die Tabellen 2 bis 17 eingefgt. Tabelle 1 Formeln fr die Berechnung der Lehrenmae Lehrdorne Stichmae mit kugelfrmigen Endflchen = + L neu 2 = + L neus2 = + L abg = + L abg = + L Aus 2 = + L Auss2B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29B
23、EST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 7 Tabelle 2 Mae fr Lehrdorne und Stichmae mit kugelfrmigen Endflchen (Toleranzklasse A9 bis B10) Mae in m Nennma-bereich Lehren-seite Toleranzklasse A9 und A10 A11 und A12 A13 B8 bis B10 Abmae ALfr 2S2Abmae ALfr 2S2Ab-mae 2S2Abmae ALfr 2S2
24、mm A9 A10 A11 A12 AL B8 B9 B10 von 1 bis 3 Ausschuss +295 1 +330 +370 2 +410 5 +154 +165 +180 1 Gut neu +275 1 +280 +280 2 +290 5 +142 +145 +145 1 Gut abg. +270 +270 +270 +270 +137 +140 +140 ber 3 bis 6 Ausschuss +300 +318 1,25 +345 +390 2,5 +450 6 +158 +170 +188 1,25 Gut neu +276 +276 1,25 +282 +28
25、2 2,5 +294 6 +143 +146 +146 1,25 Gut abg. +270 +270 +270 +270 +270 +137 +140 +140 ber 6 bis 10 Ausschuss +316 +338 1,25 0,75 +370 +430 3 2 +500 7,5 4,5 +172 +186 +208 1,25 0,75 Gut neu +287 +287 1,25 0,75 +294 +294 3 2 +308 7,5 4,5 +153 +157 +157 1,25 0,75 Gut abg. +280 +280 +280 +280 +280 +147 +150
26、 +150 ber 10 bis 18 Ausschuss +333 +360 1,5 1 +400 +470 4 2,5 +560 9 5,5 +177 +193 +220 1,5 1 Gut neu +298 +298 1,5 1 +306 +306 4 2,5 +322 9 5,5 +154 +158 +158 1,5 1 Gut abg. +290 +290 +290 +290 +290 +146 +150 +150 ber 18 bis 30 Ausschuss +352 2 1,25 +430 +510 4,5 3 +630 10,5 6,5 +193 +212 +244 2 1,
27、25 Gut neu +309 2 1,25 +319 +319 4,5 3 +336 10,5 6,5 +165 +169 +169 2 1,25 Gut abg. +300 +300 +300 +300 +156 +160 +160 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 8 Tabelle 2 (fortgesetzt) M
28、ae in m Nennma-bereich Lehren-seite Toleranzklasse A9 und A10 A11 und A12 A13 B8 bis B10 Abmae ALfr 2S2Abmae ALfr 2S2Ab-mae 2S2Abmae ALfr 2S2mm A9 A10 A11 A12 AL B8 B9 B10 ber 30 bis 40 Ausschuss +372 2 1,25 +470 +560 5,5 3,5 +700 12,5 8 +209 +232 +270 2 1,25 Gut neu +321 2 1,25 +332 +332 5,5 3,5 +3
29、52 12,5 8 +176 +181 +181 2 1,25 Gut abg. +310 +310 +310 +310 +165 +170 +170 ber 40 bis 50 Ausschuss +382 2 1,25 +480 +570 5,5 3,5 +710 12,5 8 +219 +242 +280 2 1,25 Gut neu +331 2 1,25 +342 +342 5,5 3,5 +362 12,5 8 +186 +191 +191 2 1,25 Gut abg. +320 +320 +320 +320 +175 +180 +180 ber 50 bis 65 Aussch
30、uss +414 2,5 1,5 +530 +640 6,5 4 +800 15 9,5 +236 +264 +310 2,5 1,5 Gut neu +353 2,5 1,5 +365 +365 6,5 4 +388 15 9,5 +197 +203 +203 2,5 1,5 Gut abg. +340 +340 +340 +340 +185 +190 +190 ber 65 bis 80 Ausschuss +434 2,5 1,5 +550 +660 6,5 4 +820 15 9,5 +246 +274 +320 2,5 1,5 Gut neu +373 2,5 1,5 +385 +3
31、85 6,5 4 +408 15 9,5 +207 +213 +213 2,5 1,5 Gut abg. +360 +360 +360 +360 +195 +200 +200 ber 80 bis 100 Ausschuss +467 3 2 +600 +730 7,5 5 +920 17,5 11 +274 +307 +360 3 2 Gut neu +395 3 2 +408 +408 7,5 5 +434 17,5 11 +228 +235 +235 3 2 Gut abg. +380 +380 +380 +380 +214 +220 +220 B974908A824A6748CAAAA
32、99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 9 Tabelle 2 (fortgesetzt) Mae in m Nennma-bereich Lehren-seite Toleranzklasse A9 und A10 A11 und A12 A13 B8 bis B10 Abmae ALfr H2HS2Abmae ALfr 2S2Ab-mae 2S2Abmae ALfr
33、2S2mm A9 A10 A11 A12 AL B8 B9 B10 ber 100 bis 120 Ausschuss +497 3 2 +630 +760 7,5 5 +950 17,5 11 +294 +327 +380 3 2 Gut neu +425 3 2 +438 +438 7,5 5 +464 17,5 11 +248 +255 +255 3 2 Gut abg. +410 +410 +410 +410 +234 +240 +240 ber 120 bis 140 Ausschuss +560 4 2,5 +710 +860 9 6 +1 090 20 12,5 +323 +36
34、0 +420 4 2,5 Gut neu +478 4 2,5 +492 +492 9 6 +520 20 12,5 +269 +278 +278 4 2,5 Gut abg. +460 +460 +460 +460 +254 +260 +260 ber 140 bis 160 Ausschuss +620 4 2,5 +770 +920 9 6 +1 150 20 12,5 +343 +380 +440 4 2,5 Gut neu +538 4 2,5 +552 +552 9 6 +580 20 12,5 +289 +298 +298 4 2,5 Gut abg. +520 +520 +52
35、0 +520 +274 +280 +280 ber 160 bis 180 Ausschuss +680 4 2,5 +830 +980 9 6 +1 210 20 12,5 +373 +410 +470 4 2,5 Gut neu +598 4 2,5 +612 +612 9 6 +640 20 12,5 +319 +328 +328 4 2,5 Gut abg. +580 +580 +580 +580 +304 +310 +310 ber 180 bis 200 Ausschuss +771 5 3,5 +940 +1 105 10 7 +1 355 23 14,5 +408 +451 +
36、518 5 3,5 Gut neu +681 5 3,5 +700 +705 10 7 +740 23 14,5 +352 +361 +364 5 3,5 Gut abg. +664 +670 +675 +685 +337 +344 +347 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 10 Tabelle 2 (fortgesetz
37、t) Mae in m Nennma-bereich Lehren-seite Toleranzklasse A9 und A10 A11 und A12 A13 B8 bis B10 Abmae ALfr 2S2Abmae ALfr 2S2Ab-mae 2S2Abmae ALfr 2S2mm A9 A10 A11 A12 AL B8 B9 B10 ber 200 bis 225 Ausschuss +851 5 3,5 +1 020 +1 185 10 7 +1 435 23 14,5 +448 +491 +558 5 3,5 Gut neu +761 5 3,5 +780 +785 10
38、7 +820 23 14,5 +392 +401 +404 5 3,5 Gut abg. +744 +750 +755 +765 +377 +384 +387 ber 225 bis 250 Ausschuss +931 5 3,5 +1 100 +1 265 10 7 +1 515 23 14,5 +488 +531 +598 5 3,5 Gut neu +841 5 3,5 +860 +865 10 7 +900 23 14,5 +432 +441 +444 5 3,5 Gut abg. +824 +830 +835 +845 +417 +424 +427 ber 250 bis 280
39、Ausschuss +1 044 6 4 +1 225 +1 420 11,5 8 +1 695 26 16 +555 +604 +681 6 4 Gut neu +944 6 4 +965 +970 11,5 8 +1 010 26 16 +494 +504 +507 6 4 Gut abg. +926 +935 +940 +955 +477 +486 +489 ber 280 bis 315 Ausschuss +1 174 6 4 +1 355 +1 550 11,5 8 +1 825 26 16 +615 +664 +741 6 4 Gut neu +1 074 6 4 +1 095
40、+1 100 11,5 8 +1 140 26 16 +554 +564 +567 6 4 Gut abg. +1 056 +1 065 +1 070 +1 085 +537 +546 +549 ber 315 bis 355 Ausschuss +1 333 6,5 4,5 +1 545 +1 740 12,5 9 +2 045 28,5 18 +682 +733 +819 6,5 4,5 Gut neu +1 228 6,5 4,5 +1 250 +1 265 12,5 9 +1 300 28,5 18 +616 +628 +632 6,5 4,5 Gut abg. +1 207 +1 2
41、15 +1 230 +1 245 +598 +607 +611 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 11 Tabelle 2 (fortgesetzt) Mae in m Nennma- bereich Lehren- seite Toleranzklasse A9 und A10 A11 und A12 A13 B8 bis
42、 B10 Abmae ALfr 2S2Abmae ALfr 2S2Ab- mae 2S2Abmae ALfr 2S2mm A9 A10 A11 A12 AL B8 B9 B10 ber 355 bis 400 Ausschuss +1 483 6,5 4,5 +1 695 +1 890 12,5 9 +2 195 28,5 18 +762 +813 +899 6,5 4,5 Gut neu +1 378 6,5 4,5 +1 400 +1 415 12,5 9 +1 450 28,5 18 +696 +708 +712 6,5 4,5 Gut abg. +1 357 +1 365 +1 380
43、 +1 395 +678 +687 +691 ber 400 bis 450 Ausschuss +1 646 7,5 5 +1 880 +2 095 13,5 10 +2 415 31,5 20 +848 +906 +996 7,5 5 Gut neu +1 532 7,5 5 +1 555 +1 570 13,5 10 +1 610 31,5 20 +778 +792 +797 7,5 5 Gut abg. +1 509 +1 520 +1 535 +1 555 +758 +769 +774 ber 450 bis 500 Ausschuss +1 796 7,5 5 +2 030 +2
44、245 13,5 10 +2 565 31,5 20 +928 +986 +1 076 7,5 5 Gut neu +1 682 7,5 5 +1 705 +1 720 13,5 10 +1 760 31,5 20 +858 +872 +877 7,5 5 Gut abg. +1 659 +1 670 +1 685 +1 705 +838 +849 +854 B974908A824A6748CAAAA99BAB349F63B2C88DD9B0D2BF8368C461B1CCB65CD15BE74F0686BD19CFC1FB2DEE1B29BEST BeuthStandardsCollecti
45、on - Stand 2017-03DIN 7164:2017-03 12 Tabelle 3 Mae fr Lehrdorne und Stichmae mit kugelfrmigen Endflchen (Toleranzklasse B11 bis C11) Mae in m Nennma-bereich Lehren-seite Toleranzklasse B11 und B12 B13 C8 bis C10 C11 Abmae ALfr 2S2Ab-mae 2S2Abmae ALfr 2S2Ab-mae 2S2mm B11 B12 AL C8 C9 C10 AL von 1 bis 3 Ausschuss +200 +240 2 +280 5 +74 +85 +100 1 +120 2 Gut neu +150 +150 2 +160 5 +62 +65 +65 1 +70 2 Gut abg. +140 +140 +140 +57 +60 +60 +60 ber 3 bis 6 Ausschuss +215 +260 2,5 +320 6 +88 +100 +118 1,25 +145 2,5 Gut neu +152 +152 2,5 +164 6 +73 +76 +76 1,25 +82 2,5
