1、DEUTSCHE NORM Entwurf April 2001 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinDruckluftbremsanlagenberstrmventil
2、e74279DFRef. Nr. DIN 74279:2001-04Preisgr. 06 Vertr.-Nr. 0006ICS 43.040.40Air braking systems Charging valvesSystme de freinage pneumatique ValveErsatz frDIN 74279:1977-09VorwortDiese Norm wurde vom Arbeitsausschuss AA-I 2 D Druckluftbremsanlagen“ im FAKRAerstellt, in dem Hersteller und Anwender ver
3、treten sind.nderungenGegenber DIN 74279:1977-09 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Der zulssige Betriebsdruck wurde von 10 bar auf 20 bar erhht.b) Der Nenn-ffnungsdruck 10 bar bis 15 bar wurde aufgenommen.c) Redaktionell berarbeitet.Frhere AusgabenDIN 74279 FI: 1940-06DIN 74279: 1951-05, 1964-
4、05, 1964X-12, 1977-091 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr berstrmventile in Druckluftbremsanlagen und sonstigen Druck-luftanlagen in Kraftfahrzeugen und deren Anhngefahrzeugen bei Betriebsdruck*)pe 20 bar.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegu
5、ngen ausanderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellenim Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verwei-sungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungen dieser Publikationen nurzu dieser Norm, falls sie durch nderungen oder
6、 berarbeitung eingearbeitet sind. Beiundatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publika-tion (einschlielich nderungen).DIN ISO 6786, Straenfahrzeuge Druckluftbremsanlagen Kennzeichnung vonAnschlssen an Gerten.*) Die Drcke“ in Druckluftbremsanlagen sind immer berdrcke“,
7、weswegen der Wort-Bestandteil ber“ entfallen kann.Fortsetzung Seite 2 und 3Normenausschuss Kraftfahrzeuge (FAKRA) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V.Seite 2DIN 74279:2001-043 Mae, BezeichnungMae in MillimeterNicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen.Form A mit Rckstrmung oh
8、ne Befesti-Form A gungsaugenForm B mit begrenzter Rckstrmung ohneForm B BefestigungsaugenForm C ohne Rckstrmung ohne Befesti-Form C gungsaugenForm D mit Rckstrmung mit Befestigungs-Form D augenForm E mit begrenzter Rckstrmung mitForm E BefestigungsaugenForm F ohne Rckstrmung mit Befesti-Form F gungs
9、augenBezeichnung eines berstrmventils mit Rckstrmung ohne Befestigungsaugen (A), einem Nenn-ffnungsdruck pe= 6,0 bar (6,0), Betriebsdruck pe= 12,5 bar*)(12,5) und einem Anschlussgewindevon d =M16 1,5 (16):berstrmventil DIN 74279 A 6,0 12,5 16*) Nach VereinbarungaKennzeichnung nach DIN ISO 6786bMinim
10、al nutzbare Gewindetiefe; maximal zulssige Einschraubtiefebrige Mae wie beiden Formen A, B, CSeite 3DIN 74279:2001-04Tabelle 1 AnschlussgewindeTabelle 2 Zulssige Drcked M 16 1,5 (16) M 22 1,5 (22)Nenn-ffnungsdruck peain barSchliedruckbunterNenn-ffnungsdruckGrenz-abweichungmax.barber bis2,00,00,30,62,0 4,0 0,94,0 5,01,35,0 6,00,00,46,0 8,0 1,68,0 10,0 1,910,0 15,00,00,52,2aBei Bestellung angeben; Stufung 0,1 bar.bBei Druckabfall an Anschluss 2. Bei Gerten der Formen B und E gelten diese Werte auch bei Druckabfallam Anschluss 1.
