1、ICS 87.040Paints and varnishesCoating materials and coating systemsfor exterior masonry and concretePart 1: ClassificationEnglish version of DIN EN 1062-1Beschichtungsstoffe Beschichtungsstoffe und Beschichtungssysteme fr mineralische Substrate undBeton im Auenbereich Teil 1: EinteilungEuropean Stan
2、dard EN 1062-1 : 2004 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 139 Paints and varnishes (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Beschichtungsstoffeu
3、nd Beschichtungen (Coatings and Coating Materials Standards Committee), Technical Committee Be-schichtungen und Beschichtungsstoffe fr mineralische Untergrnde.DIN 53195 and DIN 53219 are the standards corresponding to International Standards ISO 787-7 andISO 3233, respectively, referred to in clause
4、 2 of the EN.AmendmentsThis standard differs from the December 1996 edition in that it has been editorially revised and classes forwater vapour transmission rate, liquid water permeability, crack bridging and carbon dioxide permeabilityhave been included.Previous editionDIN EN 1062-1: 1996-12.Nation
5、al Annex NAStandards referred to(and not included in Normative references)DIN 53195 Determining the residue on sieve for pigments using water as the flushing fluid (manual proce-dure)DIN 53219 Paints and varnishes Determination of volume of non-volatile matterDEUTSCHE NORM August 2004DIN EN 1062-1 N
6、o part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINEnglish price group 11www.din.dew
7、ww.beuth.de12.04 9587433Continued overleaf.Document comprises 16 pages.Supersedes April 1996 editionand DIN EN 1193, June 1998edition.Supersedes December 1996edition.English versionICS 87.040 Supersedes EN 1062-1 : 1996.Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for Sta
8、ndardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungPaints and varnishesCoating materials and coating systemsfor exterior masonry and concretePart 1: Classification 2004. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. N
9、o. EN 1062-1 : 2004 EPeintures et vernis Produits de pein-ture et systmes de revtement pourmaonnerie et bton extrieurs Partie 1: ClassificationBeschichtungsstoffe Beschich-tungsstoffe und Beschichtungs-systeme fr mineralische Substrateund Beton im Auenbereich Teil 1:EinteilungThis European Standard
10、was approved by CEN on 2004-03-24.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
11、 stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to
12、the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, theCzech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,N
13、orway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, andthe United Kingdom.EN 1062-1June 2004Page 2EN 1062-1 : 200433444555666678899911111112121212121313131313141414Page 3EN 1062-1 : 2004Page 4EN 1062-1 : 2004Page 5EN 1062-1 : 2004Page 6EN 1062-1 : 2004Page 7EN 1062-1 : 2004Page 8EN 1062-1 : 2004Page 9EN 1062-1 : 2004Page 10EN 1062-1 : 2004Page 11EN 1062-1 : 2004Page 12EN 1062-1 : 2004Page 13EN 1062-1 : 2004Page 14EN 1062-1 : 2004Page 15EN 1062-1 : 2004