1、ICS 87.040Beschichtungsstoffe Wasserhaltige Beschichtungsstoffeund Beschichtungssysteme fr Wnde und Decken imInnenbereich EinteilungEuropean Standard EN 13300 : 2001 + AC : 2002 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by
2、 CEN/TC 139 Paints and varnishes (Secretariat: Germany).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Beschichtungsstoffeund Beschichtungen (Coatings and Coating Materials Standards Committee).The DIN Standards corresponding to the International Standard referred to
3、 in clause 2 of the EN are asfollows:ISO 787-7 DIN 53195ISO 2813 DIN EN ISO 2813ISO 11998 DIN EN ISO 11998*)AmendmentsThis standard differs from the November 2001 edition in that a printing error has been corrected in theGerman version.Previous editionsDIN 53778-1: 1976-09, 1983-08; DIN EN 13300: 20
4、01-11.National Annex NAStandards referred to(and not included in Normative references)DIN 53195 Determining the residue on sieve for pigments using water as the flushing fluid (manualprocedure)DIN EN ISO 2813 Paints and varnishes Determination of specular gloss of non-metallic paint films at 20,60 a
5、nd 85 (ISO 2813 : 1994, including Technical Corrigendum 1 : 1997)*) Currently at draft stage.Ref. No. DIN EN 13300 : 2002-11English price group 07 Sales No. 110703.03DEUTSCHE NORM November 2002EN 13300Continued overleaf.EN comprises 5 pages. No part of this standard may be reproduced without the pri
6、or permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Paints and varnishesWater-borne coating materials and coating systemsfor interior walls and ceilingsClassificationEnglish versio
7、n of DIN EN 13300 : 2001 + AC : 2002Supersedes DIN EN 13300,November 2001 edition.English versionICS 87.040Paints and varnishesWater-borne coating materials and coating systemsfor interior walls and ceilingsClassification 2001. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worl
8、dwide for CEN national members.Ref. No. EN 13300 : 2001 EBeschichtungsstoffe WasserhaltigeBeschichtungsstoffe und Beschich-tungssysteme fr Wnde und Deckenim Innenbereich EinteilungThis European Standard was approved by CEN on 2001-02-19.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal R
9、egulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The Europ
10、ean Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national st
11、andards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom.Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for Stan
12、dardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr NormungPeintures et vernis Produits de pein-ture et systmes de peinture en phaseaqueuse pour murs et plafonds intri-eurs ClassificationEN 13300April 2001Page 2EN 13300 : 2001Page 3EN 13300 : 2001Page 4EN 13300 : 2001Page 5EN 13300 : 2001
