1、April 2010DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDEPreisgruppe 35DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 33.1
2、60.01; 35.110; 97.120!$“1570158www.din.deDDIN EN 62480Multimedia-Heimnetzwerk Netzwerkschnittstellen fr Netzwerkadapter (IEC 62480:2008);Deutsche Fassung EN 62480:2009Multimedia home network Network interfaces for network adapter (IEC 62480:2008);German version EN 62480:2009Rseaux rsidentiels multim
3、dia Interfaces de rseau relatifs aux adaptateurs de rseaux (CEI 62480:2008);Version allemande EN 62480:2009Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 101 SeitenDIN EN 62480:2010-04 2 Beginn der Gltigkeit Die von CENELEC am 2009-07-01 angenommene EN 62480
4、gilt als DIN-Norm ab 2010-04-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 62480:2007-07. Fr diese Norm ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -gerte und -komponenten“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im
5、 DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem Datum (maintenance result date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-W
6、ebsite unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung a
7、uf eine Norm ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils neueste gltige Ausgabe der in Bezug genommenen Norm. Fr den Fall einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung i
8、mmer auf die in Bezug genommene Ausgabe der Norm. Der Zusammenhang der zitierten Normen mit den entsprechenden Deutschen Normen ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entsprechenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch
9、 CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 62480 August 2009 ICS 33.160.01; 35.110; 97.120 Deutsche Fassung Multimedia-Heimnetzwerk Netzwerkschnittstellen fr Netzwerkadapter (IEC 62480:2008) Multimedia home networ
10、k Network interfaces for network adapter (IEC 62480:2008) Rseaux rsidentiels multimdia Interfaces de rseau relatifs aux adaptateurs de rseaux (CEI 62480:2008) Diese Europische Norm wurde von CENELEC am 2009-07-01 angenommen. Die CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu er
11、fllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CENELE
12、C-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mit
13、geteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ma
14、lta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical St
15、andardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Zentralsekretariat: Avenue Marnix 17, B-1000 Brssel 2009 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 62480:2009 DDIN EN 62480:2010
16、-04 EN 62480:2009 2 Vorwort Der Text des Schriftstcks 100/1354/FDIS, zuknftige 1. Ausgabe von IEC 62480, ausgearbeitet von der Technical Area 9 Audio, video and multimedia applications for end-user network“ des IEC/TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment“, wurde der IEC-CENELEC Para
17、llelen Abstimmung unterworfen und von CENELEC am 2009-07-01 als EN 62480 angenommen. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem die EN auf nationaler Ebene durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2010-04-01 spteste
18、s Datum, zu dem nationale Normen, die der EN entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2012-07-01 Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 62480:2008 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm angenommen. DIN EN 62480:2010-04 EN 62480:2009 3 Inhalt SeiteVor
19、wort .2 Einleitung7 1 Anwendungsbereich.8 2 Normative Verweisungen .8 3 Begriffe und Abkrzungen8 4 Netzwerkadapter-Kommunikationsschnittstellen und Anforderungen .10 4.1 bersicht 10 4.2 Anforderungen an Funktionen12 4.3 Mechanische und physikalische Kennwerte eines Netzwerkadapters 13 4.3.1 Netzwerk
20、adapter .13 4.3.2 Netzwerkadapter-Kommunikationsschnittstelle 14 4.4 Elektrische Kennwerte .14 4.4.1 Netzwerkadapter .14 4.4.2 Netzwerkadapter-Kommunikationsschnittstelle 14 4.5 Logische Anforderungen 16 4.5.1 Netzwerkadapter .16 4.5.2 Netzwerkadapter-Kommunikationsschnittstellen 16 4.6 Protokolle d
21、er Netzwerkadapter-Kommunikationssoftware .19 4.6.1 Softwareprotokoll fr den Gerteschnittstellen-Datenerkennungsdienst19 4.6.2 Kommunikations-Softwareprotokoll fr den Objektgenerierungstyp.28 4.6.3 Kommunikations-Softwareprotokoll fr den Peer-to-Peer-Typ .81 Anhang A (informativ) Anwendungsobjekt 82
22、 Anhang B (informativ) Zugriff auf die Anwendungsobjekte im Netzwerkknoten .86 Anhang C (normativ) Beschreibungsformat der Eigenschaftenaufzeichnung 91 Anhang D (informativ) Zusammengesetzte Nachrichten 92 Anhang E (informativ) Steckverbinderform .93 Literaturhinweise 99 Bilder Bild 1 Die festgelegt
23、en Anteile 8 Bild 2 Hierarchie der Kommunikationssoftware des Netzwerkadapters .11 Bild 3 Beispiel fr die Erkennungsreihenfolge der Gerteschnittstellen-Daten.12 Bild 4 Funktionen des Netzwerkadapters13 Bild 5 Logische Pegel15 Bild 6 Zeichenzusammensetzung .17 Bild 7 Anforderungen an die Zeitsteuerun
24、g.17 Bild 8 Softwareprotokoll fr den Gerteschnittstellen-Datenerkennungsdienst20 Bild 9 Format fr Anforderungsbefehle .20 DIN EN 62480:2010-04 EN 62480:2009 4 SeiteBild 10 Format fr Antwortbefehle .22 Bild 11 Format fr Anforderungsbefehle23 Bild 12 Format fr Antwortbefehle .23 Bild 13 Abfolge des Ge
25、rteschnittstellen-Datenerkennungsdienstes24 Bild 14 Zustandswechseldiagramm.25 Bild 15 Softwareprotokoll des Objektgenerierungstyps fr Netzwerkadapterkommunikation.29 Bild 16 Ablauf eines IASet (IASetM)33 Bild 17 Ablauf eines IASetup (IASetMup)33 Bild 18 Ablauf eines IAGet (IAGetM) .34 Bild 19 Ablau
26、f eines IAGetup (IAGetMup) .35 Bild 20 Zustandswechsel des Netzwerkadapters36 Bild 21 Format fr Anforderungsbefehle38 Bild 22 Format fr Antwortbefehle .39 Bild 23 Format fr Anforderungsbefehle40 Bild 24 Format fr Antwortbefehle .41 Bild 25 Format fr Anforderungsbefehle42 Bild 26 Format fr Antwortbef
27、ehle .42 Bild 27 Format fr Anforderungsbefehle43 Bild 28 Format fr Antwortbefehle .43 Bild 29 Format fr Objektdaten44 Bild 30 Format fr Gerteanfrage46 Bild 31 Format fr Anforderungsbefehle47 Bild 32 Format fr Antwortbefehle .47 Bild 33 Format fr Anforderungsbefehle48 Bild 34 Format fr Antwortbefehle
28、 .48 Bild 35 Format fr Anforderungsbefehle49 Bild 36 Format fr Antwortbefehle .50 Bild 37 Format fr Objektdaten51 Bild 38 Datenformat der Gerteanfrage 53 Bild 39 Format fr Anforderungsbefehle53 Bild 40 Format fr Antwortbefehle .54 Bild 41 Format fr Anforderungsbefehle55 Bild 42 Format fr Antwortbefe
29、hle .55 Bild 43 Format fr Anforderungsbefehle56 Bild 44 Format fr Anforderungsbefehle57 Bild 45 Format fr Anforderungsbefehle58 Bild 46 Format fr Antwortbefehle .59 Bild 47 Format fr Anforderungsbefehle60 Bild 48 Format fr Antwortbefehle .61 DIN EN 62480:2010-04 EN 62480:2009 5 SeiteBild 49 Format f
30、r Anforderungsbefehle .62 Bild 50 Format fr Antwortbefehle.63 Bild 51 Format fr Anforderungsbefehle .65 Bild 52 Format fr Antwortbefehle.67 Bild 53 Format fr Anforderungsbefehle .68 Bild 54 Format fr Antwortbefehle.69 Bild 55 Format fr Anforderungsbefehle .70 Bild 56 Format fr Antwortbefehle.71 Bild
31、 57 Format fr Anforderungsbefehle .72 Bild 58 Datenbesttigungsfolge fr Gerteschnittstellen 73 Bild 59 Initialisierungsfolge75 Bild 60 Objektaufbaufolge (1)76 Bild 61 Gerteaufbaufolge (2) .76 Bild 62 Basisfolge fr die Objektgenerierung 77 Bild 63 Folge fr die Mitteilungsanforderung des Gertestatus 78
32、 Bild 64 Folge fr die Elementbezeichnung fr Gertestatus-Zugriffsanforderung78 Bild 65 Basisfolge fr die Objektgenerierung 78 Bild 66 Basisfolge fr die Objektgenerierung 79 Bild A.1 Beispiel fr die Gerteobjektkonfiguration .83 Bild B.1 Dienstprimitive (Abruf des Status eines anderen Netzwerkknotens:
33、synchroner Typ)86 Bild B.2 Dienstprimitive (Abruf des Status eines anderen Netzwerkknotens: asynchroner Typ)87 Bild B.3 Beispiel der Objektschicht87 Bild B.4 Dienstprimitive (Steuerung anderer Netzwerkknotenfunktionen) 88 Bild B.5 Beispiel der Objektschicht88 Bild B.6 Dienstprimitive (Benachrichtigu
34、ng anderer Netzwerkknoten ber den eigenen Netzwerkknotenstatus: synchroner Typ)89 Bild B.7 Dienstprimitive (Benachrichtigung anderer Netzwerkknoten ber den eigenen Netzwerkknotenstatus: asynchroner Typ)89 Bild B.8 Beispiel der Objektschicht89 Bild B.9 Beispiel der Konfiguration eines Anwendungsobjek
35、ts in einem Netzwerkknoten .90 Bild C.1 Beschreibungsformat der Eigenschaftenaufzeichnung .91 Bild D.1 Teil eines Datenpaketes fr nicht-zusammengesetzte Nachrichten .92 Bild D.2 Teil eines Datenpaketes fr zusammengesetzte Nachrichten 92 Bild E.1 Buchse Typ B (auf der Seite des netzwerkfhigen Gertes)
36、.96 Bild E.2 Stecker Typ B (auf der Seite des Netzwerkadapters)97 Bild E.3 Ineinandergreifen des Steckverbinders Typ B.97 Bild E.4 Kontaktstiftanordnung fr Steckverbinder Typ A fr Netzwerkadapter- Kommunikationsschnittstellen Kontaktstiftanordnung 1 (empfohlen) .98 Bild E.5 Kontaktstiftanordnung fr
37、Steckverbinder Typ B fr Netzwerkadapter- Kommunikationsschnittstellen Kontaktstiftanordnung 2 (empfohlen) .98 DIN EN 62480:2010-04 EN 62480:2009 6 SeiteTabellen Tabelle 1 Annehmbare Kombinationen von Typen, die von Netzwerkadaptern untersttzt werden, und von Typen, die von netzwerkfhigen Gerten unte
38、rsttzt werden11 Tabelle 2 Festlegungen fr die Bereitstellung der Stromversorgung netzwerkfhiges Gert (Klasse 1)15 Tabelle 3 Festlegungen fr die Bereitstellung der Stromversorgung netzwerkfhiges Gert (Klasse 2)15 Tabelle 4 Festlegungen fr die Bereitstellung der Stromversorgung netzwerkfhiges Gert (Kl
39、asse 3)15 Tabelle 5 Festlegungen fr die Bereitstellung der Stromversorgung Netzwerkadapter16 Tabelle 6 Anforderungen an die Zeitsteuerung .18 Tabelle 7 Definition der Zustnde26 Tabelle 8 Befehlscodes fr Schnittstelle des Objektgenerierungstyps30 Tabelle 9 Einteilung der internen Dienste32 Tabelle 10
40、 Kommunikationsfolgen (Objektgenerierungstyp).73 Tabelle 11 Werte fr die Zeitberschreitung .80 Tabelle A.1 Format des Anwendungsobjekts 82 Tabelle A.2 Liste der Klassencodes nach Gruppencode 84 Tabelle A.3 APC-Zuweisungstabelle .85 Tabelle E.1 Physische Festlegung fr den Typ-B-Steckverbinder 93 DIN
41、EN 62480:2010-04 EN 62480:2009 7 Einleitung Fr die Verbreitung von Netzwerk-Gerten gibt es eine Reihe von Hindernissen, die mit dem Konzept eines in dieser Norm beschriebenen Netzwerkadapters berwunden werden knnen. Da sich die Technik der Heimnetze schnell entwickelt, knnen Netzfunktionen, die in e
42、lektrischen Heim-Gerten installiert sind, schnell veralten und die Aufrstung kann schwierig sein. Integriert man alle Netzfunktionen in die Gerte fr Heimnetzwerke, kann dies hhere Kosten fr neue Gerte verursachen und eine zustzliche Barriere fr die breite Anwendung derartiger Systeme aufbauen. Wolle
43、n Verbraucher das Netzwerk dann noch mit einem neuen Gert ergnzen, sind sie dazu gezwungen, Gerte mit denselben Zusammenschaltungssystemen ent-sprechend dem vorhandenen Netzwerk auszuwhlen oder einen Router hinzuzufgen, der unterschiedliche Systeme miteinander koppeln kann. Zur Lsung dieser Probleme
44、 werden die Netzfunktionen in zwei Teile aufgeteilt. Weil Funktionen der OSI-Schichten 1 bis 7 (es wird auf die Literaturhinweise in ISO/IEC 7498 verwiesen) fr Heimnetzwerk-Elektro-gerte (einschlielich Multimedia-Gerte und Haushaltgerte, wie Fernsehempfnger, Computer, Khl-schrnke und Waschmaschinen)
45、 notwendig sind, werden Netzfunktionen der OSI-Schichten 1 bis 6 und ein Groteil der Schicht 7 in einem externen Netzwerkadapter untergebracht und nur ein kleiner Teil der Schicht 7 ist im Heimgert realisiert. Die Vorteile bei der Anwendung dieser Norm sind: Die Anwender knnen ein Heimnetzwerk durch
46、 einfache nderung der Netzwerkadapter auf eine hhere Stufe bringen. ANMERKUNG 1 Beispielsweise wenn ein Anwender Medien mit hherem QoS (en: Quality of Service; Dienstgte) wnscht. Ein elektrisches Gert ohne integrierte Netzfunktionen kann mit einem Netzwerkadapter an ein vorhandenes Heimnetzwerk ange
47、schlossen werden. ANMERKUNG 2 Beispielsweise wenn ein Anwender Netzwerkanwendungsfunktionen (z. B. Energieerhaltung) an Gerten nutzen mchte, die nicht die erforderliche Netzwerkfunktionalitt integriert haben. Router oder Gateways lassen sich durch Auswahl von Netzwerkadaptern vermeiden, die das glei
48、che Zusammenschaltungssystem wie das Heimnetzwerk haben. ANMERKUNG 3 Beispielsweise wenn das Netzwerk des Anwenders ein Powerline-Netzwerk ist, das Gert, das der Anwender anschlieen mchte, jedoch lediglich eine RF-Netzwerkverbindung aufweist. ANMERKUNG 4 Beispielsweise wenn das Netzwerk des Anwenders auf dem Heimnetzwerkstandard A“ (Schicht 1 bis 7) basiert, das Gert, das der Anwender anschlieen mchte, jedoch nur den Heimnetzwerkstandard
