1、August 2016DEUTSCHE NORM DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDEPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 3
2、3.160.60; 35.110!%UZ“2505590www.din.deDDIN EN 62608-1MultimediaHeimnetzwerkKonfiguration Grundlegendes Referenzmodell Teil 1: Systemmodell (IEC 626081:2014);Deutsche Fassung EN 626081:2014Multimedia home network configuration Basic Reference model Part 1: System model (IEC 626081:2014);German versio
3、n EN 626081:2014Configuration de rseau domestique multimdia Modle de rfrence de base Partie 1: Modle de systme (CEI 626081:2014);Version allemande EN 626081:2014Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 11 SeitenDIN EN 62608-1:2016-08 2 Anwendungsbeginn
4、Anwendungsbeginn fr die von CENELEC am 2014-04-11 angenommene Europische Norm als DIN-Norm ist 2016-08-01. Nationales Vorwort Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN EN 62608-1:2012-08. Fr dieses Dokument ist das nationale Arbeitsgremium K 742 Audio-, Video- und Multimediasysteme, -gerte und -komponent
5、en“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE (www.dke.de) zustndig. Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment“ erarbeitet. Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis z
6、u dem Datum (stability date) unverndert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter http:/webstore.iec.ch“ zu dieser Publikation angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation besttigt, zurckgezogen, durch eine Folgeausgabe ersetzt oder gendert. Fr
7、 den Fall einer undatierten Verweisung im normativen Text (Verweisung auf ein Dokument ohne Angabe des Ausgabedatums und ohne Hinweis auf eine Abschnittsnummer, eine Tabelle, ein Bild usw.) bezieht sich die Verweisung auf die jeweils aktuellste Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments. Fr den Fall
8、einer datierten Verweisung im normativen Text bezieht sich die Verweisung immer auf die in Bezug genommene Ausgabe des Dokuments. Der Zusammenhang der zitierten Dokumente mit den entsprechenden Deutschen Dokumenten ergibt sich, soweit ein Zusammenhang besteht, grundstzlich ber die Nummer der entspre
9、chenden IEC-Publikation. Beispiel: IEC 60068 ist als EN 60068 als Europische Norm durch CENELEC bernommen und als DIN EN 60068 ins Deutsche Normenwerk aufgenommen. EUROPISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EN 62608-1 Mai 2014 ICS 33.160.60 Deutsche Fassung Multimedia-Heimnetzwerk-Konfigurati
10、on Grundlegendes Referenzmodell Teil 1: Systemmodell (IEC 62608-1:2014) Multimedia home network configuration Basic Reference model Part 1: System model (IEC 62608-1:2014) Configuration de rseau domestique multimdia Modle de rfrence de base Partie 1: Modle de systme (CEI 62608-1:2014) Diese Europisc
11、he Norm wurde von CENELEC am 2014-04-11 angenommen. CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschftsordnung zu erfllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europischen Norm ohne jede nderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindl
12、iche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim CEN-CENELEC Management Centre oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhltlich. Diese Europische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzsisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache,
13、die von einem CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch bersetzung in seine Landessprache gemacht und dem CEN-CENELEC Management Centre mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien,
14、Bulgarien, Dnemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien, Schweden, der Schweiz, der Slowake
15、i, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Trkei, Ungarn, dem Vereinigten Knigreich und Zypern. CENELEC Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique CEN-CENELEC Management Centre:
16、Avenue Marnix 17, B-1000 Brssel 2014 CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 62608-1:2014 DDIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 Vorwort Der Text des Dokuments 100/2111/CDV, zuknftige 1.
17、Ausgabe der IEC 62608-1, erarbeitet vom IEC/TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment“, wurde zur parallelen IEC-CENELEC-Abstimmung vorgelegt und von CENELEC als EN 62608-1:2014 angenommen. Nachstehende Daten wurden festgelegt: sptestes Datum, zu dem dieses Dokument auf nationaler Ebe
18、ne durch Verffentlichung einer identischen nationalen Norm oder durch Anerkennung bernommen werden muss (dop): 2015-01-11 sptestes Datum, zu dem nationale Normen, die diesem Dokument entgegenstehen, zurckgezogen werden mssen (dow): 2017-04-11 Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Eleme
19、nte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. CENELEC und/oder CEN sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Anerkennungsnotiz Der Text der Internationalen Norm IEC 62608-1:2014 wurde von CENELEC ohne irgendeine Abnderung als Europische Norm a
20、ngenommen. In der offiziellen Fassung sind unter Literaturhinweise“ zu den aufgelisteten Normen die nachstehenden Anmerkungen einzutragen: IEC 62481-1 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62481-1. IEC 62481-2 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62481-2. IEC 62481-3 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62481-3. IEC 6251
21、4 ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62514. 2 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 Inhalt SeiteVorwort .2 Einleitung4 1 Anwendungsbereich.5 2 Normative Verweisungen.5 3 Begriffe.5 4 Modell.6 4.1 Allgemeines6 4.2 Konfigurator6 4.3 Konfigurierungsagent .6 4.4 Systemmodell.6 4.5 Konfigurationsmodell7 5 Ne
22、tzwerkkonfigurationsgerst7 5.1 Konfigurationsprotokoll.7 5.2 Konfigurationsdatenmodell und Metadaten .7 Literaturhinweise 8 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen9 Bilder Bild 1 Systemmodell des Konfigurators.6
23、Bild 2 Modell des Konfigurators zum Beschaffen von Informationen und Herausgeben einer Konfigurationsanfrage 7 3 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 Einleitung Ebenso wie elektronische Leistung sind Netzwerkverbindungen erforderlich, um elektronische Gerte zu Hause zu verwenden. Einige auf den Ge
24、rten ausgefhrte Anwendungen funktionieren nicht ohne ein Innen- oder Auennetzwerk. Wenn sich ein Gert mit einem Heimnetzwerk verbindet, muss ein geeigneter Netzwerkdienst bereits vorhanden sein. Da Netzwerkverbindungen eine Voraussetzung fr viele Anwendungen sind, wie z. B. IEC 62481-1, IEC 62481-2
25、und IEC 62481-3, ist eine Netzwerkmanagementfunktion entsprechend der Digital Living Network Alliance (DLNA) erforderlich. Manchmal mssen Anwendungen die Konfiguration eines Gertes, Gateway usw. ndern. Da es zu schwierig ist, die Konfiguration eines Gertes manuell zu ndern, ist ein automatischer Kon
26、figurations-mechanismus fr das Heimnetzwerk erforderlich. IEC 62514 legt die Funktionen eines Multimedia-Homegateways fest. Diese Norm ergnzt das Multimedia-Homegateway, indem es die automatische Einrichtung von Netzwerkverbindungen ermglicht. 4 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 1 Anwendungsber
27、eich Dieser Teil von IEC 62608 legt ein grundlegendes Referenzmodell zur Konfiguration von Gerten, die mit einem Heimnetzwerk verbunden sind, fest auf Basis eines Konfigurationsgersts fr Netzwerkanwendungen, die auf solchen Gerten ausgefhrt werden. Dieser Teil von IEC 62608 gilt fr Gerte, die mit Ka
28、beln verbunden und eingeschaltet sind und das IP-Protokoll untersttzen. Das Referenzmodell umfasst innere und uere Netzwerkverbindungen. Diese Norm legt das Systemmodell und die Funktionen fest, die jede Komponente untersttzen sollte. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem D
29、okument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). ISO/IEC 7
30、498-1:1994, Information technology Open Systems Interconnection Basic Reference Model: The Basic Model 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Heimnetzwerk Netzwerk, das zu konfigurierende Ausrstung in dem Modell verbindet Anmerkung 1 zum Begriff: Das Netzwerk
31、 befindet sich hauptschlich im Heimbereich. 3.2 Homegateway Gert, das die Kommunikation von einem Zielgert nach auerhalb des Heimnetzwerks weiterleitet 3.3 Schicht 2 Sicherungsschicht des allgemein in Bezug genommenen mehrschichtigen Kommunikationsmodells (en: open systems interconnection, OSI) Anme
32、rkung 1 zum Begriff: Eine Beschreibung der OSI-Schichten ist in ISO/IEC 7498-1:1994, Abschnitt 6, angegeben. 3.4 Schicht 3 Vermittlungsschicht des allgemein in Bezug genommenen mehrschichtigen Kommunikationsmodells (en: open systems interconnection, OSI) Anmerkung 1 zum Begriff: Eine Beschreibung de
33、r OSI-Schichten ist in ISO/IEC 7498-1:1994, Abschnitt 6, angegeben. 3.5 Konfigurator Einheit, die Ausrstung konfiguriert 3.6 Konfigurierungsagent Einheit, die Konfigurationsinformationen an den Konfigurator sendet 5 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 4 Modell 4.1 Allgemeines Diese Internationale
34、 Norm definiert den Konfigurator, der die Konfigurationsinformationen von Ausrstung verwaltet, die mit einem Heimnetzwerk verbunden ist, und den Konfigurierungsagenten, der durch den Konfigurator verwaltet wird. 4.2 Konfigurator Der Konfigurator konfiguriert Gerte, wie erforderlich, und wird in eine
35、m Heimnetzwerk ausgefhrt. Der Konfigurator setzt voraus, dass alle Gerte im Schicht-2-Netzwerk eingerichtet sind, d. h. alle Gerte sind mit der Netzwerkausrstung kabelverbunden. Basierend auf dieser Umgebung untersttzt der Konfigurator den Aufbau einer Schicht-3-Verbindung und -Anwendung, die auf de
36、n Gerten des Anwenders ausgefhrt werden. 4.3 Konfigurierungsagent Der Konfigurierungsagent sendet Konfigurationsinformationen an den Konfigurator und konfiguriert die vom Konfigurator aufgeforderte Ausrstung. Der Konfigurierungsagent wird auf der durch den Konfigurator verwalteten Ausrstung ausgefhr
37、t. Der Konfigurierungsagent legt das fr die Einrichtung einer Verbindung mit dem Konfigurator im Schicht-2-Netzwerk erforderliche Verfahren fest. Sobald die Verbindung eingerichtet ist, arbeitet der Konfigurierungs-agent so, wie durch den Konfigurator gefordert. Die Funktionen des Konfigurierungsage
38、nten bestehen darin, Informationen von Gerten zu sammeln, die Konfiguration der Gerte zu ndern, usw. 4.4 Systemmodell Bild 1 zeigt das Systemmodell von Konfigurator und Konfigurierungsagent. Bild 1 Systemmodell des Konfigurators 6 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 4.5 Konfigurationsmodell Der K
39、onfigurator erhlt die Konfigurationsinformationen vom Konfigurierungsagenten, der auf jedem Gert ausgefhrt wird, und fordert dieses auf, sich wie erforderlich zu konfigurieren. Der Konfigurator fordert auch die Konfiguration des Homegateway an. Bild 2 zeigt, wie der Konfigurator Konfigurationsinform
40、ationen erhlt sowie das Modell der Konfigurierungsanfrage. Bild 2 Modell des Konfigurators zum Beschaffen von Informationen und 5 Netzwerkkonfigurationsgerst 5.1 Konfigurationsprotokoll Es ist ein Protokoll erforderlich, um zwischen dem Konfigurator, dem Konfigurierungsagenten und dem 5.2 Konfigurat
41、ionsdatenmodell und Metadaten Ein Datenmodell und Metadaten sind erforderlich, um den Konfigurierungsagenten durch den Konfigurator zu Herausgeben einer Konfigurationsanfrage Homegateway zu kommunizieren. Eine Protokollspezifikation wird in IEC 62608-21)festgelegt. erzeugen. Die Festlegungen von Dat
42、enmodell und Metadaten werden in IEC 62608-31)beschrieben. 1)In Bearbeitung. 7 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 Literaturhinweise 1 IEC 62481-1, Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines Part 1: Architecture and protocols ANMERKUNG Harmonisiert al
43、s EN 62481-1. 2 IEC 62481-2, Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines Part 2: DLNA media formats ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62481-2. 3 IEC 62481-3, Digital living network alliance (DLNA) home networked devices interoperability guidelines Part 3: Lin
44、k protection ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62481-3. 4 IEC 62514, Multimedia gateway in home networks Guidelines IEC 62608-2, Multimedia home network configuration Basic reference model Part 2: Protocol2)ANMERKUNG Harmonisiert als EN 62514. 5 IEC 62808-3, Multimedia home network configuration Basic r
45、eference model Part 3: Data model2)2)In Bearbeitung. 8 DIN EN 62608-1:2016-08 EN 62608-1:2014 9 Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europischen Publikationen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zi
46、tiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). ANMERKUNG 1 Ist eine internationale Publikati
47、on durch gemeinsame Abnderungen modifiziert worden, gekennzeichnet durch (mod.), dann gilt die entsprechende EN oder das HD. ANMERKUNG 2 Die aktuellsten Informationen ber die letzten Fassungen der Europischen Normen, die im vorliegenden Anhang aufgelistet wurden, sind verfgbar unter . Publikation Jahr Titel EN/HD Jahr ISO/IEC 7498-1 1994 Information technology Open Systems Interconnection Basic Reference Model: The Basic Model
