1、September 2016 English price group 8No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 83.040.30!%Zx“2555885www.din.de
2、DIN EN ISO 1043-4Plastics Symbols and abbreviated terms Part 4: Flame retardants (ISO 1043-4:1998 + Amd.1:2016);English version EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016,English translation of DIN EN ISO 1043-4:2016-09Kunststoffe Kennbuchstaben und Kurzzeichen Teil 4: Flammschutzmittel (ISO 1043-4:1998 + Amd.1:2
3、016);Englische Fassung EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016,Englische bersetzung von DIN EN ISO 1043-4:2016-09Plastiques Symboles et abrviations Partie 4: Ignifuges (ISO 1043-4:1998 + Amd.1:2016);Version anglaise EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016,Traduction anglaise de DIN EN ISO 1043-4:2016-09SupersedesDIN EN I
4、SO 1043-4:2000-01www.beuth.deDocument comprises 11 pagesDTranslation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.09.16 DIN EN ISO 1043-4:2016-09 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This document (EN ISO 1043-4:1999 + A
5、1:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 61 “Plastics”, in collaboration with Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics” (Secretariat: NBN, Belgium). The responsible German body involved in its preparation was DIN-Normenausschuss Kunststoffe (DIN Standards Committee Plastics), Working
6、Committee NA 054-01-01 AA Terminologie. This standard includes Amendment A1 approved by CEN on 11 January 2016. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !“. The DIN Standards corresponding to the International Standard referred to in this docum
7、ent are as follows: ISO 1043-1:1997 DIN EN ISO 1043-1:2000-01 ISO 1043-2:1988 DIN ISO 1043-2:1991-08 ISO 1043-3:1996 DIN EN ISO 1043-3:2000-01 nderungen This standard differs from DIN EN ISO 1043-4:2000-01 as follows: a) code numbers 14, 15, 23, 24 and 76 in Clause 5 have been modified. Previous edi
8、tions DIN EN ISO 1043-4: 2000-01 National Annex NA (informative) Bibliography DIN EN ISO 1043-1:2000-01, Plastics Symbols and abbreviated terms Part 1: Basic polymers and their special characteristics (ISO 1043-1:1997) DIN EN ISO 1043-3:2000-01, Plastics Symbols and abbreviated terms Part 3: Plastic
9、izers (ISO 1043-3:1996) DIN ISO 1043-2:1991-08, Plastics Symbols, fillers and reinforcing materials (ISO 1043-2:1988) EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 1043-4 May 199 + A1 April 2016 ICS 83.080.01; 83.040.30 English Version Plastics Symbols and abbreviated terms Part 4: Flame
10、retardants (ISO 1043-4:1998 + Amd.1:2016) Plastiques Symboles et abrviations Partie 4: Ignifuges (ISO 1043-4:1998 + Amd.1:2016) Kunststoffe Kennbuchstaben und Kurzzeichen Teil 4: Flammschutzmittel (ISO 1043-4:1998 + Amd.1:2016) This European Standard was approved by CEN on 18 April 1999. This amendm
11、ent A1 modifies the European Standard EN ISO 1043-4:1999; it was approved by CEN on 11 January 2016. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration. Up
12、-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation u
13、nder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Forme
14、r Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey andUnited Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EU
15、ROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 EEN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E)
16、 2 Contents Page European foreword to EN ISO 1043-4:1999 3 European foreword to EN ISO 1043-4:1999/A1:2016 4 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Definition . 5 4 Application of symbols 5 5 Code numbers for flame retardants . 6 Annex ZA (normative) Normative references to international publications
17、with their relevant European publications 9 DIN EN ISO 1043-4:2016-09 ! “EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E) 3 European foreword to EN ISO 1043-4:1999 International Standard ISO 1043-4:1998 Plastics Symbols and abbreviated terms Part 4: Flame retardants, which was prepared by ISO/TC 61 “Plastics” of th
18、e International Organization for Standardization, has been adopted by Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics”, the Secretariat of which is held by IBN, as a European Standard. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by
19、endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by November 1999 at the latest. In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, the Czech Republic, Den
20、mark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. Endorsement notice The text of the International Standard ISO 1043-4:1998 was approved by CEN as a European Standard without any modific
21、ation. NOTE Normative references to international publications are listed in Annex ZA (normative.) DIN EN ISO 1043-4:2016-09 EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E) 4 European foreword to EN ISO 1043-4:1999/A1:2016 !This document (EN ISO 1043 -4:1999/A1:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC
22、 61“Plastics” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics” the secretariat of which isheld by NBN. This Amendment to the European Standard EN ISO 1043-4:1999 shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the late
23、st by October 2016, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by October 2016. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all s
24、uch patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Mac
25、edonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 1043-4:1998/Amd.1:2016 has been a
26、pproved by CEN as EN ISO 1043-4:1999/A1:2016 without any modification.“ DIN EN ISO 1043-4:2016-09 EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E) 5 1 Scope This part of ISO 1043 provides uniform symbols for flame retardants added to plastics materials. The symbols are written with the abbreviated term “FR” and one
27、 or more succeeding code numbers as given in clause 5. They are used in addition to the symbols for the plastics materials, for plastics material designation and for identification and marking of plastics products. 2 Normative references The following standards contain provisions which, through refe
28、rence in this text, constitute provisions of this part of ISO 1043. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO 1043 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent
29、 editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ISO 1043-1:1997, Plastics Symbols and abbreviated terms Part 1: Basic polymers and their special characteristics ISO 1043-2:1988, Plastics Symbols Part 2: Fillers and rei
30、nforcing materials ISO 1043-3:1996, Plastics Symbols and abbreviated terms Part 3: Plasticizers 3 Definition For the purposes of this part of ISO 1043, the following definition applies: 3.1 flame retardant A substance that markedly retards the propagation of a flame. NOTE Included are flame retardan
31、ts that are incorporated in prepolymers. 4 Application of symbols The symbols are written with the abbreviated term “FR”, in capital letters, followed, without a space, by a two-digit code number enclosed in parentheses and selected, as appropriate, from the list given in clause 5. Only flame retard
32、ants exceeding 1 % (m/m) have to be identified. These symbols are used in addition to the symbols for a plastics material derived from parts 1, 2 and 3 of ISO 1043. EXAMPLE 1: PE - LD FR(30+40) Polyethylene Low density Flame retardant: nitrogen compounds in combination with halogen-free organic phos
33、phorus compounds DIN EN ISO 1043-4:2016-09 EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E) 6 EXAMPLE 2: PE - I GF30 FR(52) Polyamide 6 Impact modified Reinforced with 30 % glass fibre Flame retardant: red phosphorus 5 Code numbers for flame retardants The code numbers are grouped according to the chemical composit
34、ion of the flame retardant. NOTE Additional materials will be coded as required and will form amendments to this part of ISO 1043 Halogenated compounds: Code 10 aliphatic/alicyclic chlorinated compounds 11 aliphatic/alicyclic chlorinated compounds in combination with antimony compounds 12 aromatic c
35、hlorinated compounds 13 aromatic chlorinated compounds in combination with antimony compounds 14 aliphatic/alicyclic brominated compounds !(excluding hexabromocyclododecane)“ 15 aliphatic/alicyclic brominated compounds !(excluding hexabromocyclododecane)“ in combination with antimony compounds 16 ar
36、omatic brominated compounds (excluding brominated diphenyl ether and biphenyls) 17 aromatic brominated compounds (excluding brominated diphenyl ether and biphenyls) in combination with antimony compounds 18 polybrominated diphenyl ether 19 polybrominated diphenyl ether in combination with antimony c
37、ompounds 20 polybrominated biphenyls 21 polybrominated biphenyls in combination with antimony compounds 22 aliphatic/alicyclic chlorinated and brominated compounds !23“ !hexabromocyclododecane“ !24“ !hexabromocyclododecane with antimony compounds“ 25 aliphatic fluorinated compounds 26 to 29 not allo
38、cated DIN EN ISO 1043-4:2016-09 EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E) 7 Nitrogen compounds: Code 30 nitrogen compounds (confined to melamine, melamine cyanurate, urea) 31 to 39 not allocated Organic phosphorus compounds: Code 40 halogen-free organic phosphorus compounds 41 chlorinated organic phosphorus
39、compounds 42 brominated organic phosphorus compounds 43 to 49 not allocated Inorganic phosphorus compounds: Code 50 ammonium orthophosphates 51 ammonium polyphosphates 52 red phosphorus 53 to 59 not allocated Metal oxides, metal hydroxides, metal salts: Code 60 aluminium hydroxide 61 magnesium hydro
40、xide 62 antimony(III) oxide 63 alkali-metal antimonate 64 magnesium/calcium carbonate hydrate 65 to 69 not allocated Boron and zinc compounds: Code 70 inorganic boron compounds 71 organic boron compounds 72 zinc borate 73 organic zinc compounds 74 not allocated DIN EN ISO 1043-4:2016-09 EN ISO 1043-
41、4:1999 + A1:2016 (E) 8 !Silicon compounds“: Code 75 inorganic !silicon“ compounds 76 organic !silicon“ compounds !(silicones)“ 77 to 79 not allocated Code 80 graphite 81 to 89 not allocated Code 90 to 99 not allocated DIN EN ISO 1043-4:2016-09 EN ISO 1043-4:1999 + A1:2016 (E) 9 Annex ZA (normative)
42、Normative references to international publications with their relevant European publications This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are list
43、ed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. Publication Year Title EN Year ISO 1043-1 1997 Plastics Symbols and abbreviated terms Part 1: Basic polymers and their special characteristics EN ISO 1043-1 1999 ISO 1043-3 1996 Plastics Symbols and abbreviated terms Part 3: Plasticizers EN ISO 1043-3 1999 DIN EN ISO 1043-4:2016-09
