1、BS EN 15651-5:2017Sealants for non-structuraluse in joints in buildings andpedestrian walkwaysPart 5: Assessment and verification ofconstancy of performance, marking andlabellingBSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06BS EN 15651-5:2017 BRITISH STANDARDNation
2、al forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15651-5:2017.It supersedes BS EN 15651-5:2012 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee B/547, Sealants for building and construction.A list of organizations represented on this commi
3、ttee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2017. Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 94209 9ICS 91.100.50
4、Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 March 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBS EN 15651-5:2017EUROPEAN STANDARD N
5、ORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 15651-5 March 2017 ICS 91.100.50 Supersedes EN 15651-5:2012English Version Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways - Part 5: Assessment and verification of constancy of performance, marking and labelling Mastics pour joints pou
6、r des usages non structuraux dans les constructions immobilires et pour chemins pitonniers - Partie 5 : valuation et vrification de la constance des performances, du marquage et de ltiquetage Fugendichtstoffe fr nicht tragende Anwendungen in Gebuden und Fugngerwegen - Teil 5: Bewertung und berprfung
7、 der Leistungsbestndigkeit, Kennzeichnung und Etikettierung This European Standard was approved by CEN on 25 December 2016. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard wit
8、hout any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
9、 language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, D
10、enmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEA
11、N COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15651-5:2017 EBS EN
12、 15651-5:2017EN 15651-5:2017 (E) 2 Contents European foreword . 3 1 Scope 4 2 Normative references 4 3 Terms and definitions . 4 4 Sampling . 5 4.1 General 5 4.2 Record . 5 4.3 Frequency of sampling 5 5 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) 5 5.1 General 5 5.2 Type testing .
13、 5 5.2.1 General 5 5.2.2 Test samples, testing and compliance criteria . 6 5.2.3 Test reports . 6 5.2.4 Shared other party results . 7 5.3 Factory production control (FPC) . 7 5.3.1 General 7 5.3.2 Requirements . 8 5.3.3 Product specific requirements 10 5.3.4 Initial inspection of factory and of FPC
14、 10 5.3.5 Continuous surveillance of FPC . 11 5.3.6 Procedure for modifications 11 5.3.7 One-off products, pre-production products (e.g. prototypes) and products produced in very low quantity 11 6 Marking and labelling . 12 Bibliography . 13 BS EN 15651-5:2017EN 15651-5:2017 (E) 3 European foreword
15、This document (EN 15651-5:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 349 “Sealants for joints in building construction”, the secretariat of which is held by AFNOR. This document supersedes EN 15651-5:2012. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by
16、publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2018. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or
17、CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document is a European Standard, which supports all product European Standards within the framework series of EN 15651 on Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways, as follo
18、ws: Part 1: Sealants for facade elements, Part 2: Sealants for glazing, Part 3: Sealants for sanitary joints, Part 4: Sealants for pedestrian walkways, Part 5: Assessment and verification of constancy of performance, marking and labelling (this document). Part 5 has been revised in order to take int
19、o account the new terminology and concept of the Regulation (EU) No 305/2011. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic,
20、 Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. B
21、S EN 15651-5:2017EN 15651-5:2017 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies procedures for assessment and verification of constancy of performance, marking and labelling of sealants for non-structural joints in building construction and pedestrian walkways. 2 Normative references The following d
22、ocuments, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN ISO 6927, Buildings
23、 and civil engineering works - Sealants - Vocabulary (ISO 6927) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN ISO 6927 and the following apply. 3.1 product one-component sealant and multi-components sealants 3.2 batch quantity of material made in a
24、single operation, or in the case of continuous production for a defined quantity that is demonstrated by the manufacturer to have a uniform composition and does not exceed one days production 3.3 identification test test carried out to verify a declared value of the composition or property of the pr
25、oduct in terms of consistency of the production Note 1 to entry: This can be used to ensure that the product being tested under FPC corresponds to the product subjected to the product type determination, within the permitted tolerances. 3.4 performance test test carried out to verify a value for a r
26、equired property of the product in terms of its specified performance during application and use Note 1 to entry: This is to ensure that the product conforms to its specified performance characteristics. 3.5 declared value value declared and documented by the manufacturer for identification or perfo
27、rmance requirements 3.6 threshold value value given to guarantee a minimum product performance below which it could not be considered fit for a specific intended use BS EN 15651-5:2017EN 15651-5:2017 (E) 5 4 Sampling 4.1 General Sampling shall be carried out in such a way that the resulting sample i
28、s homogeneous and representative of the batch or product to be inspected. Samples shall be clearly labelled to uniquely identify the source, location and time of sampling. The sample size shall be sufficient for all the required testing in accordance with the relevant test method standards. A part o
29、f the sample shall be retained for future reference until the use by date. 4.2 Record All information relevant to the sampling shall be recorded, including: a) date of manufacture and sampling, b) name of the sealant, type (chemical family) and colour, c) batch number which should include any unique
30、 internal identification, i.e. drum number, if appropriate, d) name of the manufacturer, e) quantity of batch or product represented by the sample, f) names of the persons responsible for sampling. 4.3 Frequency of sampling Frequency of sampling shall be at least one per batch. 5 Assessment and veri
31、fication of constancy of performance (AVCP) 5.1 General The compliance of sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways with the requirements of this standard and with the performances declared by the manufacturer in the DoP shall be demonstrated by: determination of
32、 the product type factory production control by the manufacturer, including product assessment. The manufacturer shall always retain the overall control and shall have the necessary means to take responsibility for the conformity of the product with its declared performance(s). 5.2 Type testing 5.2.
33、1 General All performances related to characteristics included in this standard shall be determined when the manufacturer intends to declare the respective performances unless the standard gives provisions for declaring them without performing tests. (e.g. use of previously existing data, CWFT (Clas
34、sified Without Further Testing) and conventionally accepted performance). BS EN 15651-5:2017EN 15651-5:2017 (E) 6 Assessment previously performed in accordance with the provisions of this standard, may be taken into account provided that they were made to the same or a more rigorous test method, und
35、er the same AVCP system on the same product or products of similar design, construction and functionality, such that the results are applicable to the product in question. NOTE 1 Same AVCP system means testing by an independent third party, under the responsibility of a notified product certificatio
36、n body. For the purposes of assessment, the manufacturers products may be grouped into families, where it is considered that the results for one or more characteristics from any one product within the family are representative for that same characteristics for all products within that same family. N
37、OTE 2 Products may be grouped in different families for different characteristics. Reference to the assessment method standards should be made to allow the selection of a suitable representative sample. In addition, the determination of the product type shall be performed for all characteristics inc
38、luded in the standard for which the manufacturer declares the performance: at the beginning of the production of a new or modified sealant for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways (unless a member of the same product range), or at the beginning of a new or modified metho
39、d of production (where this may affect the stated properties); or they shall be repeated for the appropriate characteristic(s), whenever a change occurs in the sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways design, in the raw material or in the supplier of the compone
40、nts, or in the method of production (subject to the definition of a family), which would affect significantly one or more of the characteristics. Where components are used whose characteristics have already been determined, by the component manufacturer, on the basis of assessment methods of other p
41、roduct standards, these characteristics need not be re-assessed. The specifications of these components shall be documented. Products bearing regulatory marking in accordance with appropriate harmonized European specifications may be presumed to have the performances declared in the DoP, although th
42、is does not replace the responsibility on the sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways manufacturer to ensure that the sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways as a whole is correctly manufactured and its component products
43、have the declared performance values. 5.2.2 Test samples, testing and compliance criteria The number of samples of sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways to be tested/assessed shall be in accordance with the product standards. 5.2.3 Test reports The results of
44、 the determination of the product type shall be documented in test reports. All test reports shall be retained by the manufacturer for at least 10 years after the last date of production of the sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways to which they relate. BS EN
45、 15651-5:2017EN 15651-5:2017 (E) 7 5.2.4 Shared other party results A manufacturer may use the results of the product type determination obtained by someone else (e.g. by another manufacturer, as a common service to manufacturers, or by a product developer), to justify his own declaration of perform
46、ance regarding a product that is manufactured according to the same design (e.g. dimensions) and with raw materials, constituents and manufacturing methods of the same kind, provided that: the results are known to be valid for products with the same essential characteristics relevant for the product
47、 performance; in addition to any information essential for confirming that the product has such same performances related to specific essential characteristics, the other party who has carried out the determination of the product type concerned or has had it carried out, has expressly accepted to tr
48、ansmit to the manufacturer the results and the test report to be used for the latters product type determination, as well as information regarding production facilities and the production control process that can be taken into account for FPC; the manufacturer using other party results accepts to re
49、main responsible for the product having the declared performances and he also: ensures that the product has the same characteristics relevant for performance as the one that has been subjected to the determination of the product type, and that there are no significant differences with regard to production facilities and the production control process compared to that used for the product that was subjected to the determination of the product type; and keeps available a copy of the determination of the product type report that also contai
