1、BRITISH STANDARD BS EN 60127-6:1994 IEC 60127-6: 1994 Incorporating Amendments Nos. 1 and 2 Miniature fuses Part 6: Fuse-holders for miniature cartridge fuse-links The European Standard EN 60127-6:1994, with the incorporation of amendments A1:1996 and A2:2003, has the status of a British Standard IC
2、S 29.120.50 BS EN 60127-6:1994 This British Standard, having been prepared under the direction of the Power Electrical Engineering Standards Policy Committee, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 November 1994 BSI 20 August 2003 The following BSI refer
3、ences relate to the work on this standard: Committee reference PEL/78 Draft for comment 90/33780 DC ISBN 0 580 23462 2 Cooperating organizations The European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC), under whose supervision this European Standard was prepared, comprises the national
4、committees of the following countries: Austria Italy Belgium Luxembourg Denmark Netherlands Finland Norway France Portugal Germany Spain Greece Sweden Iceland Switzerland Ireland United Kingdom Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments 9344 January 1997 14513 20 August 2003 Indicate
5、d by a sidelineBS EN 60127-6:1994 BSI 20 August 2003 i Contents Page Cooperating organizations Inside front cover National foreword ii Foreword 2 Text of EN 60127-6 5 National annex NA (informative) Committees responsible 44 National annex NB (informative) Cross-references 44BS EN 60127-6:1994 ii BS
6、I 20 August 2003 National foreword This British Standard has been prepared by Subcommittee PEL/32/3 (formerly PEL/78/3). It is the official English language version of EN 60127-6:1994 Miniature fuses Part 6: Fuse-holders for miniature cartridge fuse-links, including amendments A1:1996 and A2:2003, p
7、ublished by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). It is identical with IEC 60127-6:1994 including amendments 1:1996 and 2:2002, published by the International Electrotechnical Commission (IEC). This British Standard is one of a series. The other Parts, which together
8、 superseded BS 4265 in 1991, are as follows. BS EN 60127-1, Definitions for miniature fuses and general requirements for miniature fuse-links. BS EN 60127-2, Specification for cartridge fuse-links. BS EN 60127-3, Specification for sub-miniature fuse-links. BS EN 60127-5, Guide for the quality assess
9、ment of miniature fuse links. It is expected that IEC 60127-4 will be approved by CENELEC as EN 60127-4. For the purposes of this British Standard, any references to IEC page numbers in the text should be ignored. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contrac
10、t. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 45 and a back cover. The BS
11、I copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Sidelining in this document indicates the most recent changes by amendment.EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 60127-6 May 1994 +A 1 March 1996 + A 2 February 2003 UDC 621.316.923-218 ICS 29.1
12、20.50 Supersedes EN 60257:1990 Descriptors: Fuse-holders for miniature cartridge fuse-links, requirements, tests, samples English version Miniature fuses Part 6: Fuse-holders for miniature cartridge fuse-links (includes amendment A1:1996 and A2:2003) (IEC 60127-6:1994 + A1:1996 + A2 2002) Coupe-circ
13、uit miniatures Partie 6: Ensembles-porteurs pour cartouches de coupe-circuit miniatures (inclut les amendement A1:1996 et A2:2003) (CEI 60127-6:1994 + A1:1996 + A2:2002) Gerteschutzsicherungen Teil 6: G-Sicherungshalter fr G-Sicherungseinstze (enthlt nderungen A1:1996 und A2:2003) (IEC 60127-6:1994
14、+ A1:1996 + A2:2002) This European Standard was approved by CENELEC on1993-07-06. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists
15、and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the resp
16、onsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ir
17、eland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretaria
18、t: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1994 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 60127-6:1994 + A1:1996 + A2:2003 EEN 60127-6:1994 BSI 20 August 2003 2 Foreword The text of documents 32C(CO)71 and 71A, as prepared by Subcommittee 32C: Miniature fuses, of IEC Technical Committee 32: Fuse
19、s, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote in August 1992. The reference document was approved by CENELEC as EN 60127-6 on 6 July 1993. This European Standard replaces EN 60257:1990. The following dates were fixed: For products which have complied with EN 60527:1990 before 1995-04-01, as show
20、n by the manufacturer or by a certification body, this previous standard may continue to apply for production until 2000-04-01. Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. Annexes designated “informative” are given only for information. In this standard, Annex A, Annex B and
21、 Annex ZA are normative and Annex C, Annex D and Annex E are informative. Foreword to amendment A1 The text of document 32C/152/FDIS, future amendment 1 to IEC 60127-6:1994, prepared by SC 32C, Miniature fuses, of IEC TC 32, Fuses, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by C
22、ENELEC as amendment A1 to EN 60127-6:1994 on 1996-03-05. The following dates were fixed: For products which have complied with EN 60127-6:1994 before 1996-12-01, as shown by the manufacturer or by a certification body, this previous standard may continue to apply for production until 2001-12-01. Ann
23、exes designated “normative” are part of the body of the standard. In this standard, Annex ZA is normative. Annex ZA has been added by CENELEC. latest date of publication of an identical national standard (dop) 1995-04-01 latest date of withdrawal of conflicting national standards (dow) 1995-04-01 la
24、test date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 1996-12-01 latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 1996-12-01EN 60127-6:1994 BSI 20 August 2
25、003 3 Foreword to amendment A2 The text of document 32C/320/FDIS, future amendment 2 to IEC 60127-6:1994, prepared by SC 32C, Minature fuses, of IEC TC 32, Fuses, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A2 to EN 60127-6:1994 on 2003-02-01. The followin
26、g dates were fixed: Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. Annexes designated “informative” are given for information only. In this standard Annex A, Annex B and Annex ZA are normative and Annex E is informative. Annex ZA has been added by CENELEC. Endorsement notice Th
27、e text of amendment 2:2002 to the International Standard IEC 60127-6:1994 was approved by CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification. Contents Page Foreword 2 Introduction 5 1 Scope and object 5 2 Normative references 7 3 Definitions 8 4 General requirements 11 5 Prefe
28、rred standard ratings and classifications for fuse-holders 11 6M a r k i n g 1 1 7 Clause deleted 11 8 General notes on tests 12 9 Protection against electric shock 15 10 Clearances and creepage distances 15 11 Electrical requirements 18 Page 12 Mechanical requirements 22 13 Thermal requirements 28
29、14 Endurance 34 15 Additional requirements 35 Annex A (normative) Test PC-board for fuse-holders of rated currents up to 10 A 37 Annex B (normative) Type tests, test sequences and number of samples 38 Annex C (informative) Insulation co-ordination 39 Annex D (informative) Additional tests and requir
30、ements 40 Annex E (informative) Information for the correct application of the fuse-holder 41 Annex ZA (normative) Other international publications quoted in this standard with the references of the relevant European publications 42 Figure 1 Outline of the gauges 12 Figure 2 Outline of the gauges fo
31、r fuse-links according to standard sheet 1 13 Figure 3 Outline of the gauges for fuse-links according to standard sheets 3 and 4 14 Figure 4 Panel mounting 20 Figure 5 PC board mounting 20 Figure 6 Test device for mechanical test 22 Figure 7 Fuse-holder fastening on panels 25 Figure 8 Illustration o
32、f temperatures experienced in practice 31 Figure 9 Test device 29 Figure 10 Example of a derating curve 33 Figure 11 Tensile force test 36 Figure 12 Compressive force test 36 Figure A.1 Example of a test board 37 Table 1 Features of unexposed or exposed fuse-holders 6 Table 2 Values for standard rat
33、ings and classifications 11 Table 3 Dimensions and materials for gauges for fuse-links according to IEC 60127-2 13 Table 4 Dimensions and materials for gauges for fuse-links according to IEC 60127-3 14 Table 5 Types of insulation between different live parts and accessible parts 16 Table 6 Required
34、impulse withstand voltage for clearances 17 Table 7A Overvoltage category II 17 Table 7B Overvoltage category III 17 latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2003-11-01 latest date by which the
35、 national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2006-02-01EN 60127-6:1994 BSI 20 August 2003 4 Page Table 8 Minimum creepage distances in millimetres for a micro-environment dependent on rated voltage, pollution degree, insulating material, corresponding to IEC 60664-1,
36、 Table 4 18 Table 9 Values for insulation resistance, dielectric strength and impulse withstand voltage 21 Table 10 Values for torque and axial pull 23 Table 11 Torque values 24 Table 12 Torque values 24 Table 13 Mounting groups 25 Table 14 Cross-sections of conductors 26 Table 15A Dummy fuse-links
37、for cartridge fuse-links 30 Table 15B Dummy fuse-links for sub-miniature fuse-links 30 Table 16 Maximum allowable temperatures 32 Table 17 Tensile and compressive forces 35 Table 18 Dimensions and materials for dummy fuse-links according to IEC 60127-2 12 Table 19 Dimensions and materials for dummy
38、fuse-links according to IEC 60127-3 15 Table B.1 Type tests, test sequences and number of samples 38 Table D.1 Examples of climatic categories 40 Table E.1 Information for the correct application of the fuse-holder 41EN 60127-6:1994 BSI 20 August 2003 5 Introduction According to the wish expressed b
39、y the users of miniature fuses, all standards, recommendations and other documents relating to miniature fuses should have the same publication number in order to facilitate reference to fuses in other specifications, for example, equipment specifications. Furthermore, a single publication number an
40、d subdivision into parts would facilitate the establishment of new standards, because clauses and subclauses containing general requirements need not be repeated. The new IEC 60127 series is thus subdivided as follows: IEC 60127, Miniature fuses (general title). IEC 60127-1, Part 1: Definitions for
41、miniature fuses and general requirements for miniature fuse-links. IEC 60127-2, Part 2: Cartridge fuse-links. IEC 60127-3, Part 3: Sub-miniature fuse-links. IEC 60127-4, Part 4: Universal modular fuse-links (UMF). IEC 60127-5, Part 5: Guidelines for quality assessment of miniature fuse-links. IEC 60
42、127-6, Part 6: Fuse-holders for miniature cartridge fuse-links. IEC 60127-7, (Free for further documents). IEC 60127-8, (Free for further documents). IEC 60127-9, Part 9: Test-holders and test circuits. IEC 60127-10, Part 10: User guide. This Part of IEC 60127 covers requirements, test equipment and
43、 test methods for fuse-holders. It is a self-standing document, which refers back to Part 1 with regard to certain definitions and the atmospheric conditions for test. It also makes reference to other parts of IEC 60127 with regard to dimensions and maximum power losses of fuse-links. 1 Scope and ob
44、ject 1.1 This Part of IEC 60127 is applicable to fuse-holders for miniature cartridge fuse-links according to IEC 60127-2 and sub-miniature fuse-links according to IEC 60127-3 for the protection of electric appliances, electronic equipment and component parts thereof, normally intended for use indoo
45、rs. Examples of fuse-holder types with different features are given in Table 1.EN 60127-6:1994 6 BSI 20 August 2003 Table 1 Features of unexposed or exposed fuse-holders This standard applies to fuse-holders with: a maximum rated current of 16 A; and a maximum rated voltage of 1 500 V d.c. or 1 000
46、V a.c.; and for use up to 2 000 m above sea-level, unless otherwise specified. 1.2 The object of this standard is to establish uniform requirements for safety and the assessment of electrical, mechanical, thermal and climatic properties of fuse-holders and the compatibility between fuse-holders and
47、fuse-links. 1 1.1 1.2 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.2.1 2.1.2.2 2.2 2.2.1 2.2.2 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.3 Types of mounting Panel and base mounting Printed circuit board mounting Methods of fastening Methods of fastening on panel: Fixing nut fastening (threaded nut) Snap-in fastening: Fu
48、se-base with an integral spring system Fuse-base with a separate spring-nut (a nut fabricated, e.g. from thin spring steel having an impression designed to accommodate the mating part) Methods of fastening on printed circuit (PC) board: Solder fastening Plug-in fastening Methods of insertion of the
49、fuse-carrier into the fuse base Screw insertion Bayonet insertion Plug-in insertion Types of terminals Screw terminals Solder terminals Quick connect terminals Other solderless terminals: crimp terminals wire wrap terminals Protection against electric shock Fuse-holder without integral protection against electric shock Fuse-holder with integral protection against electric shock Fuse-holder
