1、 ETSI EN 301 166-2 V1.2.3 (2009-11)Harmonized European Standard (Telecommunications series) Electromagnetic compatibilityand Radio spectrum Matters (ERM);Land Mobile Service;Radio equipment for analogue and/or digitalcommunication (speech and/or data) and operating onnarrow band channels and having
2、an antenna connector;Part 2: Harmonized EN covering essential requirementsof article 3.2 of the R Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards“, which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (http:/webapp.
3、etsi.org/IPR/home.asp). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become,
4、essential to the present document. Foreword This Harmonized European Standard (Telecommunications series) has been produced by ETSI Technical Committee Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM). The present document has been produced by ETSI in response to a mandate from the Eur
5、opean Commission issued under Council Directive 98/34/EC i.4 (as amended) laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations. The present document is intended to become a Harmonized Standard, the reference of which will be published in the Of
6、ficial Journal of the European Communities referencing the Directive 1999/5/EC i.3 of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (“the R Radio equipment for analogue and/or dig
7、ital communication (speech and/or data) and operating on narrow band channels and having an antenna connector, as identified below: Part 1: “Technical characteristics and methods of measurement“; Part 2: “Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R - mobile station: equipme
8、nt fitted with antenna connector; - handportable stations: a) either fitted with an antenna connector; or b) without an external antenna connector but fitted with a permanent internal or a temporary internal 50 RF connector which allows access to the transmitter output and the receiver input. Handpo
9、rtable station equipment without an external or internal Radio Frequency (RF) connector and without the possibility of having a temporary internal 50 RF connector is not covered by the present document. The present document is intended to cover the provisions of article 3.2 of Directive 1999/5/EC i.
10、3 (R - for informative references. Referenced documents which are not found to be publicly available in the expected location might be found at http:/docbox.etsi.org/Reference. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication ETSI cannot guarantee their long t
11、erm validity. 2.1 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of the present document. For dated references, only the edition cited applies. For non-specific references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies
12、. 1 ETSI EN 301 166-1 (V1.3.2): “Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment for analogue and/or digital communication (speech and/or data) and operating on narrow band channels and having an antenna connector; Part 1: Technical characteristic
13、s and methods of measurement“. 2.2 Informative references The following referenced documents are not essential to the use of the present document but they assist the user with regard to a particular subject area. For non-specific references, the latest version of the referenced document (including a
14、ny amendments) applies. i.1 ETSI TR 100 028 (V1.4.1) (all parts): “Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Uncertainties in the measurement of mobile radio equipment characteristics“. i.2 ETSI EG 201 399 (V2.1.1): “Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM
15、); A guide to the production of candidate Harmonized Standards for application under the R - transmitter radiated spurious emissions; - receiver maximum usable sensitivity (field strength); - receiver spurious radiations. 4.1 Environmental profile The technical requirements of the present document a
16、pply under the environmental profile for operation of the equipment, which shall be declared by the manufacturer. The equipment shall comply with all the technical requirements of the present document at all times when operating within the boundary limits of the declared operational environmental pr
17、ofile. 4.2 Transmitter requirements 4.2.1 Frequency error 4.2.1.1 Definition The frequency error is defined in EN 301 166-1 1, clause 7.7.1. 4.2.1.2 Limit The frequency error shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 7.7.3. 4.2.1.3 Conformance If the transmitter adjacent and alternate ch
18、annels power (clause 5.3.4) has not been measured under extreme test conditions, then the conformance tests as defined in clause 5.3.1 shall be carried out. ETSI ETSI EN 301 166-2 V1.2.3 (2009-11) 94.2.2 Maximum power (PX) (conducted) 4.2.2.1 Definition The maximum power (conducted) is defined in EN
19、 301 166-1 1, clause 7.1.1. 4.2.2.2 Limit The maximum power (conducted) shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 7.1.3. 4.2.2.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.3.2 shall be carried out. 4.2.3 Maximum effective radiated power 4.2.3.1 Definition The maximum effective
20、radiated power is defined in EN 301 166-1 1, clause 7.2.1. 4.2.3.2 Limit The maximum effective radiated power shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 7.2.3. 4.2.3.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.3.3 shall be carried out. 4.2.4 Adjacent and alternate channel power
21、 4.2.4.1 Definition The adjacent channel power is defined in EN 301 166-1 1, clause 7.3.1. 4.2.4.2 Limit The adjacent channel power shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 7.3.3. 4.2.4.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.3.4 shall be carried out. 4.2.5 Unwanted emiss
22、ions in the spurious domain 4.2.5.1 Definition The unwanted emissions in the spurious domain are defined in EN 301 166-1 1, clause 7.4.1. 4.2.5.2 Limit The unwanted emissions in the spurious domain shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 7.4.3. 4.2.5.3 Conformance Conformance tests as
23、defined in clause 5.3.5 shall be carried out. ETSI ETSI EN 301 166-2 V1.2.3 (2009-11) 104.2.6 Intermodulation attenuation 4.2.6.1 Definition The intermodulation attenuation is defined in EN 301 166-1 1, clause 7.5.1. 4.2.6.2 Limit The intermodulation attenuation shall not exceed the limits in EN 301
24、 166-1 1, clause 7.5.3. 4.2.6.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.3.6 shall be carried out. 4.2.7 Transient power 4.2.7.1 Definition The transient power is defined in EN 301 166-1 1, clause 7.6.1. 4.2.7.2 Limit The transient power shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, cla
25、use 7.6.3. 4.2.7.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.3.7 shall be carried out. 4.2.8 Transmitter timeout timer 4.2.8.1 Definition A transmitter timeout timer is a call duration timer that starts when the PTT key is pressed and when this timer expires, the equipment will stop trans
26、mitting immediately and may not re-transmit until PTT has been released and pressed again. 4.2.8.2 Limit This timer and the limits values used will depend on the class and use of the equipment. NOTE: Equipment complying with the present document and operating within the frequency range from 446,1 MH
27、z to 446,2 MHz require a limit value of 180 seconds. 4.2.8.3 Conformance Compliance with this function and the limit value employed shall be by declaration. ETSI ETSI EN 301 166-2 V1.2.3 (2009-11) 114.3 Receiver requirements 4.3.1 Maximum usable sensitivity 4.3.1.1 Definition The sensitivity is defi
28、ned in EN 301 166-1 1, clause 8.1.1 (analogue conducted), clause 8.2.1 (analogue field strength), clause 8.3.1 (digital conducted) and clause 8.4.1 (digital field strength). In addition, for duplex equipment (equipment providing simultaneous transmission and reception), the receiver desensitization
29、is defined in EN 301 166-1 1, clause 9.1.1. 4.3.1.2 Limit The sensitivity shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.1.3 (analogue conducted), clause 8.2.3, (analogue field strength), clause 8.3.3 (digital conducted) and clause 8.4.3, (digital field strength). In addition, for duplex eq
30、uipment (equipment providing simultaneous transmission and reception), the receiver desensitization shall meet the requirements of EN 301 166-1 1, clause 9.1.3. 4.3.1.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.4.1 may be carried out. 4.3.2 Co-channel rejection 4.3.2.1 Definition The co-c
31、hannel rejection is defined in EN 301 166-1 1, clause 8.10.1. 4.3.2.2 Limit The co-channel rejection shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.10.3. 4.3.2.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.4.2 may be carried out. 4.3.3 Adjacent channel selectivity 4.3.3.1 Definitio
32、n The adjacent channel selectivity is defined in EN 301 166-1 1, clause 8.5.1. 4.3.3.2 Limit The adjacent channel selectivity shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.5.3. 4.3.3.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.4.3 may be carried out. ETSI ETSI EN 301 166-2 V1.2.
33、3 (2009-11) 124.3.4 Spurious response rejection 4.3.4.1 Definition The spurious response rejection is defined in EN 301 166-1 1, clause 8.6.1. In addition, for duplex equipment (equipment providing simultaneous transmission and reception), the receiver spurious response rejection (with simultaneous
34、transmission and reception) is defined in EN 301 166-1 1, clause 9.2.1. 4.3.4.2 Limit The spurious response rejection shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.6.3. In addition, for duplex equipment (equipment providing simultaneous transmission and reception), the receiver spurious re
35、sponse rejection (with simultaneous transmission and reception) shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 9.2.3. 4.3.4.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.4.4 may be carried out. 4.3.5 Intermodulation response rejection 4.3.5.1 Definition The intermodulation response r
36、ejection is defined in EN 301 166-1 1, clause 8.7.1. 4.3.5.2 Limit The intermodulation response rejection shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.7.3. 4.3.5.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.4.5 may be carried out. 4.3.6 Blocking or desensitization 4.3.6.1 Defini
37、tion The blocking or desensitization is defined in EN 301 166-1 1, clause 8.8.1. 4.3.6.2 Limit The blocking or desensitization shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.8.3. 4.3.6.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.4.6 may be carried out. 4.3.7 Spurious radiations 4
38、.3.7.1 Definition The spurious radiations are defined in EN 301 166-1 1, clause 8.9.1. ETSI ETSI EN 301 166-2 V1.2.3 (2009-11) 134.3.7.2 Limit The spurious radiations shall not exceed the limits in EN 301 166-1 1, clause 8.9.3. 4.3.7.3 Conformance Conformance tests as defined in clause 5.3.8 shall b
39、e carried out. 5 Testing for compliance with technical requirements 5.1 Environmental conditions for testing Tests defined in the present document shall be carried out at representative points within the boundary limits of the declared operational environmental profile. Where technical performance v
40、aries subject to environmental conditions, tests shall be carried out under a sufficient variety of environmental conditions (within the boundary limits of the declared operational environmental profile) to give confidence of compliance for the affected technical requirements. 5.1.1 Normal and extre
41、me test-conditions Measurements shall be made under normal test conditions, and also, where stated, under extreme test conditions. The test conditions and procedures shall be as specified in EN 301 166-1 1, clauses 5.3, 5.4 and 5.5. 5.1.2 Test power source The test power source shall meet the requir
42、ements of EN 301 166-1 1, clause 5.2. 5.1.3 Choice of samples for the measurements Measurement shall be performed, according to the present document, on samples of equipment defined in EN 301 166-1 1, clause 4.1. 5.2 Interpretation of the measurement results The interpretation of the results recorde
43、d in a test report for the measurements described in the present document shall be as follows: - the measured value related to the corresponding limit will be used to decide whether an equipment meets the requirements of the present document; - the value of the measurement uncertainty for the measur
44、ement of each parameter shall be included in the test report; - the value of the measurement uncertainty shall be, for each measurement, equal to or lower than the figures in clause 10 (table 11) of EN 301 166-1 1. For the test methods, according to the present document, the measurement uncertainty
45、figures shall be calculated in accordance with the principles of TR 100 028 i.1 and shall correspond to an expansion factor (coverage factor) k = 1,96 or k = 2 (which provide confidence levels of respectively 95 % and 95,45 % in the case where the distributions characterizing the actual measurement
46、uncertainties are normal (Gaussian). The absolute measurement uncertainties are given in clause 10 (table 11) of EN 301 166-1 1. For the test methods according to the present document, the uncertainty figures are valid to a confidence level of 95 % calculated according to the methods described in TR
47、 100 028 i.1. ETSI ETSI EN 301 166-2 V1.2.3 (2009-11) 145.3 Essential test suites Essential test suites are referred to in annex III of R it provides a statement of all the test procedures corresponding to those essential requirements by cross reference to (a) specific clause(s) in the present docum
48、ent or to (a) specific clause(s) in (a) specific referenced document(s); it qualifies each requirement to be either: - Unconditional: meaning that the requirement applies in all circumstances; or - Conditional: meaning that the requirement is dependent on the manufacturer having chosen to support op
49、tional functionality defined within the schedule. in the case of Conditional requirements, it associates the requirement with the particular optional service or functionality; it qualifies each test procedure to be either: - Essential: meaning that it is included with the Essential Radio Test Suite and therefore the requirement shall be demonstrated to be met in accordance with the referenced procedures; - Other: meaning that the test procedure is illustrative but other means of demonstrati
