1、 Rec. UIT-R BO.1444 1 RECOMMANDATION UIT-R BO.1444*Protection du SRS dans la bande des 12 GHz et des liaisons de connexion associes dans la bande des 17 GHz contre les brouillages causs par les systmes du SFS non OSG (Question UIT-R 223/11) (2000) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considran
2、t a) que les bandes 11,7-12,5 GHz en Rgion 1, 12,2-12,7 GHz en Rgion 2 et 11,7-12,2 GHz en Rgion 3 sont attribues au SRS. b) que le SRS exploit dans les bandes susmentionnes fait lobjet des Plans spcifis dans lAppendice 30 du RR; c) que les bandes 17,3-17,8 GHz en Rgion 2 et 17,3-18,1 GHz en Rgions
3、1 et 3 sont attribues aux liaisons de connexion du SRS; d) que les liaisons de connexion du SRS fonctionnant dans les bandes susmentionnes font lobjet des Plans spcifis dans lAppendice 30A du RR; e) que la bande 12,5-12,75 GHz est aussi attribue au SRS en Rgion 3; f) que la bande 17,8-18,1 GHz est a
4、ussi attribue au SRS en Rgion 2; g) que la CMR-97 a attribu les bandes 11,7-12,5 GHz en Rgion 1, 12,2-12,7 GHz en Rgion 2 11,7-12,2 GHz et 12,5-12,75 GHz en Rgion 3 au SFS non OSG (espace-Terre), ainsi que les bandes 17,3-17,8 GHz en Rgions 1 et 3, et 17,8-18,1 GHz en Rgions 1, 2 et 3 au SFS non OSG
5、 (Terre-espace), sous rserve des dispositions de la Rsolution 538 (CMR-97). h) que les missions des stations appartenant des systmes satellites non OSG sont susceptibles de causer des brouillages aux rseaux du SRS et aux liaisons de connexion associes si ces rseaux sont exploits dans les mmes bandes
6、 de frquences; j) que le numro 22.2 du RR stipule que les systmes satellites non OSG ne doivent pas causer de brouillages inacceptables des systmes satellites OSG du SFS et du SRS fonctionnant conformment aux dispositions du RR; k) que la CMR-97 a adopt des limites provisoires de la puissance surfac
7、ique quivalente (epfd), pour quantifier le niveau des brouillages inacceptables causs par les systmes non OSG, et quelle a demand lUIT-R dtudier ces limites afin de garantir une protection efficace des Plans et afin de permettre les modifications futures de ces Plans; l) quil existe des critres pour
8、 la protection des rseaux du SRS et des liaisons de connexion associes contre les brouillages pouvant tre causs par dautres rseaux de mme nature exploits dans le cadre dun mme Plan rgional ou dun autre Plan rgional (Appendice 30 du RR, Annexe 1 et Appendice 30A du RR, Annexe 1); _ *La Commission dtu
9、des 6 des radiocommunications a apport des modifications rdactionnelles cette Recommandation en 2001 conformment aux dispositions de la Rsolution UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R BO.1444 m) quil existe des critres pour la protection des rseaux du SRS contre les effets des rseaux du SFS exploits dans une autre
10、 Rgion (Appendice 30 du RR, Annexe 4) et pour la protection des liaisons de connexion associes contre les rseaux du SFS exploits dans la mme Rgion ou dans une autre Rgion (Appendice 30A du RR, Annexe 4); n) quil est ncessaire de dfinir des critres pour la protection dun rseau du SRS, ainsi que des l
11、iaisons de connexion associes, contre les brouillages pouvant tre causs par des systmes non OSG du SFS; o) que, pour assurer le dveloppement harmonieux des systmes non OSG du SFS, ainsi que des rseaux OSG du SRS et des liaisons de connexion associes, il faut dterminer le plus rapidement possible les
12、 conditions dans lesquelles le partage serait ralisable; p) quil y a lieu de veiller lintgrit des Plans spcifis dans les Appendices 30 et 30A du RR ainsi qu leurs modifications futures, considrant en outre a) que le concepteur de systmes du SRS et des liaisons de connexion associes doit tre en mesur
13、e de grer la qualit de fonctionnement globale dun rseau et de fournir une qualit de service rpondant aux objectifs de qualit de fonctionnement en matire de rapport C/N; b) que, pour donner un oprateur la possibilit de grer la qualit de service, il faut spcifier une limite imposer au brouillage cumul
14、atif quun rseau doit pouvoir tolrer sous leffet des missions de tous les autres rseaux; c) que, pour faciliter la mise en uvre de systmes non OSG dans le service SFS, en application des dispositions de lArticle 22 du RR, il est ncessaire de fixer des critres de partage qui soient applicables aux div
15、ers systmes non OSG de ce service; d) que, dans les bandes de frquences au-dessus de 10 GHz, o lon peut avoir de trs grands affaiblissements de propagation pendant de courtes priodes, il peut tre souhaitable de raliser les systmes OSG et les systmes non OSG avec un mcanisme de compensation des vanou
16、issements; e) que, dans des situations de brouillage imputables des systmes non OSG, les rseaux du SRS et des liaisons de connexion associes peuvent tre exposs, pendant de courtes priodes, des brouillages intenses qui pourraient nuire la qualit de fonctionnement ou la disponibilit de ces rseaux; f)
17、que les brouillages de courte dure peuvent interrompre la continuit des images vido ou introduire dautres instabilits dans les transmissions numriques du SRS, la consquence pouvant tre une dgradation ou une interruption du service pendant des priodes plus longues que la dure des brouillages; g) que,
18、 dans des situations de brouillage imputables des systmes non OSG, les rseaux du SRS et les liaisons de connexion associes peuvent tre exposs, pendant de longues priodes, des brouillages peu intenses qui pourraient dgrader la qualit de fonctionnement ou la disponibilit de ces rseaux; h) que la quali
19、t de fonctionnement et la disponibilit dun systme OSG oprationnel du SRS et de ses liaisons de connexion associes sont dgrades par les bruits de brouillages externes, qui peuvent tre de nature stable ou statistique; j) que ces dgradations peuvent tre dues des anomalies de la propagation, dautres rse
20、aux OSG et dautres systmes y compris des systmes non OSG du SFS qui utilisent la mme bande en partage; Rec. UIT-R BO.1444 3 k) que les missions des stations terriennes et de la station spatiale dun rseau satellite (rseau OSG du SRS et des liaisons de connexion associes ou rseau non OSG du SFS) peuve
21、nt causer, dans ces bandes, des brouillages un autre rseau de mme nature si les deux rseaux sont exploits dans les mmes bandes; l) quil est ncessaire de spcifier une mthode pour valuer avec prcision les effets produits par les valeurs limites de lepfd et de la puissance surfacique cumulative (apfd)
22、des rseaux non OSG du SFS sur la qualit de fonctionnement des rseaux OSG du SRS et des liaisons de connexion associes; m) que cette mthode permettrait de dterminer plus facilement des limites appropries de lepfd et de lapfd grce auxquelles les rseaux OSG du SRS et les liaisons de connexion associes
23、bnficieraient dune protection efficace, recommande 1 que, pour un rseau OSG du SRS exploit dans la bande des 12 GHz et ses liaisons de connexion associes exploites dans la bandes des 17 GHz, les brouillages cumulatifs inter-rseaux rsultant des missions des stations terriennes et des stations spatial
24、es de tous les rseaux satellites non OSG du SFS exploits dans la mme bande de frquences: 1.1 ne soient pas lorigine de plus de 10% de la (des) marge(s) temporelle(s) applicables(s) lindisponibilit de la (des) valeur(s) donne(s) du rapport C/N, spcifie(s) comme objectifs de qualit de fonctionnement d
25、u rseau utile, N, dsignant le niveau du bruit total dans la largeur de bande de bruit associe la porteuse utile, compte tenu de toutes les autres sources de brouillages invariables dans le temps; 1.2 nentranent pas, par ciel clair, une perte de continuit des images vido (voir la Note 1) dans le rsea
26、u numrique utile OSG du SRS et dans le rseau des liaisons de connexion associes (voir la Note 2); 2 que les limites de lepfd, telle que dfinie dans lArticle 22 du RR, applicables respectivement aux systmes non OSG du SFS devant fonctionner dans les bandes des 12 GHz partages avec le SRS, et aux band
27、es de frquences des 17 GHz partages avec les liaisons de connexion du SRS, soient calcules et spcifies de telle manire: 2.1 quelles satisfassent aux critres indiqus dans les recommande 1.1 et 1.2 ci-dessus, lorsque ceux-ci sont appliqus un ensemble de caractristiques reprsentatives dun systme OSG du
28、 SRS et des liaisons de connexion associes, comme stipul dans lAnnexe 1 la prsente Recommandation; 2.2 que la rpartition de la marge des brouillages cumulatifs, spcifie dans les recommande 1.1 et 1.2 pour le calcul des limites relatives une source de brouillages unique, soit fonde sur le nombre effe
29、ctif de systmes non OSG du SFS avec lesquels on prvoit le partage des mmes bandes de frquences; 2.3 que ces limites soient spcifies par des courbes continues de la fonction de densit cumulative pour une gamme de dimensions reprsentatives dantennes de rception OSG (voir la Note 3); 3 que les mthodes
30、dcrites dans les Annexes 2 et 3, en relation avec un nombre appropri, suppos, de systmes non OSG du SFS, soient utilises pour valuer leffet produit par les limites de lepfd et de lapfd, applicables aux systmes non OSG du SFS, sur les rseaux OSG du SRS dans la bande des 12 GHz et sur les liaisons de
31、connexion associes dans la bande des 17 GHz (voir la Note 4); 4 que la mthode dcrite dans lAnnexe 4 soit utilise pour dterminer si les dispositions du recommande 1.2 sont satisfaites; 4 Rec. UIT-R BO.1444 5 que les Notes suivantes soient considres comme parties intgrantes de la prsente Recommandatio
32、n. NOTE 1 Il se produit une perte de continuit des images vido MPEG lorsque le TEB du train de bits vido MPEG dmodul est suffisamment lev pour que le dcodeur MPEG vido associ cesse de fournir une ou plusieurs images. Il en rsulte alors, en gnral, la mise en action de techniques de dissimulation des
33、erreurs par le dcodeur vido, par exemple: prsentation de la dernire image MPEG disponible (image gele), prsentation dune image tout en noir, ou autres techniques. NOTE 2 Il a t demand aux administrations dindiquer la diffrence (dB) entre le rap-port C/(N + I ) requis au seuil de fonctionnement, que
34、lon trouve la ligne 13 de la feuille de calcul lectronique de la base de donnes, et la perte de continuit des images vido pour chaque liaison. Si ce renseignement nest pas fourni par ladministration responsable, on admet une valeur par dfaut de 1,5 dB. NOTE 3 Ltude devra tre poursuivie pour faire en
35、 sorte que, dans la mesure du possible, ces limites soient compatibles avec les niveaux de protection appliqus actuellement pour les Plans des Appendices 30 et 30A du RR, et pour leurs modifications futures. NOTE 4 Des calculs ont t faits pour vrifier la cohrence des rsultats fournis par les deux mt
36、hodes. Cette cohrence a pu tre mise en vidence. Cependant, il est apparu que dans certains cas il existe des diffrences notables entre les indisponibilits calcules par les deux programmes. Des tudes dtailles ont montr que lon obtenait des diffrences entre les deux programmes lorsque lanalyse portait
37、 sur des liaisons comportant des stations terriennes quipes de grandes antennes (120 cm et plus). La cause de ces diffrences est peut-tre lie au fait que la dgradation de la liaison rsultant de la limite de lepfd pour 100% du temps est trs voisine de la dgradation disponible dans la liaison. Les adm
38、inistrations qui utilisent ces progiciels devront tenir le plus grand compte de ce rsultat. ANNEXE 1 Caractristiques des systmes du SRS La base de donnes faisant partie de cette Annexe donne les caractristiques des rseaux OSG du SRS, en exploitation ou projets, et des liaisons de connexion associes.
39、 Ces informations, fournies en rponse aux lettres circulaires CR-92 et CR-116, doivent servir dfinir des gabarits recommands pour lepfd, qui seront utiliss dans les tudes sur le partage entre systmes OSG du SRS et systmes non OSG du SFS. Cette base de donnes en format Excel est disponible en version
40、 lectronique sur le site Web de lUIT: http:/www.itu.int/itudoc/itu-r/sg11/docs/sg11/1998-00/contrib/138e2.html Rec. UIT-R BO.1444 5 ANNEXE 2 Mthode danalyse des limites mettre en uvre pour epfdupet epfddowndans les bandes attribues au SRS et aux liaisons de connexion associes 1 Principe gnral Le fon
41、ctionnement de la porteuse OSG est dfini par un seuil de fonctionnement exprim par une valeur donne du rapport C/N. Ce seuil de fonctionnement dfinit le rapport C/N ncessaire pour la liaison considre. Ces phnomnes variables dans le temps, se produisant sur la liaison, peuvent abaisser le rapport C/N
42、 en dessous du seuil de fonctionnement pendant un certain pourcentage de temps. Cette variation peut tre provoque par la pluie mais aussi par les systmes non OSG du SFS. La mthode dcrite ici consiste calculer le pourcentage additionnel du temps dinterruption pendant lequel le rapport C/N sabaisse en
43、 dessous du seuil de fonctionnement sous leffet des brouillages causs par des systmes non OSG du SFS. A cette fin, lapplication du recommande 1.1 ncessite le calcul de laugmentation relative de lindisponibilit imputable des systmes non OSG du SFS. Pour ce faire, il faut calculer les indisponibilits
44、respectivement avec et sans systmes non OSG, et les comparer. Ces deux indisponibilits doivent tre calcules exactement de la mme manire pour que la comparaison soit valable. 2 Ncessit dune approche statistique Les dgradations intervenant sur la liaison sous leffet de la pluie et des brouillages non
45、OSG sont des phnomnes alatoires dans le temps qui peuvent tre modliss laide dune fonction de densit de probabilit (fdp) (la fdp relative la pluie, cest-dire la probabilit pour quun vanouissement d la pluie ait une valeur donne, peut tre calcule par application des dispositions de la Recommandation U
46、IT-R P.618). Si ces phnomnes ne sont pas modliss en fonction de leurs variations dans le temps et si, au contraire, on leur donne des valeurs constantes gales la valeur du cas le plus dfavorable, le rsultat sera une surestimation de la dgradation existant sur la liaison. Il faut par consquent combin
47、er statistiquement des dgradations variables dans le temps qui peuvent abaisser le rapport C/N en dessous du seuil de fonctionnement, savoir: laffaiblissement d la pluie sur les liaisons montantes et descendantes (dont la description statistique est donne dans la Recommandation UIT-R P.618); les brouillages causs par un (ou plusieurs) systme(s) non OSG du SFS (dont la description statistique sexprime par le gabarit de lepfddown). On admet par hypothse que chaque source de dgradations est statistiquement indpendante de lautre. Cela signifie que loccurrence dun phnomne dune intensit do
