1、Res. UIT-R 5-5 1 RESOLUCIN UIT-R 5-5 Programa de trabajo y Cuestiones de las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones (1993-1995-1997-2000-2003-2007) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) las partes de la Resolucin UIT-R 1 relativas a las Cuestiones que deben estudiar las
2、 Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones; b) La Resolucin 82 (Minnepolis, 1998) de la Conferencia de Plenipotenciarios relativa al proceso de aprobacin alternativo de las Cuestiones UIT-R y las Recomendaciones UIT-R y la Resolucin UIT-R 45; c) que, para que se utilicen eficazmente los recursos
3、disponibles, es necesario que las Comisiones de Estudio de Radiocomunicaciones se dediquen a cuestiones fundamentales y no inicien estudios sobre temas que no figuran en el mandato del UIT-R; d) que el volumen de trabajo de la Oficina est ligado al nmero de contribuciones presentadas en respuesta a
4、las Cuestiones asignadas a las Comisiones de Estudio; e) que incumbe a las Comisiones de Estudio llevar a cabo revisiones continuas de las Cuestiones que tienen asignadas y sustituir antiguas Cuestiones (de ocho aos de antigedad) por otras nuevas y con nuevos planes de trabajo; f) que las responsabi
5、lidades asignadas a las Comisiones de Estudio en el marco del objeto de la Unin se describen en diversas disposiciones de la Constitucin y el Convenio de la UIT, resuelve 1 que las categoras utilizadas para definir la prioridad y urgencia de las Cuestiones a estudiar sean las siguientes: C: Cuestion
6、es relativas a Conferencias en el marco de los trabajos relacionados con los preparativos especficos para Conferencias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones y las decisiones de stas: C1: estudios muy urgentes y prioritarios requeridos para la prxima Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones
7、; C2: estudios urgentes, cuya necesidad se prev para otras Conferencias de Radiocomunicaciones; S: Cuestiones que tienen por objeto responder a: los asuntos remitidos a la Asamblea de Radiocomunicaciones por la Conferencia de Plenipotenciarios, cualquier otra conferencia, el Consejo y la Junta del R
8、eglamento de Radiocomunicaciones; los avances en la tecnologa de radiocomunicaciones o en la gestin del espectro; los cambios en la utilizacin o en la explotacin de las radiocomunicaciones: S1: estudios urgentes que deben completarse en el plazo de dos aos; Res. UIT-R 5-5 2 S2: estudios importantes
9、necesarios para el desarrollo de las radiocomunicaciones; S3: estudios necesarios para facilitar el desarrollo de las radiocomunicaciones. En caso necesario, despus de una Conferencia Mundial o Regional de Radiocomunicaciones, el Director de la Oficina de Radiocomunicaciones podr, en consulta con lo
10、s Presidentes de las Comisiones de Estudio interesadas, asignar categoras adecuadas a Cuestiones relacionadas con las decisiones de la Conferencia o con el orden del da de futuras Conferencias Mundiales o Regionales de Radiocomunicaciones. 2 que las Cuestiones que se consideren adecuadas para la apr
11、obacin por el proceso alternativo de conformidad con la Resolucin UIT-R 45 se incluyan en las Categoras S1, 2 3 y se identifiquen con la sigla “/AP“; 3 que, tan pronto como sea posible en el periodo de estudios, las Comisiones de Estudio identifiquen qu Cuestiones, en su caso, son adecuadas para su
12、aprobacin por el proceso alternativo de acuerdo con la Resolucin UIT-R 45. La identificacin de las Cuestiones con arreglo a este proceso deber aprobarse sin oposicin y por correspondencia; Este procedimiento de aprobacin para la identificacin de las Cuestiones no debe retrasar el inicio del proceso
13、de aprobacin alternativo de las Recomendaciones de acuerdo con la Resolucin UIT-R 45. 4 que el programa de trabajo para el prximo periodo de estudios est integrado por las Cuestiones indicadas en los Anexos 1 a 6 en las Categoras C y S. Estas Cuestiones se atribuirn a la Comisin de Estudio que corre
14、sponda. El texto de las Cuestiones enumeradas en los Anexos 1 a 6 figura en el Documento 1 de la serie de documentos de la Comisin de Estudio pertinente para el prximo periodo de estudios, teniendo en cuenta el considerando e); 5 que el programa de trabajo tambin incluya estudios que se correspondan
15、 con el mbito de competencia de la Comisin de Estudio y se refieran a temas relativos a los puntos del orden del da de las CMR o las CRR, o a Resoluciones de la CMR; 6 que las Cuestiones relativas a conferencias que han de examinar las Comisiones de Estudio: traten temas encaminados a la elaboracin
16、de una Recomendacin o un informe destinado a una Conferencia; traten un solo asunto especfico; contengan una fecha lmite de presentacin de los resultados; 7 que cada Cuestin: indique de forma concisa el motivo del estudio; especifique el mbito del estudio de la manera ms precisa posible; indique la
17、forma en que ha de prepararse la respuesta (por ejemplo, como Recomendacin u otro texto, etc.) y, cuando sea posible, un esbozo del contenido de la respuesta esperada; indique la fecha para la cual se necesita una respuesta completa o parcial o el tiempo necesario para el estudio, junto con las dive
18、rsas fases en el avance del estudio; se modifique teniendo en cuenta respuestas parciales; identifique las Comisiones de Estudio pertinentes que trabajan en temas estrechamente relacionados, a las que debe enviarse el texto de la Cuestin para su consideracin; 8 que las Comisiones de Estudio examinen
19、 sus respectivas Cuestiones y hagan propuestas a cada Asamblea: para que se ajusten a los resuelve adems 2 y 3; Res. UIT-R 5-5 3 para la identificacin y clasificacin de las Cuestiones; para la supresin de Cuestiones, cuando los estudios hayan finalizado, cuando no se esperen contribuciones para el s
20、iguiente periodo de estudios o, de conformidad con el 1.7 de la Resolucin UIT-R 1, cuando no se hayan presentado contribuciones; a tales Cuestiones se asignar la categora D; 9 que cada una de las Comisiones de Estudio informe a las Asambleas de Radiocomunicaciones sobre los progresos logrados en rel
21、acin a las Cuestiones asignadas a la misma con las Categoras C1, C2 o S1; 10 que, como parte del programa de trabajo, una Comisin de Estudio pueda emprender igualmente estudios, dentro del mbito de su mandato, para la revisin de una Recomendacin existente o sobre un tema en relacin con el cual se ne
22、cesitara normalmente una nueva Cuestin. Si se espera que tal estudio sobrepase la fecha de la siguiente Asamblea de Radiocomunicaciones, debera elaborarse la Cuestin correspondiente para su aprobacin por la Asamblea, resuelve adems 1 que al examinar las Cuestiones que les han sido asignadas de confo
23、rmidad con la Resolucin UIT-R 4 y la presente Resolucin, las Comisiones de Estudio deben alcanzar conclusiones unnimes y deben aplicar las siguientes directrices: a) Cuestiones que corresponden al mandato del UIT-R: esta directriz garantiza que las Cuestiones y sus estudios afines guarden relacin co
24、n los asuntos en materia de radiocomunicacin, o sea, segn los nmeros 150-154 del Artculo 11 del Convenio de la UIT, a) la utilizacin del espectro de frecuencias radioelctricas en las radiocomunicaciones terrenales y espaciales y la utilizacin de la rbita de los satlites geoestacionarios y de otras r
25、bitas; b) las caractersticas y la calidad de funcionamiento de los sistemas radioelctricos; c) la explotacin de las estaciones de radiocomunicacin; y d) los aspectos de las radiocomunicaciones relacionados con el socorro y la seguridad y el nmero 159 del Artculo 11 del Convenio de la UIT. Ahora bien
26、, cuando se adopten Cuestiones nuevas o revisadas no se incluirn referencias a temas de espectro relativos a propuestas de atribucin, a menos que as se requiera en un punto del orden del da sobre una Cuestin dirigida a la Asamblea de Radiocomunicaciones o en una Resolucin de la CMR en la que se pida
27、n estudios del UIT-R. b) Cuestiones relacionadas con trabajos realizados por otras entidades internacionales: en el caso de que esos trabajos se realicen en otros mbitos, es conveniente que la Comisin de Estudio coordine su labor con dichas entidades, de conformidad con el 5.4 de la Resolucin UIT-R
28、1 y la Resolucin UIT-R 9, a fin de determinar el modo ms adecuado de efectuar los estudios, con miras a aprovechar los conocimientos especializados de dichas entidades; 2 que las Comisiones de Estudio evalen los proyectos de nuevas Cuestiones que se sometan para su adopcin con arreglo a las mismas d
29、irectrices establecidas en el resuelve adems 1 y que incluyan dicha evaluacin cuando se enven a las administraciones para su aprobacin de conformidad con la Resolucin UIT-R 1; 3 que las Comisiones de Estudio proseguirn sus trabajos concediendo un alto grado de prioridad a las Cuestiones que se ajust
30、an a las directrices definidas en el resuelve adems 1, con el fin de gestionar lo mejor posible los escasos recursos de la UIT, habida cuenta de la necesidad de dar la prioridad conveniente a los temas que le han sido asignados por los rganos pertinentes de la UIT, por ejemplo las PP, las CMR y la R
31、RB, Res. UIT-R 5-5 4 invita 1 a las administraciones a que utilicen las directrices indicadas en el resuelve adems 1 anterior al determinar si una Cuestin es adecuada o no a efectos de aprobacin. Anexo 1 CUESTIONES ASIGNADAS POR LA ASAMBLEA DE RADIOCOMUNICACIONES A LA COMISIN DE ESTUDIO 1 Gestin del
32、 espectro Cuestin UIT-R Ttulo Categora 66/1 Mtodos y algoritmos para la planificacin de las frecuencias S3 202-2/1 Identificacin y medicin de diversas fuentes de interferencia de los sistemas de radiocomunicaciones analgicos y digitales (en funcin de su mecanismo de origen y las interferencias que c
33、ausan) S2 205-1/1 Estrategias a largo plazo para la utilizacin del espectro S2 206/1 Estrategias para el enfoque econmico de la gestin nacional del espectro y su financiacin S2 207/1 Evaluacin de los beneficios derivados de la utilizacin del espectro de frecuencias radioelctricas a los efectos de su
34、 planificacin y de la formulacin de estrategias de gestin S2 208/1 Mtodos alternativos de gestin nacional del espectro S2 209-1/1 Parmetros requeridos de los equipos y los sistemas de radiocomunicaciones para la gestin y la utilizacin eficaz del espectro radioelctrico S2 210-2/1 Transmisin inalmbric
35、a de potencia S3 211/1 Emisiones no deseadas C2 212/1 Desarrollo de uno o varios mtodos para determinar la zona de coordinacin en torno a las estaciones terrenas C1 213/1 Parmetros tcnicos y de explotacin y requisitos de espectro para los dispositivos de corto alcance S2 214/1 Comprobacin tcnica de
36、las seales de radiodifusin digital S2 215/1 Comprobacin tcnica de la cobertura radioelctrica de las redes mviles terrestres para verificar su conformidad con una concesin de licencia S2 216/1 Reorganizacin del espectro como mtodo de gestin nacional del espectro S2 217/1 Compatibilidad entre disposit
37、ivos de corto alcance que funcionan en la banda 59-64 GHz y aplicaciones industriales, cientficas y mdicas (ICM) que funcionan en la banda 61-61,5 GHz S2 218-1/1 Tcnicas para medir la radiacin procedente de los sistemas de telecomunicaciones con velocidades de transmisin de datos elevadas que utiliz
38、an alimentacin elctrica o cableado de distribucin telefnica S2 Res. UIT-R 5-5 5 Cuestin UIT-R Ttulo Categora 219/1 Acceso a distancia a los equipos de comprobacin tcnica radioelctrica de otras administraciones S2 220-1/1 Identificacin y caracterizacin de las distintas fuentes de interferencia en los
39、 sistemas de radiocomunicaciones analgicos y digitales (de acuerdo con su mecanismo de origen y sus efectos de interferencia) S2 221-1/1 Compatibilidad entre los sistemas de radiocomunicaciones y los sistemas de telecomunicaciones con transmisin de datos a alta velocidad que utilizan alimentacin elc
40、trica o cableado de distribucin telefnica S2 222/1 Definicin de las propiedades espectrales de las emisiones de transmisores S1 223/1 Orientaciones sobre el marco de reglamentacin para la gestin del espectro nacional S2 224/1 Convergencia tcnica con respecto a las aplicaciones multimedios interactiv
41、as de los servicios terrenales fijo, mvil y de radiodifusin y el entorno de reglamentacin asociado C1 225/1 Inspeccin de las estaciones radioelctricas para verificar el cumplimiento con los parmetros de la licencia S2 226/1 Marco de gestin del espectro relativo a la introduccin de los dispositivos d
42、e ultrabanda ancha S1 227/1 Compatibilidad entre los dispositivos de ultrabanda ancha y los servicios de radiocomunicacin S1 228/1 Posibilidad y pertinencia de incluir en el Reglamento de Radiocomunicaciones bandas de frecuencias por encima de 3 000 GHz C1 229/1 Mejora del marco internacional reglam
43、entario del espectro C1 230/1 Mtodos de medicin mejorados para emisiones no deseadas de radares primarios que utilizan magnetrones S2 231/1 Tcnica de medicin para determinar el ruido radioelctrico en aplicaciones de radiocomunicaciones S2 232/1 Mtodos y tcnicas que se emplean para comprobar las radi
44、ocomunicaciones espaciales S2 233/1 Medicin de la ocupacin del espectro S2 234/1 Tcnicas alternativas para la determinacin por radiolocalizacin S2 Res. UIT-R 5-5 6 Anexo 2 CUESTIONES ASIGNADAS A LA COMISIN DE ESTUDIO 3 DE RADIOCOMUNICACIONES Propagacin de las ondas radioelctricas Cuestin UIT-R Ttulo
45、 Categora 201-3/3 Datos radiometeorolgicos requeridos para planificar sistemas de telecomunicacin terrenales y espaciales y aplicaciones de investigacin espacial S2 202-3/3 Mtodos de prediccin de la propagacin sobre la superficie de la Tierra S2 203-3/3 Mtodos de prediccin de la propagacin necesario
46、s para los servicios fijo (acceso de banda ancha), mvil y de radiodifusin terrenal por encima de 30 MHz S1 204-3/3 Datos de propagacin y mtodos de prediccin necesarios para los sistemas terrestres con visibilidad directa S2 205-1/3 Datos de propagacin y mtodos de prediccin necesarios para los sistem
47、as transhorizonte S2 206-3/3 Datos de propagacin y mtodos de prediccin para los servicios fijo por satlite y de radiodifusin por satlite S2 207-3/3 Datos de propagacin y mtodos de prediccin para los servicios mviles y de radiodeterminacin por satlite por encima de 0,1 GHz aproximadamente S2 208-3/3
48、Factores de propagacin en asuntos relativos a la comparticin de frecuencias que afectan al servicio fijo por satlite y a los servicios terrenales S2 209/3 Parmetros relativos a la variabilidad y el riesgo en el anlisis de la calidad de funcionamiento de los sistemas S2 211-4/3 Datos de propagacin y modelos de propagacin para el diseo de sistemas de comunicaciones y acceso inalmbricos de corto alcance y redes de rea local inalmbricas en la gama de frecuencias de 300 MHz a 100 GHz S1 212-1/3 Propiedades de la ionosfera S3 213-1/3 Prediccin a corto plazo de las caractersticas de explotacin
