1、Rec. UIT-R S.671-3 1RECOMENDACIN UIT-R S.671-3RELACIONES DE PROTECCIN NECESARIAS PARA TRANSMISIONES DE BANDAESTRECHA CON UN SOLO CANAL POR PORTADORA INTERFERIDASPOR PORTADORAS DE TELEVISIN ANALGICAS(Cuestin UIT-R 50/4)(1990-1992-1993-1994)Rec. UIT-R S.671-3La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UI
2、T,considerandoa) que las portadoras del sistema de un solo canal por portadora (SCPC) de banda estrecha son sensibles a lainterferencia causada por portadoras de televisin analgicas, especialmente cuando estas portadoras de TV slo estnmoduladas con seales de dispersin de energa a la frecuencia de cu
3、adro de televisin;b) que la interferencia de TV-MF a transmisiones SCPC es generalmente un factor determinante en lacoordinacin de satlites poco separados;c) que los mtodos de clculo requeridos para determinar el nivel de interferencia admisible en estos casos sonnicos a esta clase de seales;d) que
4、el carcter nico de esta situacin se reconoce en el apndice 4 al Reglamento de Radiocomunicaciones,recomienda1. que a los efectos del clculo de los niveles admisibles de interferencia entre portadoras de televisin analgicasy portadoras SCPC de banda estrecha, la relacin de proteccin entre las portado
5、ras SCPC interferidas y las portadorasde TV analgicas moduladas con seales de dispersin de energa a la frecuencia de cuadro de televisin, se calculacomo sigue:1.1 para portadoras SCPC a 64 kbit/s, sin correccin de errores en recepcin (FEC):C/I = C/N + 6,4 + 3 log 8 log (i/10) dB1.2 para portadoras S
6、CPC con modulacin de frecuencia y compresin-expansin:C/I = 13,5 + 2 log 3 log (i/10) dBsiendo:C/I : relacin entre la potencia de la portadora SCPC interferida y la potencia total de la portadora de laseal TV con dispersin de energa interferenteC/N : relacin entre la potencia de la portadora SCPC y l
7、a potencia de ruido correspondiente a una BER de1 106 : relacin entre la anchura de banda ocupada de la portadora SCPC y la desviacin cresta a cresta de laseal de TV debida a la dispersin de energai : potencia total atribuida de interferencia de premodulacin en la anchura de banda SCPC que constade
8、la contribucin de potencia de interferencia de la portadora de TV y de la interferencia debida alruido de lnea procedente de otras portadoras interferentes (vase el anexo 1), expresada en trminosde porcentaje de la potencia total de ruido de predemodulacin (10 i 25);2. que las siguientes notas se co
9、nsideren parte integrante de la presente Recomendacin:Nota 1 El criterio de interferencia indicado en los 1.1 y 1.2 es aplicable a seales de televisin interferentes queutilizan dispersin de energa a la frecuencia de cuadro solamente.Nota 2 Las frmulas de los 1.1 y 1.2 son correctas suponiendo que la
10、 interferencia, determinada por el valor de lapotencia relativa i est causada por una portadora de TV, I, y una interferencia tipo ruido IN, para una relacin IN / I = 2,5y para una densidad espectral de interferencia tipo ruido de 62 dBc/Hz.2 Rec. UIT-R S.671-3Nota 3 Para proteger las portadoras SCP
11、C a 64 kbit/s con codificacin con correccin de errores en recepcin (FEC)de relaciones comprendidas entre 1/2 y 7/8, que utilizan decodificacin de Viterbi de decisin programada, puedeutilizarse la siguiente expresin:C/I = C/N + 9,4 + 3,5 log 6 log (i/10) dBEste criterio de interferencia es vlido para
12、 seales de TV-MF cuando estn moduladas solamente por unaseal de dispersin.Nota 4 Puede obtenerse considerable proteccin adicional de las portadoras SCPC de banda estrecha si se desplazanadecuadamente en frecuencia con respecto a la frecuencia central de la portadora de TV. Esto es aplicable, en dife
13、rentesgrados, tanto si la portadora de TV est modulada con material de programa como si no lo est, y en esos casos, se tendren cuenta el efecto de la densidad espectral de potencia de las portadoras TV-MF para determinar la interferencia enfrecuencias fuera de la anchura de banda de dispersin de ene
14、rga.Nota 5 Hacen falta ms estudios para determinar el nivel de proteccin adicional que se puede obtener cuando laportadora de TV est o no modulada con material de programa.Nota 6 El anexo 1 contiene directrices para efectuar clculos de la relacin C/I de acuerdo con el 1 precedente, ascomo resultados
15、 de mediciones efectuadas para verificar las ecuaciones de los 1 y 2.Nota 7 Se necesitan ms estudios para desarrollar un apropiado criterio de interferencia para portadoras interferentesTV-MF con una frecuencia de dispersin de energa de lnea o una de dispersin compuesta a la frecuencia de lnea ycuad
16、ro.ANEXO 1Clculo de la relacin de proteccin para interferencia procedente de seales TV-MFsobre las transmisiones de un solo canal por portadora (SCPC)en las redes del servicio fijo por satlite1. Interferencia sobre transmisiones SCPC del tipo MIC de 8 bits no codificadas con modulacin pordesplazamie
17、nto de fase (MDP) de 4 nivelesUna de las portadoras utilizadas ms comunes es la SCPC de seales MIC de 8 bits con MDP de 4 niveles(MDP-4) a 64 kbit/s y el establecimiento de un criterio de interferencia se basa en las siguientes consideraciones.La observacin de las transmisiones de TV en el sistema I
18、NTELSAT indica que, la mayor parte del tiempo, lasportadoras de vdeo son moduladas por seales de vdeo o imgenes patrn. Dichas portadoras son moduladas porseales de dispersin de energa solamente durante lapsos muy breves, los cuales representan aproximadamente el 0,6%del tiempo total de transmisin. D
19、ichos periodos duran como promedio unos 5 min; el ms largo dur, sininterrupciones, unos 18 min. Por lo tanto, la probabilidad de que dos o ms seales interferentes de ese tipo ocurran almismo tiempo es muy pequea.Para determinar la validez de estos resultados estadsticos en otros sistemas de satlites
20、 ser necesario efectuarnuevas mediciones.A fin de establecer un criterio para proteger las transmisiones SCPC-MDP-4 (64 kbit/s) no codificadas, sesupone que una portadora de TV modulada slo con una seal de dispersin de energa se halla presente todo el tiempo(un valor as representa la suma en el tiem
21、po de todas las seales interferentes de dicho tipo procedentes de satlitesdistintos). Se presume que este tipo de interferencia coexiste con otras seales interferentes con caractersticas de ruido.Por consiguiente, el ruido de interferencia total de predemodulacin permitido por la Recomendacin UIT-R
22、S.523 debedividirse entre estos dos tipos dismiles de interferencia.Se ha elaborado un modelo para deducir la distribucin de la interferencia admitida total entre los dos tipos desistemas interferentes. El modelo supone una contribucin procedente de una portadora de televisin modulada conseales de d
23、ispersin de energa y una contribucin similar a ruido igual a 2,5 veces la interferencia de una sola fuente.Se supone que la interferencia de una sola entrada similar a ruido se origina en una portadora modulada cuya densidadespectral (potencia en una anchura de banda de 1 Hz respecto a la potencia t
24、otal de la portadora) en la proximidad de lafrecuencia portadora es de 62 dBc/Hz. Este valor es adecuado para representar una portadora MF de alta densidad o unaportadora de televisin modulada.Rec. UIT-R S.671-3 3Se llevaron a cabo las siguientes mediciones en laboratorio. La transmisin SCPC se hizo
25、 funcionar condiferentes valores de la relacin portadora/ruido por encima de C/N = 14,6 dB (Eb/N0= 12,3 dB) lo que corresponde auna BER = 106. Seguidamente se aadi la interferencia de televisin modulada con dispersin de energa y se tomnota del valor de la relacin potencia de la portadora deseada/pot
26、encia de la portadora interferente que restableca laBER en el valor de 106. Los resultados se presentan en la fig. 1 para diferentes excursiones cresta a cresta de la seal dedispersin de energa. En la misma figura se muestra tambin la relacin C/I para la interferencia similar a ruido (tantopara la i
27、nterferencia de una sola entrada como para la interferencia total similar a ruido) y la degradacin.D0110%15%20%25%56789101112131415161718192021221 MHz2 MHz4 MHz0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,30,5 MHzDegradacin de la relacin C/N (dB)Una sola fuente2,5 veces una sola fuenteDegrada
28、cin debida a lainterferencia similar a ruidoDegradacin debida a la portadora detelevisin modulada slo por la sealde dispersin de energa (SDE)Excursin cresta a crestade la portadora de televisinmodulada por la SDERelacinC/I(dB)FIGURA 1Relacin portadora/interferencia (C/I) en funcin de la degradacinde
29、 la relacin portadora/ruido C/NFIGURE 1/S.671.D01 = 22 CM4 Rec. UIT-R S.671-3Mediante la fig. 1, haciendo corresponder la degradacin total causada por la interferencia de televisin (conmodulacin por la seal de dispersin de energa solamente) y la interferencia similar a ruido con el criterio definido
30、 enla Recomendacin UIT-R S.523, se determinaron las relaciones de proteccin para la transmisin SCPC-MDP-4(64 kbit/s), conforme se muestra en la fig. 2.D02i = 10%i = 15%i = 20%i = 25%1110121314151617180,01 0,02 0,05 0,1C/I = 21 + 3 log + 8 log (10/i)RelacinC/I(dB)FIGURA 2Criterios de proteccinAnchura
31、 de banda SCPCExcursin cresta a cresta por la SDEde la portadora de televisin interferente =Ciclo de trabajo, FIGURE 2/S.671.D02 = 12 CMEstos resultados pueden ser aproximados mediante la ecuacin:C/I = 21 + 3 log + 8 log (10/i) dB (1)o bien:C/I = C/N + 6,4 + 3 log 8 log (i/10) dBdonde:C/I : relacin
32、entre la potencia de la portadora SCPC y la potencia total de la portadora de la seal detelevisin interferente con dispersin de energaC/N : relacin portadora/ruido en explotacin que corresponde a una BER = 1 106 : (anchura de banda ocupada por la portadora SCPC)/(excursin cresta a cresta de la seal
33、detelevisin por la seal de dispersin de energa)i : potencia total atribuida de interferencia de premodulacin en la anchura de banda SCPC que constade la contribucin de potencia de interferencia de la portadora de TV y de la interferencia debida alruido de lnea procedente de otras portadoras interfer
34、entes (vase el anexo 1), expresada en trminosde porcentaje de la potencia total de ruido de predemodulacin (10 i 25).Rec. UIT-R S.671-3 52. Interferencia sobre transmisiones SCPC del tipo MIC de 8 bits, modulacin por desplazamiento de fase(MDP) de 4 niveles y codificacin FECSe han efectuado medicion
35、es en dos sistemas SCPC-MDP-4 a 64 kbit/s con codificacin FEC de relacin 1/2,a saber: portadoras SMS EUTELSAT y portadoras del servicio comercial INTELSAT (IBS). En el cuadro 1 se enumeranlos parmetros de la seal que se ajustan a la especificacin de estos sistemas.CUADRO 1Parmetros de la transmisin
36、MDP-4 codificadaParmetro de transmisin INTELSAT, EUTELSATVelocidad de informacin (IR) (kbit/s) 64Bits de tara (OH) 16/15Velocidad compuesta (CR) (kbit/s) 68,27Relacin de codificacin FEC (C) 1/2Velocidad de transmisin (TR) (kbit/s) (CR/C) 136,5Anchura de banda Nyquist (0,5 TR) 68 kRelacin compuesta E
37、b /N0(1)(dB) para una BER de 1 1065,4C/N(1)(dB) para una BER de 1 1065,4(1)Los valores de Eb /N0y C/N se refieren a las caractersticas reales del demodulador para elequipo utilizado en las mediciones.De las mediciones se obtuvieron curvas de C/I en funcin de la degradacin para valores de BER de 1 10
38、6.Los criterios de proteccin se han elaborado con las mediciones basadas en dos modelos distintos deinterferencia. Un modelo es el mismo que se describe en el 1 para la transmisin MDP-4 no codificada. El modelodivide la interferencia admisible total entre los dos tipos de seales interferentes: una p
39、ortadora de TV modulada con laseal de dispersin de energa (SDE) nicamente y otras portadoras moduladas por seales similares a ruido. En elmodelo, la distribucin de la interferencia admisible total viene determinada por los distintos efectos de la interferenciacausada por los dos tipos de seales inte
40、rferentes. Para obtener la interferencia similar a ruido, se utiliza un valor dedensidad espectral de 62 dBc/Hz.El otro modelo considera un caso de interferencia en el que la interferencia total equivale al 20% del ruido depremodulacin, compartido a partes iguales entre la interferencia similar al r
41、uido y una portadora nica de TV moduladapor la SDE. Por consiguiente, se supone que la portadora con dispersin de energa representa el 10% del ruido total depredemodulacin, obtenindose, por lo tanto, un incremento de ruido trmico equivalente de 0,5 dB (denominadodegradacin de la C/N).En las pruebas
42、se meda el incremento de la BER media causado por la introduccin de la seal interferentepara un valor constante determinado de la relacin C/N (portadora/potencia de ruido trmico), de forma que se obtuvieseuna BER de = 1 106sin interferencia (5,4 dB para portadoras de 64 kbit/s). El aumento medido de
43、 la BER media seconvirti en un aumento equivalente de ruido trmico, utilizando la curva de caracterstica de ruido del mdem adosado.Las mediciones ofrecen pues, una relacin entre C/I (relacin entre la potencia de la portadora SCPC y lapotencia de la portadora total de la seal de TV interferente) y la
44、 degradacin de C/N en el canal SCPC, causada por lapresencia de la seal de TV interferente como interferencia de una sola fuente (modulada por la SDE nicamente).Los resultados obtenidos haciendo uso de los dos modelos indicados concuerdan adecuadamente y se traducenen el siguiente criterio de interf
45、erencia de una sola entrada que puede utilizarse con fines de coordinacin entre sistemas.C/I = C/N + 9,4 + 3,5 log 6 log (i/10) dB (2)donde:C/N : relacin portadora/ruido que corresponde a una BER = 1 106i : potencia de la interferencia admisible total en la anchura de banda de la portadora, expresad
46、a comoporcentaje de la potencia de ruido de premodulacin total (10 i 25, como define la Recomen-dacin UIT-R S.523).6 Rec. UIT-R S.671-33. Interferencia en las transmisiones SCPC-MF utilizando compresin-expansin silbicaEn base al supuesto utilizado en el 1, se han establecido criterios de proteccin p
47、ara seales SCPC-MF concompresin-expansin sobre dos criterios distintos: cmputos de impulsos de ruido por encima de un umbral de 21 dBm0, y evaluaciones subjetivas.El mdem utilizado fue diseado para funcionar con el sistema INTELSAT de acuerdo con lasespecificaciones de las caractersticas INTELSAT pa
48、ra su servicio VISTA. La relacin portadora/densidad de ruido,C/N0, en el punto de funcionamiento normal es 54,2 dB(Hz) que corresponde a un valor C/N de 10,2 dB. El umbral deeste equipo corresponde a un valor C/N0de 50,2 dB(Hz) aproximadamente. La anchura de banda nominal de ruido de FIes 25 kHz con una excursin establecida de forma que para un tono de prueba de 0 dBm0 a 1 kHz, el valor cuadrticomedio (r.m.s.) de la excursin correspondiente es de 5,1 kHz. La frecuencia de transicin de preacentuacin es de 1 kHz.La compr
