1、 Union internationale des tlcommunications Place des Nations 1211 GENVE 20 Suisse Switzerland Suiza FEUILLE DE ROUTE SECRTARIAT GNRAL DE LUNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Objet: CONSQUENCES DU PASSAGE LAN 2000 SUR LAPPLICATION DE LA RECOMMANDATION UIT-T D.91 Genve, le 31 aot 1998 Recommanda
2、tion UIT-T D.91 (07/96) SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Recommandation UIT-T D.91 (07/96) Transmission sous forme code dinformations relatives la comptabilit des tlcommunications maritimes La Recommandation D.91 (Transmission sous forme code dinformations relatives la compta
3、bilit des tlcom-munications maritimes) utilise un format AA pour indiquer lanne civile. A compter du 1erjanvier de lan 2000 et au-del, les systmes de facturation et de comptabilit qui utilisent ce format pour indiquer la date de facturation ou de comptabilit risquent dassocier les 00 dans le champ A
4、A lanne 1900, ce qui pourrait poser des problmes pour la facturation des communications et le rglement des comptes. Pour viter les problmes lis au format AA dans les systmes de facturation et de comptabilit, il est recommand de modifier les logiciels de ces systmes, par exemple: Si AA = xx, alors AA = 19AA Par souci dhomognit dans les applications utilisant cette recommandation, il est suggr de donner xx la mme valeur, par exemple 50. La manire de procder dcrite ci-dessus a t approuve par la Commission dtudes 3, lors de la runion quelle a tenue Genve du 2 au 12 juin 1998.
