1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 E.132SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 4 , 0(/.)15% %4 2.)3%80,/)4!4)/. .5- 2/4!% !#(%-).%-%.4 %4 3%26)#% -/“),%./2-!,)3!4)/. $% #%24!).3 , -%.43$%3 02/# $52%3 $% #/-!.$%$% 3%26)#%3 4 , 0(/.)15%33500, -%.4!)2%32ECOMMANDATION 5
2、)4 4c0 % (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation E.132 de l UIT-T a t publie dans le fascicule II.2 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dau
3、teur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise
4、sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule II.2 - Rec. E.132 1Recommandation E.132Fascicule II.2 - Rec. E.132NORMALISATION DE CERTAINS LMENTSDES PROCDURES DE COMMANDEDE SERVICES TLPHONIQUES
5、SUPPLMENTAIRES1 Considrations gnrales1.1 La Recommandation E.131 du CCITT dcrit, sous la forme de schmas de codage, trois procdures suivre parles usagers pour commander des services tlphoniques supplmentaires. Dans le souci dviter une regrettableprolifration des procdures de commande, il recommande
6、que les Administrations qui souhaitent mettre des servicestlphoniques supplmentaires la disposition de leurs usagers, choisissent lun de ces trois schmas de codage.1.2 Chacun des trois schmas de codage exige que lusager fournisse, au rseau de tlcommunications qui le dessert,des informations prsentes
7、 selon un format dtermin en rponse des indications quil en a reues. Certaines desparties composant linformation fournie au rseau, comme par exemple le suffixe de message, les sparateurs de blocs,les signaux de tonalits et autres, peuvent tre considres comme les lments ncessaires la mise en uvre effi
8、cace deservices supplmentaires.1.3 Si lon veut rduire le risque de confusion dans lesprit des usagers en visite dans un pays tranger et profiter aumaximum des avantages procurs par lutilisation dlments dont la signification est connue, il est souhaitable denormaliser, chaque fois que cela est possib
9、le, lutilisation des lments des schmas de codage, en particulier ceux deslments qui sont communs aux trois schmas de codage.2 Recommandation particulire2.1 Suffixe de messageIl est recommand que llment appel “suffixe de message”1)soit indiqu par le symbole # (carr)2).Cet lment est destin permettre l
10、usager de signaler au rseau un moment dtermin quil a achevdintroduire les informations quil se propose de lui fournir.La prsente Recommandation nexclut pas lutilisation du carr dautres fins.2.2 Information supplmentairePour divers services, il est ncessaire que labonn envoie une information supplmen
11、taire au centraltlphonique aux fins dexcution dune opration de commande. Linterprtation du contenu des blocs dinformationsupplmentaire “anne”, “mois”, “jour” et “heure” est spcifie dans les paragraphes ci-aprs. Cette information peut treutilise dans diffrents services tels que le service de rveil, l
12、e service “ne pas dranger”, le service des abonns absents,le service de rappel de lemploi du temps.La squence des blocs dinformation dans une procdure de commande nest pas encore spcifie.2.2.1 Le bloc dinformation “anne”Il est recommand daccepter 2 ou 4 chiffres comme entre valable pour le bloc dinf
13、ormation “anne”.Si 2 chiffres sont composs, ils doivent tre interprts comme dsignant lune des 100 annes qui suivent.2.2.2 Le bloc dinformation “mois”Il est recommand daccepter les chiffres 1 12 et 01 12 comme entre valable.Si aucun bloc dinformation “anne” nest spcifi, le mois doit tre interprt comm
14、e tant lun des 12 mois quisuivent.1)Selon la dfinition donne dans lannexe A la Recommandation E.131.2)Selon la dfinition donne dans la Recommandation E.161.2 Fascicule II.2 - Rec. E.1322.2.3 Le bloc dinformation “jour”Il est recommand daccepter les chiffres 1 28, 29, 30 ou 31 et 01 28, 29, 30 ou 31
15、comme entre valable.Si aucun bloc dinformation “mois” nest spcifi, le bloc dinformation “jour” doit tre interprt commedsignant le premier jour dans les 31 jours qui suivent.2.2.4 Le bloc dinformation “heure”On peut utiliser le format dhorloge de 24 ou de 12 heures. Le bloc dinformation peut contenir
16、 1, 2, 3 ou4 chiffres. On peut, pour les indications a.m. ou p.m. dans le format de 12 heures, utiliser un chiffre supplmentaire.Si 1 ou 2 chiffres sont composs, linformation est interprte comme dsignant une heure avec zro minute.Un seul zro, deux zros et un zro initial sont accepts comme entre vala
17、ble; le chiffre 24 ou un chiffresuprieur ne sont pas accepts.Si 3 ou 4 chiffres sont composs, les deux derniers chiffres sont interprts comme tant des minutes. Les deuxderniers chiffres ne peuvent tre gaux ou suprieurs 60. Les zros initiaux sont accepts.Lorsque aucun mois ni aucun jour ne sont spcifis dans un autre bloc dinformation, lheure est interprtecomme tant lune des 24 heures qui suivent.
