1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT E.151COMIT CONSULTATIF (08/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUERSEAU TLPHONIQUE ET RNISEXPLOITATION, NUMROTAGE,ACHEMINEMENT ET SERVICE MOBILECOMMUNICATIONS CONFRENCESTLPHONIQUESRecommandation E.151Genve, 1992AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif
2、international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LA
3、ssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes et approuveles Recommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCI
4、TT(Melbourne, 1988).La Recommandation rvise E.151, que lon doit la Commission dtudes I, a t approuve le 4 aot 1992selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._NOTE DU CCITTDans cette Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussibien une Administration de
5、tlcommunications quune exploitation prive reconnue de tlcommunications. UIT 1992Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sa
6、ns laccordcrit de lditeur.Recommandation E.151 (08/92) 1Recommandation E.151Recommandation E.151 (08/92)COMMUNICATIONS CONFRENCES TLPHONIQUES(rvise en 1992)1 Champ dapplicationUne communication confrence est une communication dans laquelle trois sites ou plus sont connects entreeux par une passerell
7、e de confrence. Les communications confrences peuvent tre admises dans le service publictlphonique international par accord entre les Administrations concernes.2 Types de communications confrencesLes communications confrences sont normalement de deux types: confrences bidirectionnelles o chaque part
8、icipant peut couter et parler; confrences unidirectionnelles o un seul des participants peut parler, les autres se bornant couter.Toutefois, une communication confrence peut combiner les deux types dfinis ci-dessus.3 Conditions dexploitation3.1 Les installations techniques assureront dans tous les c
9、as une bonne qualit de service des communicationsconfrences.3.2 Les communications confrences pourront tre tablies automatiquement, semi-automatiquement oumanuellement, selon les installations dont disposent les Administrations concernes.4 Etablissement dune communication en exploitation automatique
10、4.1 Lorsque laide dune opratrice nest pas ncessaire pour tablir la communication confrence,4.1.1 le demandeur de la confrence accde la passerelle de confrence et appelle directement les participants laconfrence, ou4.1.2 les participants la confrence entrent directement en communication avec la passe
11、relle de confrence unmoment fix au pralable.5 Etablissement dune communication en exploitation semi-automatique ou manuelle5.1 Pour tablir une communication confrence, lune des deux configurations suivantes peut tre utilise:a) lopratrice du pays dans lequel se trouve le demandeur connecte tous les a
12、bonns demands surlinstallation approprie. En consquence, chaque participant ltranger se trouve raccord au moyendun circuit international et la configuration de la connexion se prsentera sous forme dun rseau en toilesimple;b) lopratrice du pays dans lequel se trouve le demandeur demande lopratrice du
13、n ou plusieurs centresinternationaux trangers disposant dinstallations appropries dappeler les abonns demands et de lesraccorder laide de ces installations linstallation du centre international de lAdministration du paysdorigine. Cette faon de procder permet de crer plusieurs rseaux en toile interco
14、nnects.2 Recommandation E.151 (08/92)Le choix de la configuration utiliser pour tablir chaque communication confrence est laiss lapprciationde lopratrice du centre directeur (cest-dire lopratrice du centre international de dpart qui dispose de linstallationapproprie).Il convient de noter que la mtho
15、de avec un seul rseau en toile prsente des avantages apprciables auniveau de lexploitation pour ce qui est de ltablissement, de la taxation et de la surveillance des communications.5.2 Les communications lmentaires constituant la confrence tlphonique peuvent tre tablies toutes oucertaines dentre ell
16、es avec des personnes ou avec des postes spcifis (ou des postes supplmentaires).5.3 Pour ltablissement de tout ou partie des communications les constituant, les communications confrencespeuvent bnficier des priorits admises sur chaque relation considre conformment aux dispositions cites dans laRecom
17、mandation E.141 1. Ces communications sont normalement tablies leur tour selon la catgorie et la prioritavec lesquelles elles ont t demandes. Nanmoins, compte tenu de leur nature particulire, ces communicationsdoivent tre tablies une heure aussi rapproche que possible de lheure indique par le demand
18、eur en tenant comptedes disponibilits en circuits et en installations spciales.5.4 Les Administrations qui acceptent le paiement larrive ou avec carte de facturation ou carte de crditpeuvent tendre cette prestation aux communications confrences.6 Taxation et comptabilisation des communications confr
19、ences6.1 Pour dterminer la dure taxable dune communication confrence internationale, il convient dappliquer lesprincipes de base indiqus dans la Recommandation E.230 2.6.2 Les dispositions tarifaires et comptables applicables aux communications confrences sont dcrites dans laRecommandation D.110 3.R
20、emarque Certaines Administrations offrent la possibilit dtablir les communications confrences traitescomme des communications de poste poste ou des communications personnelles, avec adjonction ou retrait surdemande de participants au cours de la communication. La mise en place dun tel service relve
21、de la comptencenationale et nest pas contraire aux dispositions de la prsente Recommandation, condition que la passerelle decommunications confrences soit utilise uniquement dans le pays dorigine et que la communication avec chacun desparticipants situs hors du pays dorigine apparaisse, dans les com
22、ptes internationaux comme une communicationinternationale distincte de type appropri entre le pays dorigine et le pays de chacun des participants.Rfrences1 Recommandation du CCITT Instruction sur le service tlphonique international, Livre Bleu, Rec. E.141,UIT, Genve 1988.2 Recommandation du CCITT Dure taxable des communications, Rec. E.230, UIT, Genve 1992.3 Recommandation du CCITT Taxation et comptabilit des communications confrences, Rec. D.110, UIT,Genve 1992.