1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T G.991.2SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2003) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Sections numriques et systmes de lignes numriques Rseaux daccs Emetteurs-rcepteurs pour ligne dabonn num
2、rique haut dbit sur paire unique (SHDSL) Recommandation UIT-T G.991.2 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQUES COURANT
3、S PORTEURS G.200G.299 CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.400G.449 COO
4、RDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 EQUIPEMENTS DE TEST G.500G.599 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.600G.699 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.700G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999 Gnralits G.
5、900G.909 Paramtres pour les systmes cbles optiques G.910G.919 Sections numriques dbits hirarchiss multiples de 2048 kbit/s G.920G.929 Systmes numriques de transmission par ligne dbits non hirarchiss G.930G.939 Systmes de transmission numrique par ligne supports MRF G.940G.949 Systmes numriques de tr
6、ansmission par ligne G.950G.959 Section numrique et systmes de transmission numriques pour laccs usager du RNIS G.960G.969 Systmes sous-marins cbles optiques G.970G.979 Systmes de transmission par ligne optique pour les rseaux locaux et les rseaux daccs G.980G.989 Rseaux daccs G.990G.999 QUALIT DE S
7、ERVICE ET DE TRANSMISSION ASPECTS GNRIQUES ET ASPECTS LIS LUTILISATEUR G.1000G.1999 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.6000G.6999 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.7000G.7999 RSEAUX NUMRIQUES G.8000G.8999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T G.991.
8、2 (12/2003) i Recommandation UIT-T G.991.2 Emetteurs-rcepteurs pour ligne dabonn numrique haut dbit sur paire unique (SHDSL) Rsum La prsente Recommandation dcrit une mthode de transmission pour le transport de donnes dans des rseaux daccs de tlcommunication. Les metteurs-rcepteurs SHDSL sont conus p
9、rincipalement pour une exploitation duplex sur des paires mtalliques torsades deux fils de jauges diverses. Une exploitation optionnelle sur des paires multiples est prise en charge pour des applications impliquant une porte accre. La prsente Recommandation spcifie galement des rgnrateurs de signal
10、optionnels pour un fonctionnement sur une paire unique ou sur des paires multiples. Les metteurs-rcepteurs SHDSL sont en mesure de prendre en charge des dbits de donnes utilisateur symtriques slectionns au sein du domaine de 192 kbit/s 2312 kbit/s en utilisant un code de ligne avec modulation dimpul
11、sions en amplitude avec codage par treillis (TCPAM, trellis coded pulse amplitude modulation). Les extensions optionnelles dcrites lAnnexe F permettent dassurer des dbits de donnes utilisateur allant jusqu 5696 kbit/s. Les metteurs-rcepteurs SHDSL sont conus de manire fournir une compatibilit spectr
12、ale avec dautres technologies de transmission utilises dans le rseau daccs, y compris dautres technologies DSL. Les metteurs-rcepteurs SHDSL ne prennent pas en charge lutilisation de technologies de division analogique permettant la coexistence avec un rseau tlphonique classique ou RNIS. Les Annexes
13、 A, B et C spcifient des prescriptions rgionales portant sur des diffrences de fonctionnement et des prescriptions de performances. LAnnexe D spcifie des prescriptions pour les rgnrateurs de signal. LAnnexe E dcrit des modes de trame spcifiques pouvant tre pris en charge par des metteurs-rcepteurs S
14、HDSL. Se rfrer lAnnexe H/G.992.1 1 en ce qui concerne des spcifications dmetteurs-rcepteurs utilisables dans des rseaux avec un service RNIS existant (telles quelles sont donnes dans lAppendice III/G.961, dans la Bibliographie B1). Historique Relativement la version 1 (2000) de la prsente Recommanda
15、tion, la version 2 comporte les ajouts et modifications ci-aprs: le mode quatre fils a t tendu un mode plus gnral paires multiples qui assure la prise en charge optionnelle de connexions allant jusqu quatre paires. Voir le 7.2.1.5. Il convient de noter que lintgrit du mode de fonctionnement optionne
16、l sur quatre fils dcrit dans la rvision 1 est prserve. Le mode quatre fils est identique au mode M paires avec M = 2, sauf pour la mthode dattribution des nombres ordinaux aux paires de fils. Dans le mode quatre fils, les nombres ordinaux (numros didentification des paires de fils) sont attribus sel
17、on le 6.3 alors que dans le mode M paires, les nombres ordinaux sont attribus aux paires de fils selon le 7.2.1.5; les boucles et conditions dessai spcifies lAnnexe B ont t mises jour (voir le B.3.3); lAppendice IV et les tableaux de profils de bruit de lAnnexe B ont t ajouts; les extensions optionn
18、elles dcrites lAnnexe F permettent dassurer des dbits de donnes utilisateur allant jusqu 5696 kbit/s; les procdures de dsactivation et de dmarrage chaud spcifies lAnnexe H ont t ajoutes; la prise en charge de la rpartition dynamique des dbits a t ajoute pour le mode double support. Voir le E.10.3; i
19、i Rec. UIT-T G.991.2 (12/2003) les dfinitions de la couche TPS-TC ont t ajoutes pour le mode de transfert par paquets ( E.11), le mode transfert synchrone avec un canal de signalisation spcialis ( E.12), le rseau tlphonique classique et le RNIS encapsulation V5 ( E.13). Source La Recommandation G.99
20、1.2 de lUIT-T a t approuve le 14 dcembre 2003 par la Commission dtudes 15 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Rec. UIT-T G.991.2 (12/2003) iii AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies da
21、ns le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle
22、 mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lU
23、IT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “A
24、dministration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, p
25、ar exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. L
26、utilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuell
27、e. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandati
28、on, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la ba
29、se de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. iv Rec. UIT-T G.991.2 (12/2003) TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinit
30、ions et abrviations 2 3.1 Dfinitions 2 3.2 Abrviations . 3 4 Modles de rfrence 6 4.1 Modle fonctionnel de lunit STU-x . 6 4.2 Modle de rfrence de protocole dans le plan utilisateur . 7 4.3 Modles dapplication. 8 5 Capacit de transport 8 6 Caractristiques fonctionnelles de la couche PMD 9 6.1 Fonctio
31、nnement en mode “donnes“ 9 6.2 Squence dactivation de la densit PMD. 13 6.3 Squence de practivation PMD 18 6.4 Squence de practivation G.994.1 22 7 Caractristiques fonctionnelles de la couche PMS-TC 25 7.1 Fonctionnement en mode “donnes“ 25 7.2 Activation de la couche PMS-TC. 32 8 Caractristiques fo
32、nctionnelles de la couche TPS-TC 34 8.1 Structure de donnes du bloc de charge utile . 34 8.2 Entrelacement des donnes dans le mode M paires. 34 9 Gestion 35 9.1 Modle de rfrence de gestion 35 9.2 Primitives de performance SHDSL 36 9.3 Paramtres de performances lis la ligne SHDSL. 37 9.4 Stockage des
33、 donnes relatives aux performances. 38 9.5 Canal dexploitation incorpor 38 10 Architecture dhorloge 65 10.1 Architecture dhorloge de rfrence 65 10.2 Prcision de lhorloge . 66 10.3 Dfinition des sources dhorloge 66 10.4 Synchronisation avec les sources dhorloges 67 Rec. UIT-T G.991.2 (12/2003) v Page
34、 11 Caractristiques lectriques 67 11.1 Symtrie longitudinale 67 11.2 Tension de sortie longitudinale 68 11.3 Affaiblissement dadaptation 69 11.4 Essais de puissance mise 71 11.5 Dlai de transfert du signal. 73 12 Essais de conformit. 73 12.1 Micro-interruptions. 73 Annexe A Prescriptions rgionales R
35、gion 1 . 74 A.1 Domaine dapplication 74 A.2 Boucles dessai 74 A.3 Essais de performances. 75 A.4 Masques de densit PSD 91 A.5 Caractristiques fonctionnelles propres la rgion 100 Annexe B Prescriptions rgionales Rgion 2 108 B.1 Domaine dapplication 108 B.2 Boucles dessai 108 B.3 Essais de performance
36、 111 B.4 Masques de densit PSD 130 B.5 Caractristiques fonctionnelles propres la rgion 135 Annexe C Prescriptions rgionales Rgion 3 138 Annexe D Fonctionnement du rgnrateur de signal. 138 D.1 Diagramme de rfrence. 138 D.2 Procdures de dmarrage 139 D.3 Dbits de symbole 143 D.4 Masques de densit PSD 1
37、43 Annexe E Trame de couche TPS-TC propre lapplication 143 E.1 Couche TPS-TC pour des donnes de canal libre 143 E.2 TPS-TC pour des donnes de canal libre en mode octet 144 E.3 Couche TPS-TC pour le transport DS1 non align 146 E.4 Couche TPS-TC pour le transport DS1 align/DS1 fractionnaire 146 E.5 Co
38、uche TPS-TC pour ligne loue numrique europenne non structure 2048 kbit/s (D2048U). 148 E.6 Couche TPS-TC pour ligne loue numrique europenne structure 2048 kbit/s (D2048S) . 148 E.7 Couche TPS-TC pour ligne loue numrique europenne structure 2048 kbit/s (D2048S) et fractionnaire 149 E.8 Couche TPS-TC
39、pour accs RNIS au dbit de base synchrone . 151 E.9 Couche TPS-TC pour le transport ATM 168 E.10 Mode de la couche TPS-TC double support 176 vi Rec. UIT-T G.991.2 (12/2003) Page E.11 Couche TPS-TC pour le transport PTM. 193 E.12 Couche TPS-TC pour le mode STM avec un canal de signalisation spcialis (
40、DSC) . 200 E.13 Couche TPS-TC pour le RNIS ou le rseau tlphonique commut enveloppement LAPV5 202 Annexe F Prescriptions concernant les dbits de charge utile allant jusqu 5696 kbit/s en Rgion 1. 208 F.1 Domaine dapplication 208 F.2 Dbit binaire . 208 F.3 Dispositif de mappage 210 F.4 Masques de densi
41、t PSD 211 F.5 Prescriptions relatives aux perturbations de diaphonie 214 F.6 Caractristiques fonctionnelles. 216 Annexe G Rserve pour les prescriptions relatives aux dbits binaires compris entre 2320 et *dbit maximal* kbit/s en Rgion 2 216 Annexe H Procdure de dsactivation et de dmarrage chaud . 216
42、 H.1 Dsactivation et passage au mode puissance rduite. 216 H.2 Activation du dmarrage chaud. 218 Appendice I Exemples de circuit dessai (caractre informatif) 224 I.1 Exemple de circuit dessai dinjection de diaphonie . 224 I.2 Exemple de circuits de couplage pour la symtrie longitudinale et la tensio
43、n de sortie longitudinale 224 I.3 Circuit dessai daffaiblissement dadaptation. 225 I.4 Circuit dessai pour mesures de puissance totale ou de densit PSD en mission 225 Appendice II Caractristiques usuelles des cbles (caractre informatif) . 226 II.1 Caractristiques usuelles pour les cbles de lAnnexe B
44、 226 Appendice III Description du dmarrage du rgnrateur de signal (caractre informatif). 227 III.1 Dmarrage initi par lunit STU-R 228 III.2 Dmarrage initi par lunit STU-C 229 III.3 Dmarrage initi par une unit SRU 230 III.4 Collisions et reconditionnements . 231 III.5 Activation du mode “diagnostic“
45、231 Appendice IV Prsentation des profils de bruit dcrits lAnnexe B sous forme de tableaux. 232 Bibliographie 245 Rec. UIT-T G.991.2 (12/2003) 1 Recommandation UIT-T G.991.2 Emetteurs-rcepteurs pour ligne dabonn numrique haut dbit sur paire unique (SHDSL) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandat
46、ion dcrit une mthode de transmission pour la fourniture dun service de ligne dabonn numrique haut dbit sur paire unique (SHDSL, single-pair high-speed digital subscriber line) comme moyen de transport de donnes dans des rseaux daccs de tlcommunication. La prsente Recommandation ne spcifie pas la tot
47、alit des prescriptions dimplmentation des metteurs-rcepteurs SHDSL. Elle se limite la description des fonctionnalits ncessaires pour linterfonctionnement dquipements de fournisseurs divers. Les dfinitions des interfaces utilisateur physiques et dautres caractristiques spcifiques dimplmentation sont en dehors du domaine dapplication de la prsente Recommandation. Se rfrer la Rec. UIT-T G.995.1 d
