1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T J.115SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (09/99) SRIE J: TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique Canal dinteraction utilisant l
2、e systme mondial de communications mobiles Recommandation UIT-T J.115 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE J TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Recommand
3、ations gnrales J.1J.9 Spcifications gnrales des transmissions radiophoniques analogiques J.10J.19 Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29 Equipements et lignes utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30J.39 Codeurs numriques pour les signaux
4、radiophoniques analogiques J.40J.49 Transmission numrique de signaux radiophoniques J.50J.59 Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69 Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliques et interconnexion avec les faisceaux hertziens J.70J.79 Transmission numrique des signaux de t
5、lvision J.80J.89 Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles J.90J.99 Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109 Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique J.110J.129 Transport des signaux MPEG-2 sur les rseaux par paque
6、ts J.130J.139 Mesure de la qualit de service J.140J.149 Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classification Srie C Statistiques gnrales d
7、es tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes
8、 audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extr
9、ieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuits tlphoniques et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de t
10、ransmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphon
11、ique Srie X Rseaux pour donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation Srie Z Langages et aspects informatiques gnraux des systmes de tlcommunication *17709* Imprim en Suisse Genve, 2000 Recommandation J.115 (09/99) i RECOMMANDATION UIT-T J.115 CANAL DIN
12、TERACTION UTILISANT LE SYSTME MONDIAL DE COMMUNICATIONS MOBILES Rsum La prsente Recommandation est la spcification de rfrence pour la fourniture dun canal dinteraction utilisant le systme mondial de communications mobiles (GSM, global system for mobile communications) conjointement un support dachem
13、inement en diffusion numrique. Elle convient pour lutilisation avec tout support de diffusion, tel que cble, satellite, systme terrestre, etc., assurant ainsi un degr maximal dinteroprabilit et dconomies dchelle. Source La Recommandation UIT-T J.115, labore par la Commission dtudes 9 (1997-2000) de
14、lUIT-T, a t approuve le 16 septembre 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandation J.115 (09/99) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de
15、la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des t
16、lcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rso
17、lution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon
18、 abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT n
19、e prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT
20、navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base d
21、e donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandati
22、on J.115 (09/99) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Abrviations. 2 4 Modle de rfrence . 3 4.1 Modle de pile protocolaire 3 4.2 Modle de systme 4 5 Spcification du canal dinteraction DVB pour le systme GSM 4 5.1 Interfaces physiques. 5 5.1.1 Station mobile e
23、xterne 5 5.1.2 Station mobile intgre . 5 5.2 Procdures dappel. 5 5.3 Dconnexion force. 5 Appendice I Caractristiques de base du systme GSM . 6 I.1 Systme GSM, gnralits . 6 I.2 Futurs services de donnes du systme GSM 6 Appendice II Types dinterfonctionnement 7 II.1 Interfonctionnement avec le rseau R
24、TPC 7 II.2 Interfonctionnement avec le rseau RNIS. 8 iv Recommandation J.115 (09/99) Introduction La prsente Recommandation, relative lutilisation du systme GSM afin de fournir un canal dinteraction pour un service de diffusion numrique, nest pas spcifique un support transmission. Elle peut tre util
25、ise avec nimporte lequel des supports de diffusion actuellement normaliss par lUIT. Elle est compatible avec le modle de rfrence gnrique dcrit dans la Recommandation J.110, et avec les protocoles indpendants du rseau dans la Recommandation J.111. Recommandation J.115 (09/99) 1 Recommandation J.115 R
26、ecommandation J.115 (09/99) CANAL DINTERACTION UTILISANT LE SYSTME MONDIAL DE COMMUNICATIONS MOBILES (Genve, 1999) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation constitue la spcification de rfrence pour fournir, des systmes de diffusion vidonumrique (DVB, digital video broadcasting), un canal din
27、teraction fond sur le systme mondial de communications mobiles (GSM, global system for mobile communications). La prsente Recommandation ne vise pas spcifier une solution de canal dinteraction associe chacun des systmes de diffusion car il est souhaitable quil existe une interoprabilit des diffrents
28、 supports dans le transport du canal dinteraction. La solution GSM pour le canal dinteraction sapplique donc au systme par satellite, par cble, par antenne MATV, au systme SMATV, au systme terrestre, par ondes hertziennes ou tout futur systme de distribution ou de diffusion DVB. Les solutions fourni
29、es dans la prsente Recommandation pour un canal dinteraction travers le systme GSM constituent une partie dun ensemble plus vaste de variantes visant implmenter des services interactifs pour des systmes DVB. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommand
30、ations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante, Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, s
31、i possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T J.110 (1997), Principes de base dune famille mondiale commune de systmes pour la fourniture de services interactifs de tlvisio
32、n. 2 Recommandation UIT-T J.111 (1998), Protocoles indpendants du rseau pour systmes interactifs. 3 EN 50201:1998, Interfaces for DVB-IRD. 4 ETSI ETS 300 505, Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station (MS) features (GSM 02.07 version 4.8.2). 5 ETSI ETS 300 556, European di
33、gital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile radio interface signalling layer 3; General aspects (GSM 04.07). 6 ETSI ETS 300 557, Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile radio interface; Layer 3 specification (GSM 04.08 version 4.22.0). 7 ETSI ETS 300 600, European
34、 digital cellular telecommunications system (Phase 2); Signalling requirements on interworking between the Integrated Services Digital Network (ISDN) or Public Switched Telephone Network (PSTN) and the Public Land Mobile Network (PLMN) (GSM 09.03). 8 ETSI ETS 300 604, Digital cellular telecommunicat
35、ions system (Phase 2); General requirements on interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) and the Integrated Services Digital Network (ISDN) or Public Switched Telephone Network (PSTN) (GSM 09.07). 9 ETSI ETS 300 582, Digital cellular telecommunications system (Phase 2); General on T
36、erminal Adaptation Functions (TAF) for Mobile Stations (MS) (GSM 07.01). 10 ETSI ETS 300 583, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Terminal Adaptation Functions (TAF) for services using asynchronous bearer capabilities (GSM 07.02). 2 Recommandation J.115 (09/99) 11 ETSI ETS
37、 300 500, Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Principles of telecommunication services supported by a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) (GSM 02.01). 12 ETSI ETS 300 501, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Bearer Services (BS) supported by a GSM Publi
38、c Land Mobile Network (PLMN) (GSM 02.02). 13 ETSI ETS 300 522, Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Network architecture (GSM 03.02). 14 ETSI ETS 300 528, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); GSM Public Land Mobile Network (PLMN) connection types (GSM 03.10
39、). 15 ETSI ETS 300 550, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station Base Station System (MS BSS) interface; General aspects and principles (GSM 04.01). 16 ETSI ETS 300 551, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); GSM Public Land Mobile Network
40、 (PLMN) access reference configuration (GSM 04.02). 17 ETSI ETS 300 552, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station Base Station System (MS BSS) interface; Channel structures and access capabilities (GSM 04.03). 18 ETSI ETS 300 554, European digital cellular teleco
41、mmunications system (Phase 2); Data Link (DL) layer; General aspects (GSM 04.05). 19 ETSI ETS 300 555, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station Base Station System (MS BSS) interface; Data Link (DL) layer specification (GSM 04.06). 20 ETSI ETS 300 562, European d
42、igital cellular telecommunications system (Phase 2); Rate adaption on the Mobile Station Base Station System (MS BSS) interface (GSM 04.21). 21 ETSI ETS 300 586, European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of the V series Data Terminal Equipment Data Circuit terminating Equipm
43、ent (DTE DCE) interface at the Mobile Station (MS) for Mobile Termination (MT) configuration (GSM 07.06). 3 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: BC canal de diffusion (broadcast channel) BIM module dinterface de diffusion (broadcast interface module) BSC contrle d
44、e station de base (base station controller) BTS station dmission-rception (base transceiver station) DVB diffusion vidonumrique (digital video broadcasting) EN norme europenne (european norm) ETCD quipement de terminaison de circuit de donnes ETS norme europenne de tlcommunication (european telecomm
45、unication standard) ETTD quipement terminal de traitement de donnes GMSK modulation par dcalage gaussien minimum (gaussian minimum shift keying) GSM systme mondial de communications mobiles (global system for mobile communications) IC canal dinteraction (interactive channel) IIM module dinterface in
46、teractive (interactive interface module) INA adaptateur de rseau interactif (interactive network adapter) MS station mobile (mobile station) MSC centre de commutation de mobile (mobile switching centre) MT terminaison mobile (mobile termination) NIU unit dinterface de rseau (network interface unit)
47、OSI interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection) Recommandation J.115 (09/99) 3 RA adaptateur radio (radio adaptation) RNIS rseau numrique intgration de services RTPC rseau tlphonique public commut SMS service de message court (short message service) STB botier adaptateur (set top box) STU dispositif dadaptation multimdia (set top unit) TDMA accs multiple par rpartition dans le temps (time division multiple access) TE quipement terminal (terminating equipment) 4 Modle de rfrence Un modle de rfrence de larchitecture systme des canaux dinteraction bande troit
