1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TJ.150SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/98)SERIE J: TRANSMISIONES DE SEALESRADIOFNICAS, DE TELEVISIN Y DE OTRASSEALES MULTIMEDIOSDistribucin de televisin digital por redes locales deabonadosFuncionalidades operacionales para laent
2、rega de servicios digitales multiprogramade televisin, sonido y datos a travs desistemas de distribucin multipunto multicanalRecomendacin UIT-T J.150(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE J DEL UIT-TTRANSMISIONES DE SEALES RADIOFNICAS, DE TELEVISIN Y DE OTRAS SEALESMULTIME
3、DIOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.Recomendaciones generales J.1J.9Especificaciones generales para transmisiones radiofnicas analgicas J.10J.19Caractersticas de funcionamiento de los circuitos radiofnicos J.20J.29Equipos y lneas utilizados para circuitos radiofnicos a
4、nalgicos J.30J.39Codificadores digitales para seales radiofnicas analgicas J.40J.49Transmisin digital de seales radiofnicas J.50J.59Circuitos para transmisiones de televisin analgica J.60J.69Transmisiones de televisin analgica por lneas metlicas e interconexin con radioenlaces J.70J.79Transmisin dig
5、ital de seales de televisin J.80J.89Servicios digitales auxiliares para transmisiones de televisin J.90J.99Requisitos operacionales y mtodos para transmisiones de televisin J.100J.109Sistemas interactivos para distribucin de televisin digital J.110J.129Transporte de seales MPEG-2 por redes de transm
6、isin de paquetes J.130J.139Mediciones de la calidad de servicio J.140J.149Distribucin de televisin digital por redes locales de abonados J.150J.159Recomendacin J.150 (03/98) iRECOMENDACIN UIT-T J.150FUNCIONALIDADES OPERACIONALES PARA LA ENTREGADE SERVICIOS DIGITALES MULTIPROGRAMA DE TELEVISIN,SONIDO
7、 Y DATOS A TRAVS DE SISTEMAS DEDISTRIBUCIN MULTIPUNTO MULTICANALOrgenesLa Recomendacin UIT-T J.150 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 9 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 18 de marzo de 1998.Recomendacin J.150 (03/98)iiPREFACIOLa UIT
8、(Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifa
9、rios y publica Recomendacionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-
10、T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T,
11、sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa
12、 UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivi
13、ndicados, ya sea por los miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual,protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin.
14、 Sin embargo, debe sealarse a losusuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les instaencarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utiliz
15、arse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin J.150 (03/98) iiiNDICEPgina1 Introduccin 12 Alcance . 13 Referencias 14 Definiciones 15 Abreviaturas y acrnimos 2Anexo A Sistema A de di
16、stribucin de televisin digital multiprograma mediante sistemas de distribucinmultipunto multicanal 2A.1 Introduccin. 2A.2 Concepto de sistema MMDS . 2A.3 Capa de transporte MPEG-2 4A.4 Estructura de trama 4A.5 Codificacin de canales . 4A.6 Correspondencia de octetos a smbolos . 4A.7 Modulacin 4A.8 C
17、aractersticas de filtrado de la banda de base 4Anexo B Sistema B de distribucin de televisin digital multiprograma mediante sistemas de distribucinmultipunto multicanal 5Anexo C Sistema C de distribucin de televisin digital multiprograma mediante sistemas de distribucinmultipunto multicanal 5C.1 Int
18、roduccin. 5C.2 Concepto de sistema C MMDS . 5C.3 Capa de transporte MPEG-2 6C.4 Estructura de trama 6C.5 Codificacin de canal 6C.6 Modulacin 6Anexo D Sistema D de distribucin de televisin digital multiprograma mediante sistemas de distribucinmultipunto multicanal 7D.1 Introduccin. 7D.2 Concepto del
19、sistema MMDS VSB . 7Recomendacin J.150 (03/98) 1Recomendacin J.150Recomendacin J.150 (03/98)FUNCIONALIDADES OPERACIONALES PARA LA ENTREGADE SERVICIOS DIGITALES MULTIPROGRAMA DE TELEVISIN,SONIDO Y DATOS A TRAVS DE SISTEMAS DEDISTRIBUCIN MULTIPUNTO MULTICANAL(Ginebra, 1998)1 IntroduccinLa presente Rec
20、omendacin ampla los principios de la arquitectura de las redes de televisin por cable a los sistemas dedistribucin multipunto multicanal (MMDS, multichannel, multipoint distribution system) que utilizan ondasradioelctricas con frecuencias de microondas, del orden de varios GHz. Se ha incorporado la
21、Recomendacin J.83 porreferencia directa.2 AlcanceEsta Recomendacin trata las funcionalidades operacionales para seales digitales multiprograma distribuidas porsistemas de distribucin multipunto multicanal MMDS, utilizados como ampliaciones o alternativas a redes de televisinpor cable, posiblemente e
22、n mltiplex por divisin de frecuencia o con seales analgicas existentes. En los anexos A, B,C y D de la presente Recomendacin se ofrecen especificaciones detalladas.El anexo A se basa en trabajos efectuados en Europa y debe proporcionar una base adecuada para futuros desarrollos.El anexo B se halla a
23、n en estudio.El anexo C se basa en trabajos efectuados en Japn y debe proporcionar una base adecuada para futuros desarrollos.El anexo D se basa en el esquema de modulacin VSB y en trabajos efectuados en Amrica del Norte. Debe proporcionaruna base adecuada para futuros desarrollos.Debe sealarse que
24、la presente Recomendacin trata slo de la entrega de seales en sentido descendente, y que lasnecesidades de los servicios interactivos que requieren canales de sentido descendente y ascendente (de retorno) estnfuera del mbito de la presente Recomendacin.3 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del
25、 UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia eneste texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor lasediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que
26、se preconiza quelos usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las RecomendacionesUIT-T actualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T J.83 (1997), Si
27、stemas digitales multiprogramas para servicios de televisin, sonido ydatos de distribucin por cable.2 Recomendacin UIT-R F.755-1 (1993), Sistemas punto a multipunto utilizados en el servicio fijo.3 Recomendacin UIT-R BO.1211 (1995), Sistemas de transmisin digital multiprograma en servicios detelevis
28、in, sonido y datos mediante satlites que funcionan en la gama de frecuencias 11/12 GHz .4 DefinicionesEn esta Recomendacin se define el trmino siguiente.4.1 byte Grupo de ocho bits.2 Recomendacin J.150 (03/98)5 Abreviaturas y acrnimosEn esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas.BB Banda de
29、 base (baseband)CATV Televisin por cable (cable television)C/N Relacin portadora/ruido (carrier-to-noise ratio)FEC Correccin de errores en recepcin (forward error correction)I, Q Componente en fase y componente en cuadratura de la seal modulada (in-phase, quadrature phasecomponents of the modulated
30、signal)MMDS Sistema de distribucin multipunto multicanal (multichannel, multipoint distribution system)MPEG Grupo de expertos de imgenes en movimiento (moving pictures experts group)MUX MltiplexQAM Modulacin de amplitud en cuadratura (quadrature amplitude modulation)QPSK Modulacin por desplazamiento
31、 de fase cuaternaria (quaternary phase shift keying)RF RadiofrecuenciaVSB Banda lateral residual (vestigial sideband)Anexo ASistema A de distribucin de televisin digital multiprogramamediante sistemas de distribucin multipunto multicanalA.1 IntroduccinEste anexo describe un sistema de transmisin con
32、ocido como sistema A para distribucin de televisin digitalmultiprograma por sistemas de distribucin multipunto multicanal (MMDS) que funcionan a frecuencias inferiores a10 GHz. Se basa en el sistema A de la Recomendacin J.83. Emplea la modulacin de amplitud en cuadratura (QAM) ypermite constelacione
33、s de 16, 32 y 64 puntos.A.2 Concepto de sistema MMDSEl sistema MMDS se definir como el bloque funcional de equipo que realiza la adaptacin de las seales de televisinde la banda de base a las caractersticas del canal MMDS (vase la figura A.1). En el transmisor pueden considerarse lassiguientes fuente
34、s de seales de televisin en la banda de base: seales de satlite; seales de cable; enlaces de contribucin; fuentes de programa locales.Los procesos que siguen se aplicarn como se muestra en la figura A.1: interfaz en la banda de base y sincronizacin; inversin de sincronizacin 1 y aleatorizacin; codif
35、icacin Reed-Solomon; intercalacin convolucional; conversin de octetos a tuplas m; codificacin diferencial.Recomendacin J.150 (03/98)3T0905820-97/d01Interfaz de banda de base a:Fuentes de programas locales MPEG-2,enlaces de contribucin,remultiplexores, etc.Datosa)RelojInterfazfsicadebandadebaseInvers
36、inde sinc 1 y aleato-rizacinCodifi-cadorReed-Solomon(204,188)Interca-lador convolu-cionalI =12 octetosConver-sin deoctetosatuplas mCodifi-cadordiferen-cialConfor-macindebandadebaseModuladorQAMeInterfazfsicade RFAl trans-misorMMDSGenerador de reloj y sincronizacinDe la antena MMDSy convertidorreducto
37、r debajo nivel de ruidoInterfazfsicade RFy demo-duladorQAMFiltroadaptadoyecuali-zadorDecodi-ficadordiferen-cialDatosa)RelojCorres-pon-denciade sm-bolos aoctetosDesin-tercala-dorconvo-lucionalDecodi-ficadorReed-SolomonInversinde sinc 1y supre-sin dela disper-sin deenergaInterfazfsicadebandadebaseRecu
38、peracin de portadora,reloj, sincronizacinFigura A.1/J.150 Diagrama de bloques de los elementos en el transmisor y en el receptorde los sistemas de distribucin multipunto multicanal que funcionan por debajo de 10 GHza) Paquetes MUX de transporte MPEG-2.Lado transmisor MMDS888mmIQ8888mmIQFIGURE A.1/J.
39、150.D01 = 3 CM4 Recomendacin J.150 (03/98)Todas estas funciones son idnticas a las definidas en el anexo A/J.83. Conformacin de la banda de baseAl igual que el sistema A de la Recomendacin J.83, esta unidad establece la correspondencia de tuplas m con lacodificacin forma diferencial a componentes de
40、 seal I y Q y realiza un filtrado en raz cuadrada coseno alzado delas seales I y Q antes de la modulacin QAM. Modulacin QAM e interfaz fsicaAl igual que el sistema A de la Recomendacin J.83, esta unidad realiza la modulacin QAM. Va seguida de lainterfaz de la seal modulada en QAM al canal MMDS de ra
41、diofrecuencia.El receptor del sistema A de MMDS realizar el procesamiento de seal inverso al descrito anteriormente para lamodulacin, con el fin de recuperar la seal de banda de base.A.3 Capa de transporte MPEG-2La capa de transporte MPEG-2 ser idntica a la definida en el sistema A de la Recomendaci
42、n J.83.A.4 Estructura de tramaLa estructura de trama ser idntica a la definida en el sistema A de la Recomendacin J.83.A.5 Codificacin de canalesLa codificacin de canales ser idntica a la definida en el sistema A de la Recomendacin J.83.A.6 Correspondencia de octetos a smbolosLa correspondencia de o
43、ctetos a smbolos ser idntica a la definida en el sistema A de la Recomendacin J.83.A.7 ModulacinEn el sistema A de la Recomendacin J.83 se definen procedimientos de modulacin para redes de distribucin por cable.Son tambin aplicables a los canales MMDS. Los procedimientos de modulacin del sistema A s
44、ern idnticos a losdefinidos en el sistema A de la Recomendacin J.83.A.8 Caractersticas de filtrado de la banda de baseLas caractersticas de filtrado de la banda de base sern idnticas a las definidas en el sistema A de la Recomen-dacin J.83.Recomendacin J.150 (03/98) 5Anexo BSistema B de distribucin
45、de televisin digital multiprogramamediante sistemas de distribucin multipunto multicanalEl sistema B de la Recomendacin J.83 no tiene actualmente un sistema de distribucin multipunto multicanal homlogo.Anexo CSistema C de distribucin de televisin digital multiprogramamediante sistemas de distribucin
46、 multipunto multicanalC.1 IntroduccinEste anexo describe un sistema de transmisin para distribucin de televisin digital multiprograma conocido comosistema de distribucin multipunto multicanal (MMDS). El sistema C MMDS utiliza una banda de frecuencias de hastavarios GHz. El sistema se basa en el anex
47、o C/J.83, y describe la codificacin y la modulacin digitales antes deltransmisor MMDS y la demodulacin y decodificacin digitales despus del receptor MMDS que contiene unconvertidor reductor.C.2 Concepto de sistema C MMDSEn la figura C.1 se muestra una configuracin del sistema C MMDS. Considerando la
48、 calidad de datos de servicio y lagama de servicios, se introducen correccin de errores en recepcin (FEC, forward error correction) y modulacin deamplitud en cuadratura (64-QAM). En una utilizacin a frecuencias superiores, deben aplicarse otros mtodos demodulacin si el sistema no pudiera cumplir el requisito del sistema MMDS.T0906050-98/d02Figura C.1/J.150 Configuracin de sistema C MMDSDatosRelojCorreccinde erroresReed-Solomon(204,188)Banda de baseI/FDispersinde energaIntercalador(12 octetos)Conformacinde fo
