1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T M.3120SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Enmienda 1(05/2002) SERIE M: RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Red de gestin de las tel
2、ecomunicaciones Modelo genrico de informacin a nivel de red y de elemento de red basado en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn Enmienda 1: Conmutacin de proteccin Recomendacin UIT-T M.3120 (2001) Enmienda 1 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE M RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMA
3、S DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Introduccin y principios generales de mantenimiento y organizacin del mantenimiento M.10M.299 Sistemas internacionales de transmisin M.300M.559 Circuitos telefnicos internacionales M.560M.759 Sistemas de
4、 sealizacin por canal comn M.760M.799 Circuitos internacionales utilizados para transmisiones de telegrafa y de telefotografa M.800M.899 Enlaces internacionales arrendados en grupo primario y secundario M.900M.999 Circuitos internacionales arrendados M.1000M.1099 Sistemas y servicios de telecomunica
5、ciones mviles M.1100M.1199 Red telefnica pblica internacional M.1200M.1299 Sistemas internacionales de transmisin de datos M.1300M.1399 Designaciones e intercambio de informacin M.1400M.1999 Red de transporte internacional M.2000M.2999 Red de gestin de las telecomunicaciones M.3000M.3599 Redes digit
6、ales de servicios integrados M.3600M.3999 Sistemas de sealizacin por canal comn M.4000M.4999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) i Recomendacin UIT-T M.3120 Modelo genrico de informacin a nivel de red y de elemento de red basado en
7、 arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn Enmienda 1 Conmutacin de proteccin Resumen Esta enmienda introduce mejoras a la conmutacin de proteccin en el modelo genrico de informacin a nivel de red. El modelo describe clases de objeto gestionado de conmutacin de proteccin y las propieda
8、des de las mismas que son genricas y de utilidad para describir informacin intercambiada a travs de todas las interfaces definidas en la arquitectura RGT M.3010. Estas clases de objeto gestionado genricas estn destinadas a ser aplicables con diferentes tecnologas, arquitecturas y servicios. Las clas
9、es de objeto gestionado de conmutacin de proteccin de esta enmienda pueden especializarse para que soporten la gestin de diversas redes de telecomunicaciones. Orgenes La enmienda 1 a la Recomendacin UIT-T M.3120 (2001), preparada por la Comisin de Estudio 4 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el
10、 procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 29 de mayo de 2002. ii Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de la
11、s Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Tel
12、ecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la R
13、esolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada
14、, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivin
15、dicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendac
16、in, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecid
17、amente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1
18、 2 Referencias . 1 3 Visin general del modelo de informacin de conmutacin de proteccin 2 4 IDL del modelo de informacin . 4 4.1 Importaciones . 5 4.2 Declaraciones directas 5 4.3 Estructuras y Typedefs . 6 4.4 Excepciones 13 4.4.1 Excepciones y constantes para lotes condicionales 13 4.5 Interfaces G
19、ranularidad fina 13 4.5.1 Grupo de proteccin . 13 4.5.2 Unidad de proteccin 18 4.6 Interfaces Fachada. 20 4.6.1 ProtectionGroup_F . 21 4.6.2 ProtectionUnit_F 23 4.7 Notificaciones. 23 4.8 Vinculacin de nombres . 24 4.8.1 ProtectionGroup . 24 4.8.2 ProtectionUnit. 25 4.9 ProbableCauseConst. 25 Rec. U
20、IT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) 1 Recomendacin UIT-T M.3120 Modelo genrico de informacin a nivel de red y de elemento de red basado en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn Enmienda 1 Conmutacin de proteccin 1 Alcance Esta enmienda introduce mejoras del modelo de conmutacin de p
21、roteccin en el modelo de informacin a nivel de red y de elemento de red basado en CORBA. El modelo IDL describe clases de objeto gestionado de conmutacin de proteccin y las propiedades de las mismas que son genricas y de utilidad para describir informacin intercambiada a travs de todas las interface
22、s definidas en la arquitectura RGT M.3010. Estas clases de objeto de conmutacin de proteccin genricas estn destinadas a ser aplicables con diferentes tecnologas, arquitecturas y servicios. Las distintas industrias de telecomunicacin pueden ampliarlas para la gestin de determinadas tecnologas de red,
23、 como ATM, SONET/SDH y Ethernet. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas.
24、 Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista
25、de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T Q.816 (2001), Servicios de la RGT basados en la arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn. 2 Recomendacin UIT-T Q.816.1 (2001), Servicios de la RGT basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn
26、 para el soporte de interfaces de granularidad gruesa. 3 Recomendacin UIT-T X.780 (2001), Directrices de la RGT para la definicin de objetos gestionados mediante arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn. 4 Recomendacin UIT-T X.780.1 (2001), Directrices de la RGT para la definicin de i
27、nterfaces de objetos gestionados, mediante arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn de granularidad gruesa. 5 Recomendacin UIT-T M.3120 (2001), Modelo genrico de informacin a nivel de red y de elemento de red basado en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn. 6 Recomen
28、dacin UIT-T M.3100 (1995), Modelo genrico de informacin de red ms Enmienda 2 (2000). 7 Recomendacin UIT-T G.774 (2001), Jerarqua digital sncrona Modelo de informacin de gestin desde el punto de vista de los elementos de red. 8 Recomendacin UIT-T G.774.3 (2001), Jerarqua digital sncrona Gestin de la
29、proteccin de secciones de multiplexin desde el punto de vista de los elementos de red. 2 Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) 3 Visin general del modelo de informacin de conmutacin de proteccin En la clusula 4 se define un conjunto de interfaces CORBA IDL para el modelo de informacin de conmutac
30、in de proteccin. Estas interfaces se traducen manualmente a partir de un conjunto de clases de objetos gestionados GDMO enmienda 2/M.3100 y G.774.3 siguiendo el marco y las directrices CORBA de la RGT especificados en las Recomendaciones UIT-T Q.816 y X.780 para una interfaz CORBA de granularidad fi
31、na. Adems de las interfaces de granularidad fina mencionadas en 4.5, en 5.6 se define un conjunto de interfaces de fachada que las acompaan. Estas interfaces de fachada se definen de conformidad con el marco y las directrices de granularidad gruesa indicadas en las Recomendaciones UIT-T Q.816.1 y X.
32、780.1 para el soporte de la interfaz CORBA de granularidad gruesa. Los nombres de estas interfaces de fachada son los nombres de las correspondientes interfaces de granularidad fina con “_F“ (un carcter de subrayado seguido de una “F“ mayscula) aadido al final. El IDL de esta enmienda es parte integ
33、rante de la Rec. UIT-T M.3120, lo que implica que todas las definiciones (clases de objeto, tipo, estructuras, etc.) recogidas en la Rec. UIT-T M.3120 estn en el mismo mdulo IDL y puede hacerse referencia a las mismas sin el identificador de mdulo. El IDL de esta enmienda se ha compilado satisfactor
34、iamente el IDL sin errores de sintaxis. El compilador utilizado pretende la conformidad con CORBA 2.3, que incluye capacidades de macros de tipos de valor y M4. Las figuras 1 y 2 muestran las relaciones de herencia, contenencia y asociacin de las interfaces CORBA definidas en esta Recomendacin. Obsr
35、vese que las interfaces de fachada siguen la misma relacin de jerarqua que las correspondientes interfaces de granularidad fina. Debe tambin sealarse que en las figuras no se muestran interfaces adicionales, aunque son necesarias. Ejemplos son las clases de fbrica. Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05
36、/2002) 3 T0417290-02itut_x780:ManagedObject nameGet()objectClassGet()packagesGet()creationSourceGet()deletePolicyGet()attributesGet()destroy() attributesBulkGet()itut_m3120:ProtectionGroupitut_m3120:ProtectionUnitoperationStateGet()availabilityStatusGet()supportedByObjectListGet()groupTypeGet/Set()r
37、evertiveGet/Set()waitToRestoreTimeGet/Set()lockedInConditionGet/Set()currentProblemListGet()invokeProtection()releaseProtection()protectingGet()reliableResourceListGet()unreliableResourceListGet()protectionStatusGet()priorityGet/Set()Figura 1/M.3120 Relacin de herencia 4 Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm
38、.1 (05/2002) T0417300-02unreliableResourceListreliableResourceListitut_m3120:ManagedElementsuperiorSubclasssubordinateSubclassmanagerCreatableitut_m3120:ProtectionGroupsuperiorSubclasssubordinateSubclassmanagerCreatableitut_m3120:ProtectionUnititut_x780:ManagedObjectFigura 2/M.3120 Relaciones de con
39、tenencia y de asociacin 4 IDL del modelo de informacin #ifndef _itut_m3120_amd1_idl_ #define _itut_m3120_amd1_idl_ #include #pragma prefix “itu.int“ /* Este cdigo IDL est destinado a su almacenamiento en un fichero denominado “itut_m3120_amd1.idl_“ situado en el trayecto de bsqueda utilizado por los
40、 compiladores IDL en vuestro sistema. El mdulo principal M.3120 (definido en M.3120) est contenido en un fichero separado denominado “ itut_m3120.idl“. */ /* Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) 5 Este fragmento se aade al mdulo, itut_m3120, que contiene la definicin IDL basada en objetos defini
41、dos en M.3100 y G.855.1. */ module itut_m3120 /* 4.1 Importaciones */ /* Tipos importados de itut_x780 */ typedef itut_x780:AdditionalTextType AdditionalTextType; typedef itut_x780:AdditionalInformationSetType AdditionalInformationSetType; typedef itut_x780:CorrelatedNotificationSetType CorrelatedNo
42、tificationSetType; typedef itut_x780:NotifIDType NotifIDType; typedef itut_x780:NullType NullType; /* 4.2 Declaraciones directas */ /* Declaraciones directas de interfaz */ interface ProtectionGroup; interface ProtectionUnit; /* Declaraciones directas de valuetype */ valuetype ProtectionGroupValueTy
43、pe; valuetype ProtectionUnitValueType; /* Declaraciones directas de typedefs */ typedef MONameType ProtectionGroupNameType; typedef MONameType ProtectionUnitNameType; /* 6 Rec. UIT-T M.3120 (2001)/enm.1 (05/2002) 4.3 Estructuras y Typedefs Las estructuras y typedefs definidos a continuacin se dispon
44、en en orden alfanumrico. */ typedef sequence ProtectionGroupNameSetType; typedef sequence ProtectionGroupNameSeqType; typedef sequence ProtectionUnitNameSetType; typedef sequence ProtectionUnitNameSeqType; /* Este atributo especifica los criterios de la condicin de enganche. Los criterios incluyen l
45、a velocidad de conmutacin automtica de proteccin (APS, automatic protection switching) y la fijacin y liberacin de ventanas de tiempo. Si el nmero de APS de una unidad de proteccin alcanza el valor especificado en el campo hitsCount dentro de una ventana de tiempo en movimiento de longitud especific
46、ada, la unidad de proteccin pasar a la condicin de enganche. La longitud de la ventana de tiempo para pasar a la condicin de enganche se especifica en el campo settingWindowTime. Una vez que una unidad de proteccin est en la condicin de enganche, se denegar toda futura peticin de APS hasta que se li
47、bere la condicin de enganche. El criterio de liberacin es que no haya ninguna peticin APS dentro de otra ventana de tiempo en movimiento. La longitud de esta ventana de tiempo se especifica en el campo releasingWindowTime. */ struct LockedInConditionType unsigned short settingWindowTime; unsigned sh
48、ort releaseingWindowTime; unsigned short hitsCount; ; enum ProtectionDirectionType protectionDirectionTransmit, protectionDirectionReceive, protectionDirectionBidirectional ; enum ProtectionGroupType protectionGroupPlus, / 1+1 or hot-standby protectionGroupColon / M:N ; /* El atributo estado de proteccin indica el estado de la conmutacin de proteccin en un objeto unidad de proteccin. Tiene el siguiente comportamiento: Debe ser capaz de indicar las peticiones de conmutacin pendientes, as como las activas, relativas a la unidad de proteccin. No obstante, al mismo tiemp
