1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 - SECTEUR DE LA NORMALISATION (05/96)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#%3934 -%3 $% 3).!,)3!4)/.0!2 #!.!, 3 -!0(/2%!#/2$3 %.42% !$-).)342!4)/.3 352,% 3934 -% $% 3).!,)3!4)/. .p 0!2 #!.!, 3 -!0(/2%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 - (Antrieurement Recommandation
2、 du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation
3、des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recomman
4、dations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T M.4110, que lon doit la Commission dtudes 4 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 12 mai 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1
5、 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre r
6、eproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation M.4110 (05/96) iTABLE DES MATIRESRecommandation M.4110 (05/96)Page1 Introduction 12 Systme de signalisation n 7 par canal
7、 smaphore . 23 Aspects du SS n 7 qui exigent des accords entre les Administrations 23.1 Canaux smaphores et arrangements concernant la scurit de la signalisation. 23.2 Mode de signalisation . 43.3 Rseau smaphore pour le trafic frontalier . 43.4 Attribution dtiquettes dacheminement. 43.5 Code didenti
8、fication du circuit. 43.6 Messages de rinitialisation dun circuit et dun groupe de circuits 43.7 Emploi de la procdure de contrle de continuit des circuits . 53.8 Choix de lintervalle de temps utiliser dans le conduit numrique de premier ordre pour le canalsmaphore. 53.9 Choix des essais effectuer 5
9、3.10 Passage dune version des spcifications relatives au systme de signalisation une autre. 53.11 Utilisation dessais pour la vrification de lacheminement dans le MTP (MRVT) (MTP routingverification tests), dessais pour la vrification de lacheminement dans le SCCP (SRVT) (SCCProuting verification te
10、sts) et dessais de validation dun circuit (CVT) (circuit validation tests) 53.12 Echange de mesures dexploitation du systme de signalisation 54 Calendrier prvu pour les accords entre les Administrations. 5Rfrences . 6ii Recommandation M.4110 (05/96)RSUMLa prsente Recommandation traite des divers asp
11、ects techniques prendre en compte dans les accords entre lesAdministrations pour mettre en place le systme de signalisation n 7 par canal smaphore.MOTS CLSAccords, maintenance, scurit de la signalisation, signalisation par canal smaphore, systme de signalisation n 7,temps de progagation.Recommandati
12、on M.4110 (05/96) 1Recommandation M.4110Recommandation M.4110 (05/96)ACCORDS ENTRE ADMINISTRATIONS SUR LE SYSTMEDE SIGNALISATION N 7 PAR CANAL SMAPHORE(Rec. M.770, Melbourne 1988; rvise et renumrote en 1992; rvise en 1996)1 IntroductionLa mise en service du nouveau systme de signalisation n 7 exige
13、que les Administrations concernes concluent lavance un certain nombre daccords dfinissant les responsabilits pour les questions suivantes: Installations et maintenance Canal smaphoreDeux Administrations en liaison sont responsables de la partie dun canal smaphore du systme designalisation n 7 (CCSS7
14、) dont elles assurent la maintenance. Toutes deux doivent en outre veiller ce que leur partie du canal smaphore ou des canaux smaphores en question soit bien installe etquelle fonctionne convenablement. Par ailleurs, les Administrations doivent se concerter pourprocder ensemble aux essais de protoco
15、le CCSS7 ncessaires pour que les interfaces puissenttransmettre bien les messages CCSS7 changs entre leurs rseaux et y rpondre correctement. Circuits intercentrauxLe passage de la signalisation dans la bande la signalisation CCSS7 ne peut tre opr sans uneplanification densemble. Lquipe charge doprer
16、 cette conversion par les deux Administrationsdoit se runir pour examiner et recenser les diffrentes oprations ncessaires pour mener bien laconversion des circuits intercentraux. Cette quipe doit tre compose de reprsentants des deuxAdministrations. Chaque Administration doit constituer une commissio
17、n de conversion indpendantecharge de veiller au bon droulement des oprations, compose de membres permanents desdiffrents services (passation des commandes, mise en service, conception technique, exploitation etfacturation). EssaisAvant deffectuer la conversion, il est indispensable de procder des es
18、sais de signalisation inter-rseaux CCSS7. Nous recommandons deffectuer les essais de compatibilit MTP, ISUP et SCCP1)pourvrifier la compatibilit des rseaux pendant linterconnexion. Ces essais sont censs constituer unensemble minimal dessais recommands pour le protocole CCSS7. DiversitLa diversit dac
19、heminement CCSS7, qui suppose une architecture de rseau englobant des points detransfert smaphores (STP) interconnects, est dfinie comme correspondant des faisceaux de canauxsmaphores qui suivent des routes physiquement et lectriquement spares. Tri et oprations de conversionLes Administrations inter
20、connectes doivent examiner les modalits dacheminement et de tri dans lecentre tte de ligne des messages de gestion de rseau changs entre points STP interconnects, en vuede permettre lacheminement de tous les messages appropris en cas de dfaillance dune route. Scurit des rseaux smaphores CCSS7Dans le
21、 cas peu probable dune panne gnrale des rseaux smaphores CCSS7, il peut tre utile que lesagents techniques des rseaux interconnects disposent de moyens pour communiquer entre eux. Ilappartient aux deux Administrations en liaison de dterminer les moyens de communication durgencedj offerts et/ou les a
22、utres mthodes ventuelles prvoir._1)Voir les Recommandations Q.704, Q.781, Q.782, Q.784 et Q.785.2 Recommandation M.4110 (05/96) Validation des logiciels CCSS7Il est indispensable de valider les logiciels CCSS7 pour garantir que les produits logiciels fonctionnentconformment aux normes adoptes pour l
23、es utilitaires de gestion et que tout le soin ncessaire soitapport dceler et corriger toute anomalie susceptible dentraver le bon fonctionnement des nuds decommutation ou des nuds smaphores. Dautres points doivent aussi tre examins, savoir: lacheminement des circuits (par cble, par satellite, etc.);
24、 le mode dexploitation (entrant, sortant, bidirectionnel); la dsignation des circuits; lordre de slection des circuits bidirectionnels.La prsente Recommandation expose les attributions respectives des Administrations pour la mise en service et lamaintenance du systme de signalisation n 7. Elle dcrit
25、 les canaux smaphores et circuits intercentraux physiques ainsique les logiciels utilitaires correspondants ncessaires pour le transport des messages CCSS7 entre Administrations. Ellene traite que des procdures relatives linstallation et la maintenance des circuits intercentraux et des canauxsmaphor
26、es CCSS7 ainsi que des logiciels correspondants utiliss pour interconnecter deux Administrations et leur offrirdes services.La prsente Recommandation examine galement point par point les principaux accords conclure entre lesAdministrations avant la mise en place dun service utilisant le systme de si
27、gnalisation n 7. Elle fournit par ailleurs desdirectives aux Administrations qui ont lintention dexploiter un tel service.2 Systme de signalisation n 7 par canal smaphoreDe nombreux sujets traits dans la prsente Recommandation se rapportent des points dj contenus dans lesspcifications du SS n 7, tel
28、les quelles figurent dans les Recommandations de la srie Q.700 1. On trouvera, le caschant, des renvois ces Recommandations.Les Recommandations Q.701 2, Q.721 3, Q.767 13 et Q.750 14 donnent respectivement une descriptionfonctionnelle du sous-systme transport de messages (MTP) (message transfer part
29、), du sous-systme utilisateurtlphonie (TUP) (telephone user part), du sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISUP) (ISDN user part) et du sous-systme application pour lexploitation et la maintenance (OMAP) (operation and maintenance application part).La srie de Recommandations Q.780 4 donne des indic
30、ations sur la faon de raliser les essais sur un SS n 7(niveaux 2, 3 et 4).3 Aspects du SS n 7 qui exigent des accords entre les Administrations3.1 Canaux smaphores et arrangements concernant la scurit de la signalisationLes signaux se rapportant un groupe donn de circuits de conversation entre deux
31、commutateurs peuvent treassocis (achemins sur un canal smaphore entre les deux commutateurs), non associs (achemins sur deuxcanaux smaphores en cascade ou davantage et impliquant un ou plusieurs points de transfert smaphores) ou combins(voir 3.1.2/Q.701 2).Avant de se lancer dans des discussions dta
32、illes sur le genre darrangements de scurit de la signalisation prvoir, ilest souhaitable que les Administrations terminales se renseignent mutuellement sur le type de leurs points smaphoresinternationaux (commutateur, point de transfert smaphore ou base de donnes du rseau), sur les constructeurs de
33、cespoints smaphores et sur les options dont leurs systmes de logiciel permettent de disposer. Chacune delles aura ainsiune vue densemble des arrangements de scurit existants; cela permettra dviter les malentendus et ltablissementdarrangements dtaills en sera acclr. Il y aura lieu de sentendre sur le
34、s questions ci-aprs.3.1.1 Entit de gestion des canaux smaphores CCSS7Dans le cadre de ses attributions, lentit de gestion des canaux smaphores CCSS7:a) fournit du personnel qualifi;b) dsigne un ou plusieurs bureaux de gestion charg(s) de grer lensemble des canaux smaphores CCSS7;Recommandation M.411
35、0 (05/96) 3c) veille en concertation avec lautre Administration concerne ce que linstallation du ou des canauxsmaphore(s) CCSS7 soit faite conformment la demande de service;d) informe le centre de service de lAdministration concerne de toute modification de la date prvue dentreen service;e) localise
36、 les drangements pour dterminer sils affectent ses propres installations, interface ou applicationou celles de lautre Administration;f) veille ce que tout essai manuel portant sur des canaux smaphores ou des applications CCSS7 nentravepas le bon fonctionnement du rseau CCSS7 de lautre Administration
37、;g) coordonne les modifications de ses oprations de conversion qui peuvent imposer de modifier lesoprations de conversion de lautre Administration;h) semploie en concertation avec lautre Administration dceler, localiser et relever plus activement lesdrangements impossibles localiser sur les parties
38、communes du canal smaphore ou du logicieldapplication;i) reoit et transmet les rapports de drangement manant de lautre Administration, portant sur lesystme CCSS7 et les services assurs sur canal ou canaux smaphore(s);j) transmet lautre Administration des avis de notification de maintenance;k) assure
39、 la coordination densemble des tches de gestion:i) passation des commandesii) coordination des essaisiii) coordination des avis de maintenance propres aux canaux smaphoresiv) rpartition des travaux de rparation effectuer entre les groupes comptentsv) conclusion daccords de liaison (interface)vi) con
40、clusion daccords relatifs aux drangementsvii) surveillance des canaux smaphores;l) tient jour des registres complets et prcis sur les installations et les rparations;m) informe en temps opportun lautre Administration de tout risque de non-respect de la date prvue;n) coordonne les modifications de se
41、s oprations de conversion pouvant imposer de modifier les oprationsde conversion du rseau de lAdministration;o) tient jour des registres complets et prcis sur les installations et les rparations;p) communique un ou plusieurs numros de signalisation des drangements facilement accessibles 24 heuressur
42、 24, 7 jours par semaine.Pour assurer la fiabilit dinterconnexion du systme de signalisation n 7 par canal smaphore, il sera ncessaire deconclure dautres accords sur les points suivants:i) lutilisation du mode de signalisation associ ou du mode de signalisation non associ;ii) le choix de points de t
43、ransfert smaphores (STP) (signalling transfer points) dans le cas o le mode designalisation non associ est utilis;iii) les mesures de scurit contre les drangements du canal de rseau smaphore, par exemple, lutilisationdu partage de charge entre les faisceaux de canaux smaphores. Si le partage de char
44、ge entre faisceaux decanaux smaphores doit tre utilis, il faut convenir du nombre de faisceaux de canaux smaphores encause;iv) lacheminement de secours lintrieur du rseau smaphore en cas de drangement dun faisceau decanaux smaphores, cest-dire si le partage de charge nest pas utilis, quels STP sont
45、disponibles pourune relation smaphore donne, et lordre de slection de ces STP. On se conformera dment lalimitation du nombre de STP en cascade dans une relation smaphore donne (voir larticle 5/Q.705 5);v) lacheminement des canaux smaphores doit faire en sorte que le temps de propagation des canaux s
46、oitaussi court que possible et pas sensiblement plus long que celui des circuits tlphoniques desservis parun systme de signalisation n 7. Cela afin de rduire au minimum la mutilation de la parole initiale de larponse verbale de labonn demand. Les facteurs ci-dessus doivent aussi tre pris en considra
47、tion danstout plan de rtablissement du service, bien que lindisponibilit des canaux smaphores peut obliger lesAdministrations accepter lventualit dun phnomne de mutilation dans des conditions dedrangement;4 Recommandation M.4110 (05/96)vi) la nature du canal smaphore utiliser, par exemple, analogique 4,8 kbit/s ou numrique 64 kbit/s,acheminement de la transmission, etc.;vii) la mthode de correction derreurs employer dans une relation smaphore donne; cest-dire lamthode de base ou la mthode avec retransmission cyclique prventiv
