1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 N.52SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% $%3 #)2#5)43 2!$)/0(/.)15%3).4%2.!4)/.!58 %4 $%3 42!.3-)33)/.34%,%6)35%,%3 ).4%2.!4)/.!,%342!.3-)33)/.3 4 , 6)35%,%3$%34).!4)/.3 -5,4)0,%3%4 #%.42%3 $% #/2$).!4)/.2ECOMMANDATION 5)4 4
2、c0 . (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation N.52 de lUIT-T a t publie dans le fascicule IV.3 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur r
3、estent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous q
4、uelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule IV.3 - Rec. N.52 1Recommandation N.52Fascicule IV.3 - Rec. N.52TRANSMISSIONS TLVISUELLES DESTINATIONS MULTIPLESET CENTRES DE COORDINATIONIl y a transmiss
5、ion tlvisuelle destinations multiples quand les mmes signaux sont transmis plusieursorganismes de radiodiffusion.Si le point de branchement des signaux est situ au point dorigine du programme, au centre de coordination ouau CTI du pays dorigine, chaque trajet unidirectionnel vers un organisme de rad
6、iodiffusion rcepteur est considrcomme une communication tlvisuelle internationale individuelle.Dans le cas contraire, on emploiera le terme transmissions tlvisuelles drives. Ces transmissions secaractrisent par lemploi de points de branchement dans les centres de coordination nationaux et/ou dans le
7、s CTI despays autres que le pays dorigine. Les points de branchement seront des stations sous-directrices. Les Administrationsdes tlcommunications concernes devront se mettre daccord sur le choix dune station directrice. LaRecommandation N.55 dcrit les tches des stations directrices et sous-directri
8、ces.Pour ces transmissions tlvisuelles, cest normalement lorganisme de radiodiffusion qui dsigne, pour chaquergion intresse, le centre de coordination international charg dexcuter les fonctions suivantes dans sa rgion: coordonner les demandes des organismes de radiodiffusion qui dsirent participer l
9、a transmissionconsidre; faire toutes les dmarches ncessaires pour savoir si les circuits de tlvision sont disponibles pour lesorganismes de radiodiffusion; tablir le plan du rseau des circuits radiophoniques et des circuits tlvisuels ncessaires pour latransmission considre; assurer le droulement nor
10、mal de la transmission tlvisuelle sur les communications tlvisuellesinternationales; localiser par des demandes aux centres de coordination nationaux (ou un autre centre de coordinationinternational) la ou les communications dfaillantes en cas de drangement ou de rclamation concernantla transmission en question; faire en sorte, par lintermdiaire des centres de coordination nationaux (ou dun autre centre decoordination international), que toute dfaillance soit signale au CTI de rception et, si possible, que lesCTI intresss remplacent, le cas chant, les circuits en drangement.
