1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T Q.1742.5SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (09/2006) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Requisitos y protocolos de sealizacin para IMT-2000 Referencias IMT-2000 (aprobadas el 31 de diciembre de 2005) a la red medular desarrollada A
2、NSI-41 con red de acceso cdma2000 Recomendacin UIT-T Q.1742.5 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.
3、99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4, 5, 6, R1 Y R2 Q.120Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.70
4、0Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONE
5、S DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA LAS REDES DE PRXIMA GENERACIN (NGN) Q.3000Q.3999 Para ms informacin, vase la Lista de
6、Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) i Recomendacin UIT-T Q.1742.5 Referencias IMT-2000 (aprobadas el 31 de diciembre de 2005) a la red medular desarrollada ANSI-41 con red de acceso cdma2000 Resumen La presente Recomendacin asocia las normas de la red medular publicadas por las
7、organizaciones de normalizacin regionales (SDO) con las especificaciones del 3GPP2 aprobadas el 31 de diciembre de 2005 para este miembro de la familia de las IMT-2000: “Red medular desarrollada ANSI-41 con red de acceso cdma2000“. Las especificaciones del 3GPP2 que fueron aprobadas el 17 de julio d
8、e 2001 estn asociadas con las normas de la red medular publicadas por las organizaciones de normalizacin regionales en la Rec. UIT-T Q.1742.1. Las especificaciones del 3GPP2 que se aprobaron el 11 de julio de 2002 se han asociado con las normas de la red medular publicadas por las organizaciones de
9、normalizacin regionales relacionadas en la Rec. UIT-T Q.1742.2. Las especificaciones del 3GPP2 que se aprobaron antes del 30 de junio de 2003 se asocian con las normas de la red medular publicadas por las SDO regionales en la Rec. UIT-T Q.1742.3. Las especificaciones del 3GPP2 aprobadas el 30 de jun
10、io de 2004 estarn asociadas con las normas de la red medular publicadas por las organizaciones de normalizacin regionales en la futura Rec. UIT-T Q.1742.4. Las especificaciones 3GPPE que se aprueben el 31 de diciembre de 2006 se asociarn con las normas de la red medular publicadas en un futuro en la
11、 Rec. UIT-T Q.1742.6. La interfaz radioelctrica y la red de acceso y las normas de las SDO para este miembro de la familia IMT-2000 estn asociadas en la Rec. UIT-R M.1457-5. Las asociaciones para otros miembros de la familia IMT-2000 se identifican en las Recomendaciones de la serie Q.174x del UIT-T
12、. La presente Recomendacin combina y asocia las normas regionales de red medular para este miembro de la familia IMT-2000 en una Recomendacin general. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1742.5 fue aprobada el 13 de septiembre de 2006 por la Comisin de Estudio 19 (2005-2008) del UIT-T por el procedimien
13、to de la Recomendacin UIT-T A.8. Palabras clave ANSI-41, cdma2000, IMT-2000, red medular, sistema de tercera generacin. ii Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicacion
14、es. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La A
15、samblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el ob
16、jeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se
17、 utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar,
18、por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo
19、“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la
20、presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso
21、 de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin
22、no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB en la direccin http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedi
23、miento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas, siglas o acrnimos 6 5 Introduccin 10 6 Arquitectura bsica para la red medular desarrollada ANSI-41 con la red de acceso cdma2000 q
24、ue es uno de los miembros de esta familia de sistemas 11 7 Entidades de red 17 7.1 Autenticacin, autorizacin y contabilidad (AAA, authentication, authorization and accounting) . 17 7.2 Centro de autenticacin (AC, authentication centre). 17 7.3 Punto de recopilacin de datos de llamada (CDCP, call dat
25、a collection point). 17 7.4 Punto de generacin de datos de llamada (CDGP, call data generation point). 17 7.5 Fuente de informacin de datos de llamada (CDIS, call data information source) 18 7.6 Punto de tasacin de datos de llamada (CDRP, call data rating point). 18 7.7 Funcin de recopilacin Interce
26、ptacin (CF, collection function intercept) . 18 7.8 Base de datos de encaminamiento coordinados (CRDB, coordinate routing data base). 18 7.9 Centro de atencin al cliente (CSC, customer service centre) . 18 7.10 Funcin de entrega Interceptacin (DF, delivery function intercept) . 18 7.11 Registro de i
27、dentidad de equipo (EIR, equipment identity register) 19 7.12 Agente propio (HA, home agent) . 19 7.13 Registro de posiciones propio (HLR). 19 7.14 Perifrico inteligente (IP, intelligent peripheral) . 19 7.15 Punto de acceso de interceptacin (IAP, intercept access point). 19 7.16 Funcin de interfunc
28、ionamiento (IWF, interworking function). 19 7.17 Entidad de determinacin de posicin local (LPDE, local position determining entity) 19 7.18 Entidad de red inalmbrica gestionada (MWNE, managed wireless network entity) 20 7.19 Centro de mensajes (MC, message centre) 20 7.20 Centro de posicin mvil (MPC
29、) . 20 7.21 Centro de conmutacin de servicios mviles (MSC). 20 7.22 Base de datos de portabilidad de nmero (NPDB, number portability database) 20 iv Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) Pgina 7.23 Funcin durante la comunicacin (OTAF, over-the-air service function). 20 7.24 Red de datos por paquetes (RDP).
30、20 7.25 Nodo servidor de datos por paquetes (PDSN, packet data serving node) 20 7.26 Entidad de determinacin de posiciones (PDE, position determining entity) 20 7.27 Punto de control de servicio (SCP, service control point) . 20 7.28 Nodo de servicio (SN, service node) 21 7.29 Entidad de mensajes co
31、rtos (SME, short message entity) 21 7.30 Registro de posicin de visitantes (VLR). 21 7.31 Centro de mensajes vocales (VMS, voice message centre) . 21 7.32 Entidad de red inalmbrica (WNE) 21 7.33 Pasarela de acceso (AGW, access gateway) 21 7.34 Servidor de aplicacin 21 7.35 Autenticacin, autorizacin
32、y contabilidad (AAA) 21 7.36 Encaminador en el borde (BR, border router) . 22 7.37 Funcin de control de desenganche en pasarela (BGCF, breakout gateway control function). 22 7.38 Funcin de control de sesin de llamada (CSCF, call session control function) 22 7.39 Bases de datos (DB, databases) . 22 7
33、.40 Cliente de multimedia IP 22 7.41 Red IP . 22 7.42 Pasarela de medios (MGW, media gateway) . 22 7.43 Funcin de control de la pasarela de medios (MGCF, media gateway control function) . 22 7.44 Controlador de funcin de recursos de medios (MRFC, media resource function controller). 23 7.45 Procesad
34、or de funcin de recursos de medios (MRFP, media resource function processor). 23 7.46 Agente propio (HA) de IP mvil 23 7.47 Estacin mvil (MS). 23 7.48 Servidor de capacidades de servicios OSA (OSA-SCS) 23 7.49 Funcin de decisin de normas (PDF) . 23 7.50 Entidad de determinacin de posiciones (PDE) .
35、24 7.51 Servidor de posiciones 24 7.52 Red telefnica pblica conmutada (RTPC) 24 8 Puntos de referencia 24 8.1 Punto de referencia B . 24 8.2 Punto de referencia C . 24 8.3 Punto de referencia D . 24 8.4 Punto de referencia d 24 Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) v Pgina 8.5 Punto de referencia D124 8.6 P
36、unto de referencia Di24 8.7 Punto de referencia E 24 8.8 Punto de referencia E324 8.9 Punto de referencia E524 8.10 Punto de referencia E925 8.11 Punto de referencia E11. 25 8.12 Punto de referencia E12. 25 8.13 Punto de referencia e 25 8.14 Punto de referencia F 25 8.15 Punto de referencia G . 25 8
37、.16 Punto de referencia H . 25 8.17 Punto de referencia I. 25 8.18 Punto de referencia J 25 8.19 Punto de referencia K . 25 8.20 Punto de referencia L 25 8.21 Punto de referencia M1. 25 8.22 Punto de referencia M2. 25 8.23 Punto de referencia M3. 25 8.24 Punto de referencia N . 25 8.25 Punto de refe
38、rencia N125 8.26 Punto de referencia O126 8.27 Punto de referencia O226 8.28 Punto de referencia Pi. 26 8.29 Punto de referencia Q . 26 8.30 Punto de referencia Q126 8.31 Punto de referencia T126 8.32 Punto de referencia T226 8.33 Punto de referencia T326 8.34 Punto de referencia T426 8.35 Punto de
39、referencia T526 8.36 Punto de referencia T626 8.37 Punto de referencia T726 8.38 Punto de referencia T826 8.39 Punto de referencia T926 8.40 Punto de referencia V . 27 8.41 Punto de referencia X . 27 8.42 Punto de referencia Y . 27 8.43 Punto de referencia Z 27 8.44 Punto de referencia Z127 vi Rec.
40、UIT-T Q.1742.5 (09/2006) Pgina 8.45 Punto de referencia Z227 8.46 Punto de referencia Z327 8.47 Punto de referencia 1 27 8.48 Punto de referencia 2 27 8.49 Punto de referencia 3 27 8.50 Punto de referencia 4 27 8.51 Punto de referencia 5/Mk . 27 8.52 Punto de referencia 6 27 8.53 Punto de referencia
41、 7 28 8.54 Punto de referencia 8/OSA. 28 8.55 Punto de referencia 9/Mi 28 8.56 Punto de referencia 10 28 8.57 Punto de referencia 11/Sh. 28 8.58 Punto de referencia 12/ISC. 28 8.59 Punto de referencia 13 28 8.60 Punto de referencia 14 28 8.61 Punto de referencia 15 28 8.62 Punto de referencia 16/Cx
42、28 8.63 Punto de referencia 17/(Mg). 29 8.64 Punto de referencia 18 29 8.65 Punto de referencia 19 29 8.66 Punto de referencia 20 29 8.67 Punto de referencia 21 29 8.68 Punto de referencia 22 29 8.69 Punto de referencia 23 29 8.70 Punto de referencia 24/Mr 29 8.71 Punto de referencia 25/Mp . 29 8.72
43、 Punto de referencia 26/RTPC. 29 8.73 Punto de referencia 27 29 8.74 Punto de referencia 28/Go 29 8.75 Punto de referencia 29 30 8.76 Punto de referencia 30/Mc 30 8.77 Punto de referencia 31 30 8.78 Punto de referencia 32/Mb . 30 8.79 Punto de referencia 33/Mb . 30 8.80 Punto de referencia 34/Mb . 3
44、0 8.81 Punto de referencia 35 30 8.82 Punto de referencia 36/Mb . 30 8.83 Punto de referencia 37/Mb . 30 8.84 Punto de referencia 38/Mb . 30 Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) vii Pgina 8.85 Punto de referencia 39 30 8.86 Punto de referencia 40/Mb . 30 8.87 Punto de referencia 41 31 8.88 Punto de referen
45、cia 42/Mb . 31 8.89 Punto de referencia 43/Mb . 31 8.90 Punto de referencia 44/Mb . 31 8.91 Punto de referencia 45/Mb . 31 8.92 Punto de referencia 46/Mb . 31 8.93 Punto de referencia 47 31 8.94 Punto de referencia 48 31 8.95 Punto de referencia 49/(Mj) 31 8.96 Punto de referencia 50 31 9 Estructura
46、 de las especificaciones tcnicas. 31 10 Especificaciones tcnicas 32 10.1 Especificaciones de RAN de la serie A 33 10.2 Especificaciones entre sistemas 33 10.3 Especificaciones relativas a redes de datos en paquetes 44 10.4 Especificaciones de aspectos de servicios y sistemas 45 10.5 Especificaciones
47、 de la red medular 87 Rec. UIT-T Q.1742.5 (09/2006) 1 Recomendacin UIT-T Q.1742.5 Referencias IMT-2000 (aprobadas el 31 de diciembre de 2005) a la red medular desarrollada ANSI-41 con red de acceso cdma2000 1 Alcance La presente Recomendacin identifica al miembro de la familia IMT-2000 “Red medular
48、desarrollada ANSI-41 con red de acceso cdma2000“. Este conjunto de especificaciones referenciadas incluye las especificaciones del 3GPP2 aprobadas el 31 de diciembre de 2005. Las interfaces de la red medular identificadas en la presente Recomendacin y las interfaces radioelctricas identificadas en l
49、a Rec. UIT-R M.1457-5 1, constituyen una especificacin completa del sistema mvil de la tercera generacin para el uso terrenal de este miembro de la familia IMT-2000. El propsito del UIT-T es hacer referencia en esta Recomendacin solamente a las especificaciones que describen los aspectos de red de este miembro de la familia IMT-2000. Cuando una especificacin referenciada incluya tambin ma
