1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.2630.1SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin
2、de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 1 Recomendacin UIT-T Q.2630.1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEA
3、LIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN
4、N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACI
5、ONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.179
6、9 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para
7、la sealizacin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. U
8、IT-T Q.2630.1 (12/1999) i Recomendacin UIT-T Q.2630.1 Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 1 Resumen La presente Recomendacin UIT-T especifica el protocolo entre nodos y las funciones nodales que controlan las conexiones punto
9、 a punto de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono (AAL) tipo 2. El protocolo de sealizacin AAL tipo 2 especificado en la presente Recomendacin UIT-T puede ser utilizado en entornos conmutados y no conmutados y puede funcionar en redes pblicas o privadas en una gama de pilas de protoco
10、lo de transporte de sealizacin. Proporciona tambin las capacidades de mantenimiento, la informacin de pilas de protocolos del plano de usuario y el transporte de un identificador para enlazar el protocolo de control de la conexin con otros protocolos de control de capa ms alta. Orgenes La Recomendac
11、in UIT-T Q.2630.1, preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii UIT-T Q.2630.1 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Nacio
12、nes Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las
13、 telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Rec
14、omendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En e
15、sta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin d
16、e la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al pr
17、oceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta inform
18、acin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico
19、o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.2630.1 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 2 2.1 Referencias normativas. 2 2.2 Referencias bibliogrficas (non-normative references) 3 3 Definiciones 4 4 Abreviaturas 5 5 Marco genera
20、l del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 8 5.1 Interfaz entre la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y el usuario servido AAL tipo 2 . 10 5.1.1 Servicio proporcionado por la entidad de sealizacin AAL tipo 2 10 5.1.2 Primitivas entre las entidades de sealizacin AAL tipo 2 y el usuario servido AAL tipo 2
21、 10 5.1.3 Parmetros entre las entidades de sealizacin AAL tipo 2 y el usuario servido AAL tipo 2 11 5.2 Interfaz entre la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y el transporte de sealizacin genrico 12 5.2.1 Servicio proporcionado por el servicio de transporte de sealizacin genrico 12 5.2.2 Primitivas ent
22、re entidades de sealizacin AAL tipo 2 y el transporte de sealizacin genrico. 12 5.2.3 Parmetros entre entidades de sealizacin AAL tipo 2 y el transporte de sealizacin genrico. 13 5.2.4 Entidad de sealizacin AAL tipo 2 Condiciones iniciales 13 5.2.5 Diagrama de transicin de estados para las secuencia
23、s de primitivas del servicio de transporte de sealizacin genrico. 13 5.3 Interfaz entre la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y la gestin de capa . 14 5.3.1 Servicio proporcionado por la gestin de capa 14 5.3.2 Primitivas entre las entidades de sealizacin AAL tipo 2 y la gestin de capa 14 5.3.3 Parmet
24、ros entre entidades de sealizacin AAL tipo 2 y la gestin de capa 15 6 Compatibilidad hacia adelante y hacia atrs . 16 6.1 Reglas de compatibilidad hacia atrs 16 6.2 Mecanismo de compatibilidad hacia adelante 16 7 Formato y codificacin del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 17 7.1 Convenios de codifi
25、cacin para el protocolo de sealizacin AAL tipo 2. 17 7.1.1 Principios. 17 7.1.2 Formato general de mensajes. 18 iv UIT-T Q.2630.1 (12/1999) Pgina 7.1.3 Formato general de parmetros 18 7.1.4 Formato general de campos de longitud fija 19 7.1.5 Formato general de campos de longitud variable 19 7.2 Form
26、ato y codificacin de los mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 19 7.2.1 Mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 . 19 7.2.2 Parmetros de los mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 20 7.3 Especificacin de parmetros de los mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 . 22
27、7.3.1 Causa . 22 7.3.2 Identificador de elemento de conexin 22 7.3.3 Direccin de punto extremo de servicio E.164 de destino 23 7.3.4 Direccin de punto extremo de servicio NSAP de destino 23 7.3.5 Caractersticas del enlace. 23 7.3.6 Identificador de asociacin de sealizacin de origen. 24 7.3.7 Referen
28、cia generada por usuario servido. 24 7.3.8 Transporte de usuario servido 24 7.3.9 Informacin especfica de servicio (audio) 24 7.3.10 Informacin especfica de servicio (multivelocidad). 24 7.3.11 Informacin especfica de servicio (asegurada por SAR) 25 7.3.12 Informacin especfica de servicio (no asegur
29、ada por SAR). 25 7.3.13 Indicador de conexin de prueba. 25 7.4 Especificacin de campos de los parmetros del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 . 25 7.4.1 Compatibilidad 25 7.4.2 Identificador de asociacin de sealizacin. 26 7.4.3 Identificador de trayecto AAL tipo 2. 26 7.4.4 Identificador de canal.
30、27 7.4.5 Identificador nico de organizacin 27 7.4.6 Servicio de audio . 27 7.4.7 Servicio multivelocidad. 28 7.4.8 Segmentacin y reensamblado (transferencia de datos asegurada) . 29 7.4.9 Segmentacin y reensamblado (transferencia de datos no asegurada) 29 7.4.10 Referencia generada por usuario servi
31、do. 30 7.4.11 Velocidad binaria de CPS-SDU 30 7.4.12 Tamao de CPS-SDU 30 7.4.13 Naturaleza de direccin . 31 7.4.14 Direccin E.164 . 31 7.4.15 Direccin NSAP 31 7.4.16 Valor de causa 32 7.4.17 Diagnstico 33 UIT-T Q.2630.1 (12/1999) v Pgina 7.4.18 Transporte de usuario servido 33 8 Procedimiento del pr
32、otocolo de sealizacin AAL tipo 2 34 8.1 Compatibilidad 35 8.1.1 Requisitos generales al recibo de informacin de sealizacin no reconocida 35 8.1.2 Procedimientos para el tratamiento de los mensajes o parmetros no reconocidos 36 8.1.3 Procedimientos para el tratamiento de respuestas que indican que se
33、 ha enviado informacin no reconocida. 38 8.2 Funciones nodales. 39 8.2.1 Funciones nodales para nodos AAL tipo 2 con interaccin de usuario servido . 39 8.2.2 Funciones nodales para los nodos AAL tipo 2 sin interaccin de usuario servido . 47 8.3 Entidad de protocolo. 51 8.3.1 Tratamiento general de e
34、rrores de protocolo . 52 8.3.2 Procedimientos de protocolo saliente 53 8.3.3 Procedimientos de protocolo entrante . 59 8.3.4 Procedimientos de protocolo de mantenimiento . 66 8.4 Lista de temporizadores 73 Anexo A Soporte de un escenario de un entorno no conmutado 74 A.1 Introduccin 74 A.2 Referenci
35、as 75 A.3 Definiciones 75 A.4 Abreviaturas 75 A.5 Marco general del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 75 A.5.1 Interfaz entre la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y el usuario servido AAL tipo 2. 77 A.5.2 Servicio proporcionado por el servicio de transporte de sealizacin genrico 77 A.5.3 Interfaz en
36、tre las entidades de sealizacin AAL tipo 2 y la gestin de capa 77 A.6 Compatibilidad hacia adelante y hacia atrs . 77 A.7 Formato y codificacin del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 77 A.7.1 Convenios de codificacin para el protocolo de sealizacin AAL tipo 2 77 A.7.2 Formato y codificacin de los me
37、nsajes de protocolo de sealizacin AAL tipo 2. 77 A.7.3 Especificacin de parmetros de los mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 79 vi UIT-T Q.2630.1 (12/1999) Pgina A.7.4 Especificacin de campos de los parmetros del protocolo de sealizacin AAL tipo 2. 80 A.8 Procedimiento del protocolo de s
38、ealizacin AAL tipo 2 80 A.8.1 Compatibilidad 81 A.8.2 Funciones nodales 81 A.8.3 Entidad de protocolo 83 A.8.4 Lista de temporizadores. 83 Apndice I Ejemplos de secuencias de mensajes 84 I.1 Establecimiento y liberacin satisfactorios. 84 I.2 Establecimiento infructuoso . 85 I.3 Secuencias de mensaje
39、s de gestin . 86 I.4 Cruce de liberacin/colisin de liberacin 87 I.5 Contienda de recursos. 88 UIT-T Q.2630.1 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.2630.1 Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 1 1 Alcance La presente Recomendacin UIT
40、-T describe el protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono (AAL) tipo 2 que soporta el establecimiento y la liberacin dinmicos de las conexiones punto a punto AAL tipo 2. Describe tambin los procedimientos de mantenimiento, el marco del protocolo y las interaccion
41、es entre una entidad de protocolo de sealizacin AAL tipo 2 y: el usuario del protocolo de sealizacin; un convertidor de transporte de sealizacin; y la gestin de capa. La presente Recomendacin UIT-T describe tambin los estados de la conexin, mensajes, parmetros, temporizadores, procedimientos locales
42、 y entre pares utilizados para el control de estas conexiones. El alcance de la presente Recomendacin UIT-T se ilustra en la figura 1-1. El protocolo de sealizacin AAL tipo 2 puede ser aplicado en una gama de pilas de protocolos de transporte de sealizacin. La presente Recomendacin UIT-T se basa en
43、los requisitos definidos en el Suplemento 8 21 “Requisitos de sealizacin del conjunto de capacidades 1 de control de enlace de capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2“. 2 UIT-T Q.2630.1 (12/1999) T11104320-99SAP(Nota 1)SAP(Nota 2)SAPSAPSAP SAPSAPSAPUsuario servidoAAL tipo 2Usuari
44、o servidoAAL tipo 2Esta Recomendacin UIT-T(Nota 2)SealizacinAAL tipo 2SealizacinAAL tipo 2Gestin decapaGestin decapaMensajes de sealizacinAAL tipo 2Primitivas genricasPrimitivas genricasPrimitivas PrimitivasPrimitivasPrimitivasConvertidor de transportede sealizacinConvertidor de transportede sealiza
45、cinPrimitivas especficas Primitivas especficasTransporte de sealizacin Transporte de sealizacinPrimitivas PrimitivasNOTA 1 Las entidades y puntos de acceso al servicio (SAP) limitados por la lnea de trazo interrumpido indican laextensin de las definiciones especificadas en la presente Recomendacin.N
46、OTA 2 Hay casos en los que el usuario servido por la AAL tipo 2 no est presente. Figura 1-1/Q.2630.1 Arquitectura funcional de la sealizacin AAL tipo 2 2 Referencias 2.1 Referencias normativas Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su refer
47、encia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posib
48、ilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T I.363.2 (1997), Especificacin de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2 de la RDSI-BA. 2 Recomendacin UIT-T I.361 (1999), Especificacin de la capa modo de transferencia asncrono de la RDSI-BA. 3 Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994
