1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.751.4 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (05/98) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Modelo de informacin de elementos de red para contabilizacin y v
2、erificacin de la contabilizacin en la parte control de la conexin de sealizacin Recomendacin UIT-T Q.751.4 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-T CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. SEALIZACIN EN EL SERVICIO
3、MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249
4、ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 Generalidades Q.700 Parte transfe
5、rencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719 Parte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicaci
6、n de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799 Interfaz Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999 RE
7、D DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Recomendacin Q.751.4 (05/98) i RECOMENDACIN UIT-T Q.751.4 MODELO DE INFORMACIN DE ELEMENTOS DE RED PARA CONTABILIZACIN Y VERIFICACIN DE LA CONTABILIZACIN EN LA PARTE CONTROL DE LA CONEXIN DE SEALIZACIN Resumen En la Recomendacin
8、 Q.752 se definen las mediciones de la contabilizacin en la parte control de la conexin de sealizacin (SCCP, signalling connection control part) y la verificacin de la contabilizacin. En la presente Recomen-dacin figura el modelo de informacin de elementos de red, basado en las Recomendaciones X.742
9、 y Q.751.2, para esas mediciones. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.751.4 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 15 de mayo de 1998. Palabras clave Contabilizacin, mediciones, modelo de informacin de e
10、lementos de red, modelo de objeto, OMAP, RGT, SCCP, verificacin. ii Recomendacin Q.751.4 (05/98) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunica
11、ciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicacio
12、nes (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N.
13、1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto u
14、na administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. L
15、a UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UI
16、T no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a
17、consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendaci
18、n Q.751.4 (05/98) iii NDICE Pgina 1 Alcance. 1 2 Referencias . 1 3 Trminos y definiciones . 2 4 Abreviaturas . 2 5 Convenios. 3 6 Descripcin informal de las clases de objetos gestionados. 3 6.1 Objetos gestionados reutilizados. 3 6.2 Relacin notificacin/registro cronolgico/fichero. 3 6.3 Diagramas .
19、 4 6.3.1 Diagrama de herencias 4 6.3.2 Diagrama de relacin de entidades para contabilizacin en la SCCP y verificacin. 4 6.4 Descripcin textual . 5 6.5 Cuadros. 6 6.5.1 Clases de objetos gestionados comunes para contabilizacin del SS7 7 6.5.2 Clases de objetos gestionados para la contabilizacin en la
20、 SCCP . 7 7 Definiciones formales. 10 7.1 Definiciones formales comunes para la contabilizacin del SS7 10 7.2 Definiciones formales para la contabilizacin en la SCCP . 10 7.2.1 Definiciones de clases de objetos gestionados 10 7.2.2 Definiciones de lotes . 10 7.2.3 Definiciones de atributos. 12 7.2.4
21、 Definiciones de vinculaciones de nombres 13 7.2.5 Definiciones de notificaciones 14 7.2.6 Definiciones de parmetros. 15 7.2.7 Definiciones ASN.1 15 Recomendacin Q.751.4 (05/98) 1 Recomendacin Q.751.4 Recomendacin Q.751.4 (05/98) MODELO DE INFORMACIN DE ELEMENTOS DE RED PARA CONTABILIZACIN Y VERIFIC
22、ACIN DE LA CONTABILIZACIN EN LA PARTE CONTROL DE LA CONEXIN DE SEALIZACIN (Ginebra, 1998) 1 Alcance La presente Recomendacin contiene el modelo de informacin de elementos de red necesario para gestionar elementos de red a efectos de contabilizacin y verificacin de contabilizacin del trfico en la par
23、te control de la conexin de sealizacin (SCCP) del sistema de sealizacin N.o7 (SS7), de acuerdo con la Recomendacin Q.752. El modelo se basa en los modelos definidos en las Recomendaciones Q.751.2 y X.742. No se incluyen las opciones de contabilizacin en la SCCP de las que se indica que quedan “en es
24、tudio“ en la Recomendacin Q.752. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas.
25、 Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomen-daciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista
26、 de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Recomendacin UIT-T I.751 (1996), Gestin en modo de transferencia asncrono desde el punto de vista del elemento de red. Recomendacin UIT-T M.3100 (1995), Modelo genrico de informacin de red. Recomendacin UIT-T Q.750 (1997), Visin de conjunto de la g
27、estin del sistema de sealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T Q.751.1 (1995), Modelo de informacin de gestin de elementos de red para la parte transferencia de mensajes. Recomendacin UIT-T Q.751.2 (1997), Modelo de informacin de gestin de elemento de red para la parte de control de la conexin de sealizac
28、in. Recomendacin UIT-T Q.751.3 (1997), Modelo de informacin del elemento de red para contabilidad de la parte transferencia de mensajes. Recomendacin X.208 del CCITT (1988), Especificacin de la notacin de sintaxis abstracta uno (ASN.1). Recomendacin UIT-T X.680 (1997) | ISO/CEI 8824-1:1998, Tecnolog
29、a de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. Recomendacin UIT-T X.711 (1997) | ISO/CEI 9596-1:1998, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo comn de informacin de gestin: Especificacin. Recomendacin X.720 del CCITT (1992) | IS
30、O/CEI 10165-1:1993, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Modelo de informacin de gestin. Recomendacin X.721 del CCITT (1992) | ISO/CEI 10165-2:1992, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin
31、 de gestin: Definicin de la informacin de gestin. Recomendacin X.722 del CCITT (1992) | ISO/CEI 10165-4:1992, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Directrices para la definicin de objetos gestionados. Recomendacin UIT-T X.722/Enm.1 (1995
32、) | ISO/CEI 10165-4/Enm.1:1996, Registro de set by create y componentes. Recomendacin UIT-T X.723 (1993) | ISO/CEI 10165-5:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin Informacin de gestin genrica. Recomendacin X.731 del CCITT (1992) | ISO/
33、CEI 10164-2:1992, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de gestin de estados. 2 Recomendacin Q.751.4 (05/98) Recomendacin X.733 del CCITT (1992) | ISO/CEI 10164-4:1992, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas:
34、Funcin sealadora de alarmas. Recomendacin UIT-T X.742 (1995) | ISO/CEI 10164-10:1995, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de cmputo de utilizacin para contabilidad. 3 Trminos y definiciones A los efectos de la presente Recomendacin, se aplican las
35、siguientes definiciones. Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en la Recomendacin M.3010: a) gestin de la calidad de funcionamiento; b) gestin de la configuracin; c) gestin de averas; d) red de gestin de las telecomunicaciones (RGT). Esta Recomendacin utiliza el siguiente trmino
36、 definido en la Recomendacin X.700: instancia de objeto. Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en la Recomendacin X.701: a) clase de objeto gestionado; b) informacin de gestin; c) notificacin. Esta Recomendacin utiliza el siguiente trmino definido en la Recomendacin X.710: atrib
37、uto. Esta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en la Recomendacin X.720: a) herencia; b) vinculacin de nombres; c) lote; d) parmetro; e) accin; f) clase real; g) grupo de atributos; h) comportamiento; i) lote condicional; j) ejemplificacin, instanciacin; k) superclase. Esta Recomend
38、acin utiliza los siguientes trminos definidos en la Rec.UIT-T X.701 | ISO/CEI 10040: a) clase de objeto gestionado; b) notificacin. 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. ASN.1 Notacin de sintaxis abstracta uno (abstract syntax notation one) ERD Diagrama de relacin de
39、 entidades (entity relationship diagram) GDMO Directrices para la definicin de objetos gestionados (guidelines for the definition of managed objects) max Mximo MO Objeto gestionado (managed object) Recomendacin Q.751.4 (05/98) 3 MOC Clase de objeto gestionado (managed object class) MSU Unidad de sea
40、lizacin de mensaje (message signal unit) MTP Parte transferencia de mensajes (message transfer part) NE Elemento de red (network element) OMAP Parte operaciones, mantenimiento y administracin (operations, maintenance and administration part) 5 Convenios Se utilizan las directrices para la definicin
41、de objetos gestionados (GDMO, guidelines for the definition of managed objects), definidas en la Recomendacin X.722. En caso de diferencias entre la parte formal (clusula 7) y las partes informales de esta Recomendacin, prevalecer la parte formal. Si hay incoherencias entre la descripcin informal, l
42、as definiciones formales o los formularios de declaracin de conformidad, prevalecern las definiciones formales. En toda esta Recomendacin las palabras “La clase de objeto gestionado x “ designan una clase de objeto gestionado, mientras que las palabras “Una x “ designan una instancia de clase de obj
43、eto gestionado “x“. Se evita el modelado de la redundancia (por ejemplo, las relaciones entre objetos gestionados se describen en una MOC solamente; la informacin que se puede obtener a travs de instancias referenciadas de otros modelos de informacin no se repiten aqu). Sin embargo, en algunas imple
44、mentaciones, puede ser til o necesario aadir alguna informacin a algunas clases de objetos gestionados. 6 Descripcin informal de las clases de objetos gestionados Esta clusula contiene las descripciones informales del modelo de objetos para contabilizacin en la SCCP del SS7 y verificacin de la conta
45、bilizacin. 6.1 Objetos gestionados reutilizados El cuadro 1 que sigue da una visin general de todas las clases de objetos de las Recomendaciones Q.751.1, Q.751.2 y Q.751.3 que son referenciadas por clases de objetos de este modelo de informacin. Cuadro 1/Q.751.4 Reutilizacin de objetos gestionados d
46、e las Recomendaciones Q.751.1, Q.751.2 y Q.751.3 6.2 Relacin notificacin/registro cronolgico/fichero Vase la Recomendacin Q.751.3. Clase de objeto referenciada Q.751.1/ Q.751.2/ Q.751.3 managedSwitchingElement Q.751.1 sccp Q.751.2 scrc .sccpLinkage .751.2 gtTranslator Q.751.2 gtRule .751.2 ss7Accoun
47、tingAndVerificationControl Q.751.3 4 Recomendacin Q.751.4 (05/98) 6.3 Diagramas 6.3.1 Diagrama de herencias T1197290-97/d01Figura 1/Q.751.4 Diagrama de herencia“X.721: top“sccpAccountverificationTranslatorverificationRuleterminatingAccountClassForAccountingterminatingAccountClassForVerificationlogRe
48、cordeventLogRecordsccpAccountingLogRecordFIGURE 1/Q.751-4.D01 6.3.2 Diagrama de relacin de entidades para contabilizacin en la SCCP y verificacin Explicacin de las flechas del ERD Contenencia (lnea de trazo continuo): Las flechas de dos puntos en la clase de objeto subordinadas significa que diversas instancias del mismo pueden estar contenidas en una instancia de la clase de objeto superior. Relacin (lnea
